Color-code: 48.srifqi@STAGE48 | English Translation: - Information: JKT48 Team J 2nd Stage "Dareka no Tame ni -Demi Seseorang-"| JKT48 Team J 2nd Stage Studio Recordings "Dareka no Tame ni -Demi Seseorang-" Selected Members: Team J (Ayana Shahab, Beby Chaesara Anadila, Delima Rizky, Devi Kinal Putri, Frieska Anastasia Laksani, Gabriela Margareth Warouw, Ghaida Farisya, Jessica Vania, Jessica Veranda, Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu, Haruka Nakagawa, Rezky Wiranti Dhike, Sendy Ariani, Shania Junianatha, Sonia Natalia) |
Natsu ga Ichatta -Summer Has Gone-
single/album version
-
stage version
[Mel/Nab] Rumah di tepi pantai
[Mel/Nab] yang ramai itu kini telah hancur
[Gha/Sha] Pecahan dari kenangan
[Gha/Sha] bagaikan air pasang yang surut
[Aya/Har/Jes] Ah!~
[Aya/Har/Jes] Foto-foto pun diambil
[Aya/Har/Jes] dengan kamera polaroid
[Rez/Dev/Jes] Ah!~
[Rez/Dev/Jes] Cinta itu pun berakhir
123 go!
Summer has gone
Mengajak orang yang aku sayangi
Summer has gone
Menyisakan rasa sakit ini
Angin terasa sangat dingin
[Beb/Gha/Sha/Son] Papan tanda larangan
[Beb/Gha/Sha/Son] bagaikan menolak diriku ini
[Aya/Har/Sen] agar tidak bisa lagi
[Aya/Har/Sen] mengingat hari-hari bersamamu
[Rez/Fri/Dev/Jes] Ah!~
[Rez/Fri/Dev/Jes] Saat-saat kita saling
[Rez/Fri/Dev/Jes] memandang di pasir pantai
[Del/Gab/Mel/Nab] Ah!~
[Del/Gab/Mel/Nab] kulit pun mulai terbakar
123 go!
My lonely heart
Cinta selalu hanya sementara
My lonely heart
Hanya punggungnya saja yang indah
Angin pun mengetahuinya
123 go!
Summer has gone
Meskipun mentari menjauh terbenam
Summer has gone
Cinta takkan pernah terbakar habis
selalu ada dalam hati
My lonely heart
Cinta selalu hanya sementara
My lonely heart
Hanya punggungnya saja yang indah
Angin pun mengetahuinya
Musim panas telah berlalu
english translation
-