Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: - Information: Kashiwagi Yuki 1st Digital Single - Sokkenai kimi | Kashiwagi Yuki 3rd Single - Sokkenai kimi Artist: Kashiwagi Yuki |
そっけない君 | Sokkenai kimi
kanji & kana
LOVE
そんな気持ち 気づかなかったよ
いつも君はそっけないから…
僕なんかにはきっと全然
興味がないって思い込んでた
みんなといても近くにいないし…
視線 なかなか合わないし
偶然 帰りが同じ方向で
初めて2人 いろいろ話した
本当はずっと気になってたのなんて
君の告白に驚いた
Wow LOVE
そんな気持ち 気づかなかったよ
いつも君はそっけないから…
友達でもいいって諦めてたんだ
そばにいられれば…
Wow LOVE
僕がどうして君のそっけなさ
気にしてたのか知らないだろうね
僕だってずっと恋をしてたからさ
勇気出せなくて片想い
Wow LOVE
自分の気持ち 気づいていたけど
絶対 無理だと思い込んでた
すぐあっさり君に振られるんだろう
臆病だったよ
Wow LOVE
人は誰も天邪鬼(あまのじゃく)で
思ってるのと逆をする
冷たい態度はもしかしたら逆に…
君はごめんねもそっけない
そっけない
Wow LOVE
好きな人にいつも意地悪した
子どもの頃の僕みたいだ
LOVE
そんな気持ち 気づかなかったよ
いつも君はそっけないから…
友達でもいいって諦めてたんだ
そばにいられれば…
Wow LOVE
Wow LOVE
romaji
LOVE
sonna kimochi kidzukanakatta yo
itsumo kimi wa sokkenai kara...
boku nanka ni wa kitto zenzen
kyoumi ga nai tte omoikondeta
minna to ite mo chikaku ni inai shi...
shisen nakanaka awanai shi
guuzen kaeri ga onaji houkou de
hajimete futari iroiro hanashita
hontou wa zutto ki ni natteta no nante
kimi no kokuhaku ni odoroita
Wow LOVE
sonna kimochi kidzukanakatta yo
itsumo kimi wa sokkenai kara...
tomodachi de mo ii tte akirametetanda
soba ni irarereba...
Wow LOVE
boku ga dou shite kimi no sokkena sa
ki ni shiteta no ka shiranai darou ne
boku datte zutto koi wo shiteta kara sa
yuuki dasenakute kataomoi
Wow LOVE
jibun no kimochi kidzuite ita kedo
zettai muri da to omoikondeta
sugu assari kimi ni furarerun darou
okubyou datta yo
Wow LOVE
hito wa dare mo amanojaku de
omotteru no to gyaku wo suru
tsumetai taido wa moshi ka shitara gyaku ni...
kimi wa gomen ne mo sokkenai
sokkenai
Wow LOVE
suki na hito ni itsumo iji aku shita
kodomo no koro no boku mitai da
LOVE
sonna kimochi kidzukanakatta yo
itsumo kimi wa sokkenai kara...
tomodachi de mo ii tte akirametetanda
soba ni irarereba...
Wow LOVE
Wow LOVE
english translation
-