One choice

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: worminglads@STAGE48 | English Translation: -

Information:
Hinatazaka46 9th Single - One choice

Selected Members:
1st Generation (Ushio Sarina, Kageyama Yuka, Kato Shiho, Saito Kyoko, Sasaki Kumi, Sasaki Mirei, Takase Mana, Takamoto Ayaka, Higashimura Mei), 2nd Generation (Kanemura Miku, Kawata Hina, Kosaka Nao, Tomita Suzuka, Nibu Akari, Hamagishi Hiyori, Matsuda Konoka), 3rd Generation (Kamimura Hinano, Takahashi Mikuni, Morimoto Marie, Yamaguchi Haruyo)

kanji & kana

    神に選択肢与えられて 自分の人生を選べたなら
    正しい道を行けるのか?
    いつだって 僕はOne choiceだ

    今日は何回 君のことを考えてしまっただろう
    青春の日々にとって句読点さ
    自転車を立ち漕ぎしながら 今 何をしてるか?
    そんなことばかり 思い浮かべる

    恋とは麻疹(はしか)だ すぐ治る そう言われたけれど
    僕は重症みたいでまだ 熱にうなされている

    好きになんかならなければよかったよ
    好きになって 好きになって辛くなる
    全部 全部 僕のせいだってわかってるよ
    もしも 君に出会っていなければ こんな苦しむことはなかった
    思いはいろいろあるけど 答えなら出てる One choiceだ

    僕がこの世に生まれたのは どんな意味があるのだろう
    子供の頃からずっと知りたかった
    そのために何をするべきか 誰も教えてくれない
    夢中になれる それが愛なのか

    ようやくわかった 好きになる真っ新(まっさら)な気持ちは
    見上げた木漏れ陽のように こんなに眩(まぶ)しいんだ

    僕ならそう孤独を感じてもいい
    好きになればなるほど強くなる
    もしも 君がこの手には届かない花でも
    ずっと踵(かかと)上げたまま諦めない やがて
    力尽きて倒れたって…
    選択肢いくつあっても 迷うことなく One choiceだ

    ラララ…
    ラララ…

    もっと正直になってみろ 初めから決まってた

    好きになんかならなければよかったよ
    好きになって 好きになって辛くなる
    全部 全部 僕のせいだってわかってるよ
    もしも 君に出会っていなければ こんな苦しむことはなかった
    思いはいろいろあるけど 答えなら出てる One choiceだ

    ラララ…
    一択だ
    ラララ…

romaji

    kami ni sentakushi ataerarete jibun no jinsei wo erabetanara
    tadashii michi wo ikeru no ka?
    itsu datte boku wa One choice da

    [Kag/Nib/Kam] kyou wa nankai kimi no koto wo kangaete shimatta darou
    [Kag/Nib/Kam] seishun no hibi ni totte kutouten sa
    [Kat/Sai] jitensha wo tachikogi shi nagara ima nani wo shiteru ka?
    [Kan/Kaw/Kos] sonna koto bakari omoi ukaberu

    [Sas/Tom/Ham/Mat] koi to wa hashika da sugu naoru sou iwareta keredo
    [Ush/Sas/Tak/Tak/Hig/Tak/Mor/Yam] boku wa juushou mitai de mada netsu ni unasarete iru

    suki ni nanka naranakereba yokatta yo
    suki ni natte suki ni natte tsuraku naru
    zenbu zenbu boku no sei datte wakatteru yo
    moshi mo kimi ni deatte inakereba konna kurushimu koto wa nakatta
    omoi wa iroiro aru kedo kotae nara deteru One choice da

    [Kan/Kaw/Kos] boku ga konoyo ni umareta no wa donna imi ga aru no darou
    [Sas/Tom/Ham/Mat] kodomo no koro kara zutto shiritakatta
    [Ush/Tak/Tak/Hig] sono tame ni nani wo surubeki ka dare mo oshiete kurenai
    [Sas/Tak/Mor/Yam] muchuu ni nareru sore ga ai na no ka

    [Kag/Nib/Kam] youyaku wakatta suki ni naru massara na kimochi wa
    [Kat/Sai] miageta komorebi no you ni konna ni mabushiinda

    boku nara sou kodoku wo kanjite mo ii
    suki ni nareba naru hodo tsuyoku naru
    moshi mo kimi ga kono te ni wa todokanai hana demo
    zutto kakato ageta mama akiramenai yagate
    chikara tsukite taoreta tte...
    sentakushi ikutsu atte mo mayou koto naku One choice da

    RARARA...
    RARARA...

    motto shoujiki ni natte miro
    [Kag/Kat/Sai/Kam] hajime kara kimatteta

    suki ni nanka naranakereba yokatta yo
    suki ni natte suki ni natte tsuraku naru
    zenbu zenbu boku no sei datte wakatteru yo
    moshi mo kimi ni deatte inakereba konna kurushimu koto wa nakatta
    omoi wa iroiro aru kedo kotae nara deteru One choice da

    RARARA...
    iitaku da
    RARARA...

english translation

    -