青春各駅停車 | Seishun kakuekiteisha

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: Yukikazeakb48@STAGE48 | English Translation: -

Information:
STU48 5th Single - Omoidaseru koi wo shiyou

Selected Members:
Imamura Mitsuki, Sakaki Miyu, Takino Yumiko, Hyodo Aoi, Fukuda Akari

kanji & kana

    ラララ…
    旅に出よう

    どんな夢かは忘れてしまったよ 子供の頃によく見ていた夢を…
    大人になって忘れたんだろう そんな程度の憧れってことさ

    手を伸ばせば 無理をしながら 誰かと競って 負けたりして
    勝つためには狡(ずる)くもなっていく自分が嫌いになった

    各駅停車でもいい 先を急ぐわけじゃないし…
    どこへ行こうか 決まっていない青春だから
    ああ ひとつひとつ立ち止まり 僕は確かめたいんだ
    ここは違う次も違うと 降りるべき場所まで

    列車の窓に流れる景色は 夢見た外の世界と違うけど
    乗り換え駅を間違えたらしい それはよくある挫折って現実さ

    時刻表は開かなくていい 今 この時間を楽しもうよ
    勝ち負けとか関係のない そんな生き方もあるんだ

    各駅停車に乗って 終点まで行ってみようか
    誰に抜かれて 遅れてしまおうが僕は僕なんだ
    ああ わかったふりをして どこかで途中下車するな
    昨日 今日と明日(あす)もゆっくり 大切に進もう

    特急列車で行ってしまった
    昔の友は 今頃どこにいるのか
    しあわせは掴めたか?

    各駅停車でもいい 先を急ぐわけじゃないし…
    どこへ行こうか 決まっていない青春だから
    ああ ひとつひとつ立ち止まり 僕は確かめたいんだ
    ここは違う次も違うと 降りるべき場所まで

    ラララ…
    ラララ…
    旅に出よう

    各駅停車で…

romaji

    RARARA...
    tabi ni deyou

    donna yume ka wa wasurete shimatta yo kodomo no koro ni yoku mite ita yume wo...
    otona ni natte wasuretandarou sonna teido no akogare tte koto sa

    te wo nobaseba muri wo shi nagara dareka to kisotte make tari shite
    katsu tame ni wa zurukumonatte iku jibun ga kirai ni natta

    kakueki teisha de mo ii saki wo isogu wake ja nai shi...
    doko e ikou ka kimatte inai seishun dakara
    aa hitotsu hitotsu tachidomari boku wa tashikametainda
    koko wa chigau tsugi mo chigau to orirubeki basho made

    ressha no mado ni nagareru keshiki wa yumemita soto no sekai to chigau kedo
    [Hyo/Fuk] norikae eki wo machigaetarashii sore wa yoku aru zasetsu tte genjitsu sa

    jikoku hyou wa hirakanakute ii ima kono jikan wo tanoshimou yo
    kachimake to ka kankei no nai sonna ikikata mo arunda

    kakuekiteisha ni notte shuuten made itte miyou ka
    dare ni nukarete okurete shimaou ga boku wa boku nanda
    aa wakatta furi wo shite doko ka de tochuu gesha suru na
    kinou kyou to asu mo yukkuri taisetsu ni susumou

    tokkyuu ressha de itte shimatta
    [Hyo/Fuk] mukashi no tomo wa imagoro doko ni iru no ka
    [Sak/Tak] shiawase wa tsukameta ka?

    kakuekiteisha de mo ii saki wo isogu wake ja nai shi...
    doko e ikou ka kimatte inai seishun dakara
    aa hitotsu hitotsu tachidomari boku wa tashikametainda
    koko wa chigau tsugi mo chigau to orirubeki basho made

    RARARA...
    RARARA...
    tabi ni deyou

    kakuekiteisha de...

english translation

    -