ミュージックジャンキー | Music Junkie

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: Silenka@STAGE48

Information:
AKB48 4th Best Album - 0 to 1 no aida

Selected Members:
-

kanji & kana

    走る地下鉄
    窓を横切る
    闇と光
    空いてる車内
    軋む車輪も
    他人事(ひとごと)

    スマホにイヤホンをして
    ずっと聴いている
    君のフェイバリットソング

    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    会話なんかはいらない
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    恋をしてても…
    リッスン
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    僕を忘れてるように
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    ああ 君らしいね

    近未来的な
    エスカレーター
    流れる人
    僕の後ろを
    ただついて来る
    恋人

    聴きたい世界だけしか
    耳に入らない
    君のマニアックスタイル

    シンプルライフ
    シンプルライフ
    現実なんかいらない
    シンプルライフ
    シンプルライフ
    話しかけても
    スルー
    シンプルライフ
    シンプルライフ
    音楽だけあればいい
    シンプルライフ
    シンプルライフ
    ああ それも愛だ

    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    会話なんかはいらない
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    恋をしてても…
    リッスン
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    僕を忘れてるように
    ミュージックジャンキー
    ミュージックジャンキー
    ああ 君らしいね

romaji

    hashiru chikatetsu
    mado wo yokogiru
    yami to hikari
    aiteru shanai
    kishimu sharin mo
    hitogoto

    SUMAHO ni IYAHON wo shite
    zutto kiite iru
    kimi no FEIBARITTO SONGU

    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    kaiwa nanka hairanai
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    koi wo shitete mo...
    RISSUN
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    boku wo wasureteru you ni
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    aa kimi rashii ne

    kin miraiteki na
    ESUKAREETAA
    nagareru hito
    boku no ushiro wo
    tada tsuite kuru
    koibito

    kikitai sekai dake shika
    mimi ni hairanai
    kimi no MANIAKKU SUTAIRU

    SHINPURU RAIFU
    SHINPURU RAIFU
    genjitsu nanka iranai
    SHINPURU RAIFU
    SHINPURU RAIFU
    hanashikakete mo
    SURUU
    SHINPURU RAIFU
    SHINPURU RAIFU
    ongaku dake areba ii
    SHINPURU RAIFU
    SHINPURU RAIFU
    aa sore mo ai da

    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    kaiwa nanka hairanai
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    koi wo shitete mo...
    RISSUN
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    boku wo wasureteru you ni
    MYUUJIKKU JANKII
    MYUUJIKKU JANKII
    aa kimi rashii ne

english translation

    Light and darkness
    Come through the windows
    Of the racing subway train
    In the empty car
    There's the creaking wheels
    And others' problems

    Wearing your phone's earbuds
    You're always listening
    To your favorite song

    Music Junkie
    Music Junkie
    You can't hear a single conversation
    Music Junkie
    Music Junkie
    Though we're in love...
    Listen
    Music Junkie
    Music Junkie
    It's like you forget all about me
    Music Junkie
    Music Junkie
    Ah, that's so like you

    The escalator
    To the future
    Conveys people upward
    And behind me
    Just following along
    Is my girlfriend

    Nothing reaches your ears
    Except the world you want to hear
    It's your enthusiast style

    Simple Life
    Simple Life
    You don't need reality
    Simple Life
    Simple Life
    Attempts to talk to you
    Don't register
    Simple Life
    Simple Life
    You're all right as long as there's music
    Simple life
    Simple Life
    Ah, but that's love too

    Music Junkie
    Music Junkie
    You can't hear a single conversation
    Music Junkie
    Music Junkie
    Though we're in love...
    Listen
    Music Junkie
    Music Junkie
    It's like you forget all about me
    Music Junkie
    Music Junkie
    Ah, that's so like you