女は一人じゃ眠れない | Onna wa hitori ja nemurenai

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: -

Information:
Nogizaka46 18th Single - Nigemizu

Selected Members:
-

kanji & kana

    サーチライト 照らされた
    工事の鉄骨
    都会の未来に
    何を夢見てた?

    屋上のクレーンは
    重たい愛を吊って
    どこへと
    運ぼうとするのか?

    ここで見上げても
    暗闇だらけだ
    その先だけが
    点滅してる

    女は
    いつだって
    一人じゃ眠れない
    (恋が邪魔をしているよ)
    どうする?
    感情が動いて眠れない
    (胸のどこかが叫んでる)
    寂しくなんか ないないない
    誰かといたい

    クラクション 響いてる
    夜更けの街角
    昨日の続きは
    何を諦めた?

    信じてた温もりは
    勝手な思い込みだと
    冷たい
    シーツが笑ってる

    引き止められても
    結果は同じだ
    愚かな愛に
    束縛される

    女は
    いつの日か
    一人で眠るんだ
    (夢を見なくなってから)
    それまで
    瞳を開いて眠るんだ
    (どうせこの世は幻)
    悲しくなんか ないないない
    涙も出ない

    強くなりたいよ
    孤独な世界で
    何も頼らない
    この欲望に
    興奮してる

    女は
    女は
    いつだって
    一人じゃ眠れない
    (恋が邪魔をしているよ)
    どうする?
    感情が動いて眠れない
    (胸のどこかが叫んでる)
    寂しくなんか ないないない
    誰かといたい
    悲しくなんか ないないない
    あなたといたい

romaji

    SAACHIRAITO terasareta
    kouji no tekkotsu
    tokai no mirai ni
    nani wo yumemiteta?

    okujou no KUREEN wa
    omotai ai wo tsutte
    doko e to
    hakobou to suru no ka?

    koko de miagete mo
    kurayami darake da
    sono saki dake ga
    tenmetsu shiteru

    onna wa
    itsu datte
    hitori ja nemurenai
    (koi ga jama wo shite iru yo)
    dou suru?
    kanjou ga ugoite nemurenai
    (mune no doko ka ga sakenderu)
    sabishiku nanka nai nai nai
    dareka to itai

    KURAKUSHON hibiiteru
    yofuke no machikado
    kinou no tsudzuki wa
    nani wo akirameta?

    shinjiteta nukumori wa
    katte na omoikomi da to
    tsumetai
    SHIITSU ga waratteru

    hikitomerarete mo
    kekka wa onaji da
    oroka na ai ni
    sokubaku sareru

    onna wa
    itsu no hi ka
    hitori de nemurunda
    (yume wo minaku natte kara)
    sore made
    hitomi wo hiraite nemurunda
    (douse konoyo wa maboroshi)
    kanashiku nanka nai nai nai
    namida mo denai

    tsuyoku naritai yo
    kodoku na sekai de
    nani mo tayoranai
    kono yokubou ni
    koufun shiteru

    onna wa
    onna wa
    itsu datte
    hitori ja nemurenai
    (koi ga jama wo shite iru yo)
    dou suru?
    kanjou ga ugoite nemurenai
    (mune no doko ka ga sakenderu)
    sabishiku nanka nai nai nai
    dareka to itai
    kanashiku nanka nai nai nai
    anata to itai

english translation

    -