Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: worminglads@STAGE48 | English Translation: - Information: NMB48 27th Single - Suki da mushi | NMB48 4th Album - NMB13 Selected Members: Team N (Izumi Ayano, Kato Yuuka, Kojima Karin, Sadano Haruka, Shibuya Nagisa, Shinzawa Nao, Yamamoto Mikana), Team M (Abe Wakana, Kawakami Chihiro, Shiotsuki Keito, Jonishi Rei, Maeda Reiko), Team BII (Kameno Zion, Sumino Wakana) |
好きだ虫 | Suki da mushi
kanji & kana
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah(Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah(OhYeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
恋をしたいって思ってるけど
そんな簡単に出会いはないよ
どんなタイプが好きかなんて
自分にだってわかってないんだ
友達から紹介されたって
なんか違うと思ってしまう
追い求める理想の花は
一体どこに咲いているのか?
理屈なんかじゃなくて もっと
本能的なものさ
好きだ虫(Hey!)心の片隅で(Hey!)
寝ていたはずなのに
君と今 初めて出会って…
好きだ虫(Hey!)何かがピンと来て(Hey!)
ふいに鳴き始めた
すぐにまた 会いたくてしょうがなくなる
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah(Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
鏡の中 自分 覗き込んで
こんな僕じゃなかったのになんて
君のことを24時間
考えている恋とは病(やまい)だ…
想像なんかできない 未来
もう一人の僕がいた
ゾッコン虫(Hey!)どこかで刺されたよ(Hey!)
ハートが腫れて来た
数秒間 目が合っただけで…
ゾッコン虫(Hey!)切なくなって来た(Hey!)
I love you!は治らない
青春が終わっても忘れるものか
世界中のどこにもいるよ
(Hey! Hey!)
人と人を結びつけちゃう虫
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
これが…
好きだ虫 心の片隅で
寝ていたはずなのに
君と今 初めて出会って…
好きだ虫(Hey!)何かがピンと来て(Hey!)
ふいに鳴き始めた
すぐにまた 会いたくてしょうがなくなる
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah(Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah(Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Oh Yeah
romaji
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah (Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah (OhYeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
[Koj/Kaw/Jon] koi wo shitai tte omotteru kedo
[Koj/Kaw/Jon] sonna kantan ni deai wa nai yo
[Koj/Kaw/Jon] donna TAIPU ga suki ka nante
[Koj/Kaw/Jon] jibun ni datte wakattenainda
[Shi/Abe] tomodachi kara shoukai sareta tte
[Shi/Abe] nanka chigau to omotte shimau
[Sad/Yam/Mae] oimotomeru risou no hana wa
[Sad/Yam/Mae] ittai doko ni saite iru no ka?
[Izu/Kat/Sum] rikutsu nanka ja nakute motto
[Shi/Shi/Kam] honnouteki na mono sa
suki da mushi (Hey!) kokoro no katasumi de (Hey!)
nete ita hazu na no ni
kimi to ima hajimete deatte...
suki da mushi (Hey!) nanka ga pin to kite (Hey!)
fui ni nakihajimeta
sugu ni mata aitakute shou ga naku naru
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah (Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
[Shi/Abe] kagami no chuu jibun nozokikonde
[Sad/Yam/Mae] konna boku ja nakatta no ni nante
[Izu/Kat/Sum] kimi no koto wo nijuuyon jikan
[Shi/Shi/Kam] kangaete iru koi to wa yamai da...
souzou nanka dekinai mirai
[Koj/Jon] mou hitori no boku ga ita
ZOKKON mushi (Hey!) doko ka de sasareta yo (Hey!)
HAATO ga harete kita
suubyoukan me ga atta dake de...
ZOKKON mushi (Hey!) setsunaku natte kita (Hey!)
I love you! wa naoranai
seishun ga owatte mo wasureru mono ka
[Koj/Kaw/Jon] sekaijuu no doko ni mo iru yo
(Hey! Hey!)
[Sad/Shi/Yam/Abe/Mae] hito to hito wo musubitsuke chau mushi
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
[Izu/Kat/Shi/Shi/Kam/Sum] kore ga...
suki da mushi kokoro no katasumi de
nete ita hazu na no ni
kimi to ima hajimete deatte...
suki da mushi (Hey!) nanka ga PIN to kite (Hey!)
fui ni nakihajimeta
sugu ni mata aitakute shou ga naku naru
Hey!
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah (Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah (Oh Yeah)
Woh oh oh oh oh oh oh Yeah Yeah
Oh Yeah
english translation
-