Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: - Information: Nogizaka46 30th Single - Suki to iu no wa Rock da ze! Selected Members: - |
パッションフルーツの食べ方 | Passion Fruit no tabekata
kanji & kana
世の中って不思議
知らないことだらけ
大人になったつもり
子供かもしれない
好き嫌いなんて 関係ないくらい
もっと経験しなきゃ
I know what I want
だから
パッションフルーツ
どう食べればいい?
食べたことないんだもん
誰も教えてくれナイナイナイ
堅い殻が剥けナイナイナイ
パッションフルーツは
Where to start now?
パッションフルーツ
どう食べればいい?
触ったことはないけれど
興味あるのよ 私だって…
ナイフでカットすればいいの?
パッションフルーツを
Do you want it?
みんなは知ってたのね? (Oh No!)
私だけ除け者 (What the!)
「美味しいものコソコソ食べて
Satisfied?お気に入りだったの?」
(Are you OK?)
誰も責めたりしない (Forgiven)
こういうことって
まだあるんじゃない?
しあわせ逃(のが)して…
Everything’s my fault
だから
パッションフルーツ
絶対に食べない
一生近づかないつもり
残念なんかじゃナイナイナイ
後悔はしたくナイナイナイ
パッションフルーツは
I can’t stand it
パッションフルーツ
How come people love it?
ねえホントはどういうTaste?
一度くらい味見したって…
バチなんかは当たらないわ
パッションフルーツを
Give me one taste
Hey can you give me?
世界を手に入れてしまったような
憐れな 錯覚しちゃってるの?
そう 全てを
知ってると言うのは 恥ずかしい
そういう果実って いつまで
ねえ 賞味期限?
だから
パッションフルーツ
どう食べればいい?
食べたことないんだもん
誰も教えてくれナイナイナイ
堅い殻が剥けナイナイナイ
パッションフルーツは
Where to start now?
パッションフルーツ
どう食べればいい?
触ったことはないけれど
興味あるのよ 私だって…
ナイフでカットすればいいの?
パッションフルーツを
Do you want it?
知らないことばかり
(Wanna know everything)
そう やっと気づいたわ (Thanks)
パッションフルーツそれ以外だって
(Mmm〜)
きっと何も知らない
romaji
yononakatte fushigi
shiranai koto darake
otona ni natta tsumori
kodomo ka mo shirenai
sukikirai nante kankei nai kurai
motto keiken shinakya
I know what I want
dakara
PASSHONFURUUTSU
dou tabereba ii?
tabeta koto nainda mon
dare mo oshiete kure NAINAINAI
katai kara ga muke NAINAINAI
PASSHONFURUUTSU wa
Where to start now?
PASSHONFURUUTSU
dou tabereba ii?
sawatta koto wa nai keredo
kyoumi aru no yo watashi datte...
NAIFU de KATTO sureba ii no?
PASSHONFURUUTSU wo
Do you want it?
minna wa shitteta no ne? (Oh No!)
watashi dake nokemono (What the!)
“oishii mono KOSOKOSO tabete
Satisfied? oki ni hairidatta no?”
(Are you OK?)
dare mo semetari shinai (Forgiven)
kou iu koto tte
mada arunja nai?
shiawase nogashite...
Everything’s my fault
dakara
PASSHONFURUUTSU
zettai ni tabenai
isshou chikadzukanai tsumori
zannen nanka ja NAINAINAI
koukai wa shitaku NAINAINAI
PASSHONFURUUTSU wa
I can’t stand it
PASSHONFURUUTSU
How come people love it?
nee HONTO wa dou iu Taste?
ichido kurai ajimi shitatte...
BACHI nanka wa ataranai wa
PASSHONFURUUTSU wo
Give me one taste
Hey can you give me?
sekai wo te ni irete shimatta you na
aware na sakkaku shichatteru no?
sou subete wo
shitteru to iu no wa hazukashii
sou iu kajitsu tte itsu made
nee shoumi kigen?
dakara
PASSHONFURUUTSU
dou tabereba ii?
tabeta koto nainda mon
dare mo oshiete kure NAINAINAI
katai kara ga muke NAINAINAI
PASSHONFURUUTSU wa
Where to start now?
PASSHONFURUUTSU
dou tabereba ii?
sawatta koto wa nai keredo
kyoumi aru no yo watashi datte...
NAIFU de KATTO sureba ii no?
PASSHONFURUUTSU wo
Do you want it?
shiranai koto bakari
(Wanna know everything)
sou yatto kidzuita wa (Thanks)
PASSHONFURUUTSU sore igai datte
(Mmm~)
kitto nani mo shiranai
english translation
-