大スキ+大キライ=大好き! | Oosuki + Daikirai = Daisuki!

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: dgfx48@STAGE48 | English Translation: -

Information:
DIVA 1st Album - DIVA

Unit Members:
DIVA (Umeda Ayaka, Miyazawa Sae)

kanji & kana

    今日も大阪にいく
    二時間半の新幹線は
    もうなれたもので
    げ、今日はB席?
    隣の人とひじおき取り合戦
    あ、ついたらゴーゴーワン買お

    やっぱ思い出しちゃうな
    ブスな顔で食べてる
    キミが愛おしくて

    あぁ もう くやしいくらい
    頭ん中にいて
    いつでもアイドルは笑顔でいなきゃなのに
    キミに泣かされたり 困らされたりして
    キミはずるい ひどすぎる わがまますぎる
    もうイヤダ!

    東京に帰る
    今日は特別にミックスジュース
    大きいラージにするのよ
    あ 今日はA席
    コンセント使い放題
    ずっと座ってるとお尻が痛い

    キミと映画みたら
    絶対 痛みなんて

    感じるハズないのにな

    あぁ もう かくせない
    ワタシの負けだ
    いつでもキミはワタシに入り込んでくる
    わかりすぎているワタシのツボを
    完全な片想い
    でも その笑顔が
    大好きだ!

    ステージの景色は
    恋には勝てない
    ワタシはアイドルがいい

    あぁ もう 気づけよ
    キズは浅い方がいい
    いつでもアイドルは笑顔でいるものさ
    あぁ もう くやしいくらい
    頭ん中にいて
    いつでもアイドルは笑顔でいなきゃなのに
    振り回されるのはもうやめにするんだ
    わかってはいるんだ
    もうキミの笑顔なんて
    大キライ!

    うそつけないホントは
    大好き!

romaji

    kyou mo Osaka ni iku
    nijikan han no Shinkansen wa
    mou nareta mono de

    ge, kyou wa B seki?
    tonari no hito to hiji okitori gassen
    a, tsuitara GOOGOO WAN kao

    yappa omoidashichau na
    BUSU na kao de tabeteru
    KIMI ga ito oshikute

    aa mou kuyashii kurai
    ataman naka ni ite
    itsu demo AIDORU wa egao de inakya na no ni

    KIMI ni nakasaretari komarasaretari shite
    KIMI wa zurui hido sugiru wagamama sugiru
    mou
    IYADA!

    Tokyo ni kaeru
    kyou wa tokubetsu ni MIKKUSU JUUSU
    ookii RAAJI ni suru no yo

    a kyou wa A seki
    KONSENTO dzukai houdai
    zutto suwatteru to wo shiri ga itai

    KIMI to eiga mitara
    zettai itami nante

    kanjiru HAZU nai no ni na

    aa mou kakusenai
    WATASHI no make da
    itsu demo KIMI wa WATASHI ni hairikonde kuru

    wakarisugite iru WATASHI no TSUBO wo
    kanzen na kataomoi
    demo sono egao ga
    daisuki da!

    SUTEEJI no keshiki wa
    koi ni wa katenai
    WATASHI wa AIDORU ga ii

    aa mou kidzuke yo
    KIZU wa asai hou ga ii
    itsu demo AIDORU wa egao de iru mono sa

    aa mou kuyashii kurai
    ataman naka ni ite
    itsu demo AIDORU wa egao de inakya na no ni
    furimawasareru no wa mou yame ni surunda
    wakatte wa irunda

    mou kimi no egao nante
    daikirai!

    usotsuke nai HONTO wa
    daisuki!

english translation

    -