マシンガンレイン | Machine Gun Rain

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: -

Information:
Nogizaka46 28th Single - Kimi ni shikarareta

Selected Members:
-

kanji & kana

    話し合いたいと言われて 大人たちに呼び出された
    これからどうしたいか? なぜ 今 決めなきゃいけないんだ?
    許されない恋だと 否定する根拠は
    自分たちの経験なのか 古い常識なのか

    ドアを開けた瞬間 吹き込む風
    誰に何を責められても 僕らの愛は動じないだろう

    ダダダダと銃弾 ぶっ放したみたいに
    今夜の雨は強く激しくアスファルトに煙立てる
    傘なんか差してもその感情は隠せない
    腕の中に君を抱いたら ずぶ濡れになって撃たれようか

    教師とその教え子なんて 珍しいことじゃなかった
    今の時代のせいか 歪(いびつ)な正義に糾弾される
    どれだけ真剣なのか 確かめもしないで
    スキャンダルを避ければそれでいいのか

    ここを出たら最後 もう戻れない
    血を流して倒れようと後悔なんか絶対にしない

    ダダダダと銃声 轟(とどろ)かせるみたいに
    止まない雨よ ホントの気持ち 代わりに叫び続けてくれ
    どこまでもこのまま 身を寄せ合って堕ちて行こう
    この世の涯て 行き止まりで蜂の巣になってくたばるまで

    ダダダダと銃弾 ぶっ放したみたいに
    今夜の雨は強く激しくアスファルトに煙立てる
    傘なんか差してもその感情は隠せない
    腕の中に君を抱いたら どうなってもいいマシンガンレイン

romaji

    hanashiaitai to iwarete otonatachi ni yobidasareta
    kore kara dou shitai ka? naze ima kimenakya ikenainda?
    yurusarenai koi da to hitei suru konkyo wa
    jibuntachi no keiken na no ka furui joushiki na no ka

    DOA wo aketa shunkan fukikomu kaze
    dare ni nani wo semerarete mo bokura no ai wa doujinai darou

    DADADADA to juudan buppanashita mitai ni
    konya no ame wa tsuyoku hageshiku ASUFARUTO ni kemuri tateru
    kasa nanka sashite mo sono kanjou wa kakusenai
    ude no naka ni kimi wo idaitara zubunure ni natte utareyou ka

    kyoushi to sono oshiego nante mezurashii koto ja nakatta
    ima no jidai no sei ka ibitsu na seigi ni kyuudan sareru
    dore dake shinken na no ka tashikame mo shinaide
    SUKYANDARU wo sakereba sore de ii no ka

    koko wo detara saigo mou modorenai
    chi wo nagashite taoreyou to koukai nanka zettai ni shinai

    DADADADA to juusei todorokaseru mitai ni
    yamanai ame yo HONTO no kimochi kawari ni sakebitsuzukete kure
    doko mademo kono mama mi wo yoseatte ochite ikou
    konoyo no hate ikidomari de hachinosu ni natte kutabaru made

    DADADADA to juudan buppanashita mitai ni
    konya no ame wa tsuyoku hageshiku ASUFARUTO ni kemuri tateru
    kasa nanka sashite mo sono kanjou wa kakusenai
    ude no naka ni kimi wo idaitara dou natte mo ii MASHIN GAN REIN

english translation

    -