大人になる前に | Otona ni naru mae ni | Before I Become an Adult

僕が僕じゃなくなるよ
嘘だってついてしまう
だから 今は
好きなように
歩きたくなって来た

NANANA…
NANANA…
NANANA…
NANANA…

自分で決めたこの道は
遮るもの何もないから
風は強いけど
見晴らしがいいもんだ

行きたい場所へ行けると
今日まで信じて来たのに
それが幻想って
気づいてしまった

世界はどこも
立ち入り禁止
夢の (WOWOW) 終わり (WOWOW)
何が待ってるのか?
知りたい (知りたい)

いつか大人になるんだ (誰もが)
嫌だって拒否しても… (しょうがない)
世間体を気にしながら
建前言うだろう
僕が僕じゃなくなるよ (わかるさ)
嘘だってついてしまう (そのうち)
だから 今は
好きなように
歩きたくなって来た

NANANA…
NANANA…
NANANA…
NANANA…

そうだ 愛が大切だと
学校で教えてくれたよ
だけど それよりも
価値あるものって何?

お金じゃ買えないしあわせ
この世の中にはあるよね
それを具体的に
聞いてもいいかい?

理屈が少し
矛盾し始めた
どこへ(WOWOW)逃げる? (WOWOW)
聞き分けよくなって
サイテー (サイテー)

いつか大人になるんだ (誰もが)
嫌だって拒否しても… (しょうがない)
世間体を気にしながら
建前言うだろう
僕が僕じゃなくなるよ (わかるさ)
嘘だってついてしまう (そのうち)
だから 今は
好きなように
歩きたくなって来た

ずっと子どもでいたいよ (まっさらで)
現実を見たくない (さよなら)
汚(よご)れていく自分なんて
絶望するだけ
僕は馬鹿で構わない (このまま)
賢くなりたくはない (愚かでいい)
ずるいことを
するくらいなら
遠回りさせてくれ

NANANA…
NANANA…
NANANA…
NANANA…

boku ga boku ja naku naru yo
uso datte tsuite shimau
dakara ima wa
suki na you ni
arukitaku natte kita

NANANA...
NANANA...
NANANA...
NANANA...

jibun de kimeta kono michi wa
saegiru mono nani mo nai kara
kaze wa tsuyoi kedo
miharashi ga ii mon da

yukitai basho e yukeru to
kyou made shinjite kita no ni
sore ga gensou tte
kidzuite shimatta

sekai wa doko mo
tachiiri kinshi
yume no (WOWOW) owari (WOWOW)
nani ga matteru no ka?
shiritai (shiritai)

itsuka otona ni narunda (dare mo ga)
iya datte kyohi shite mo... (shou ga nai)
sekentei wo ki ni shinagara
tatemae iu darou
boku ga boku ja naku naru yo (wakaru sa)
uso datte tsuite shimau (sono uchi)
dakara ima wa
suki na you ni
arukitaku natte kita

NANANA...
NANANA...
NANANA...
NANANA...

sou da ai ga taisetsu da to
gakkou de oshiete kureta yo
dakedo sore yori mo
kachi aru mono tte nani?

okane ja kaenai shiawase
kono yononaka ni wa aru yo ne
sore wo gutaiteki ni
kiite mo ii kai?

rikutsu ga sukoshi
mujun shihajimeta
doko e (WOWOW) nigeru? (WOWOW)
kikiwake yoku natte
SAITEE (SAITEE)

itsuka otona ni narunda (dare mo ga)
iya datte kyohi shite mo... (shou ga nai)
sekentei wo ki ni shinagara
tatemae iu darou
boku ga boku ja naku naru yo (wakaru sa)
uso datte tsuite shimau (sono uchi)
dakara ima wa
suki na you ni
arukitaku natte kita

zutto kodomo de itai yo (massara de)
genjitsu wo mitaku nai (sayonara)
yogorete yuku jibun nante
zetsubou suru dake
boku wa baka de kamawanai (kono mama)
kashikoku naritaku wa nai (oroka de ii)
zurui koto wo
suru kurai nara
toomawari sasete kure

NANANA...
NANANA...
NANANA...
NANANA...

I’ll become someone completely different
And I’ll even start telling lies
That’s why right now
I wanna do what I feel like doing
And go where I feel like going

NANANA...
NANANA...
NANANA...
NANANA...

This path that I chose for myself
Is one where nothing is forbidden
The wind is very strong
But the outlook is very good

I can go wherever I want to go
I truly believed that until today
But I’ve finally realized
That was all an illusion

All over the world
There are No Entry signs
At the end (WOWOW) of my dreams (WOWOW)
What’s waiting there for me?
I wanna know (I wanna know)

Someday I’ll become an adult (everyone does)
I don’t want to and I deny it… (got no choice)
While I worry about how society sees me
I’ll put on a public face
I’ll become someone completely different (I know it)
And I’ll even start telling lies (very soon)
That’s why right now
I wanna do what I feel like doing
And go where I feel like going

NANANA…
NANANA…
NANANA…
NANANA…

That’s right, love is very important
They taught us all that in school
But isn’t there something
Even more valuable than that?

Happiness you can’t buy with money
I know it exists somewhere in this world
Can’t they tell me specifically
Where I can find it?

Little holes start opening
In their airtight reasoning
Where are you (WOWOW) running to? (WOWOW)
I’m not easily coddled
Just the worst (just the worst)

Someday I’ll become an adult (everyone does)
I don’t want to and I deny it… (got no choice)
While I worry about how society sees me
I’ll put on a public face
I’ll become someone completely different (I know it)
And I’ll even start telling lies (very soon)
That’s why right now
I wanna do what I feel like doing
And go where I feel like going

I wanna stay a kid forever (pure and clean)
I don’t wanna face reality (goodbye)
Knowing I’m going to be sullied
Just fills me with despair
I wanna stay blissfully ignorant (like this)
I don’t wanna become all clever (foolish is fine)
If I’m gonna
Do unfair things
Then let me take the long way there

NANANA…
NANANA…
NANANA…
NANANA…