好きと言わせたい | Suki to iwasetai | I want you to say you like me

会いたいと言ってるのは
最近 私ばかりじゃない?
何度もしつこいくらい
毎日 あなたが誘って来たのに・・・
輝いてるダイヤモンドは
どこかにしまい忘れてるの?
ねえ もう一度 思い出してよ
昔のようにときめきましょう

愛はいつも 慣れて来てしまうもの
時々は確かめないとどこか行っちゃうよ

絶対
好きと言わせたい あなたの方から
好きと言わせたい Won't you kiss?
好きと言わせたい 私の瞳(め)を見て
好きと言わせたい Won't you kiss?
抱きしめてくれても 伝わって来ない
ちゃんと言葉でちょうだい Won't you kiss?

よそ向いて放っておくなら
私も勝手にしちゃうから
お互い 干渉しない
そういうルールもいいかもしれない
つい 強がって言ってみたけど
そんなことはできない
ねえ もう少し こっちを見てよ
胸の奥で叫んでいるのに

愛はやがて バランス崩れるもの
やさしさで支えてないと傾いてしまうよ

だから
好きと言いなさい 簡単なことでしょ?
好きと言いなさい One more kiss!
好きと言いなさい 今さらでもいい
好きと言いなさい One more kiss!
失いたくない存在だったら
もっと気持ちを聞かせて One more kiss!

ねえ 私だけにずっと言わせるつもり?
同じくらい言ってくれなきゃ愛を信じないよ

絶対
好きと言わせたい あなたの方から
好きと言わせたい Won't you kiss?
好きと言わせたい 私の瞳(め)を見て
好きと言わせたい Won't you kiss?
抱きしめてくれても 伝わって来ない
ちゃんと言葉でちょうだい Won't you kiss?

aitai to itteru no wa
saikin watashi bakari ja nai?
nando mo shitsukoi kurai
mainichi anata ga sasotte kita no ni...
[Ahn/Yab] kagayaiteru DAIYAMONDO wa
[Kwo/Kan] doko kanishimai wasureteru no?
[Hon/Kim] nee mou ichido omoidashite yo
[Kim/Lee] mukashi no you ni tokimekimashou

[Jan/Miy] ai wa itsumo narete kite shimau mono
[Jo/Cho] tokidoki wa tashikamenai to doko ka icchau yo

zettai
suki to iwasetai anata no hou kara
suki to iwasetai Won't you kiss?
suki to iwasetai watashi no me wo mite
suki to iwasetai Won't you kiss?
dakishimete kurete mo tsutawatte konai
chanto kotoba de choudai Won't you kiss?

yoso muite hanatte oku nara
watashi mo katte ni shichau kara
otagai kanshou shinai
sou iu RUURU mo ii ka mo shirenai
[Hon/Kim] tsui tsuyogatte itte mita kedo
[Kim/Lee] sonna koto wa dekinai
[Jan/Miy] nee mou sukoshi kocchi wo mite yo
[Jo/Cho] mune no oku de sakende iru no ni

[Ahn/Yab] ai wa yagate BARANSU kuzureru mono
[Kwo/Kan] yasashisa de sasaetenai to katamuite shimau yo

dakara
suki to iinasai kantan na koto desho?
suki to iinasai One more kiss!
suki to iinasai ima sara demo ii
suki to iinasai One more kiss!
ushinaitaku nai sonzai dattara
motto kimochi wo kikasete One more kiss!

[Jan/Miy] nee watashi dake ni zutto iwaseru tsumori?
[Jo/Cho] onaji kurai [Ahn/Yab/Kwo/Kan] ittekure nakya [Hon/Kim/Kim/Lee] ai wo shin ja nai yo

zettai
suki to iwasetai anata no hou kara
suki to iwasetai Won't you kiss?
suki to iwasetai watashi no me wo mite
suki to iwasetai Won't you kiss?
dakishimete kurete mo tsutawatte konai
chanto kotoba de choudai Won't you kiss?

You say you want to meet
Lately, isn't it not just me?
Persistent, many times
You kept inviting me daily...
Did you forget
The shining diamond somewhere?
Hey, once again, remember
Our hearts beating back then

We always get used to love
Sometimes it goes if we don't check on it

Absolutely
I want to say I like you, coming from you
I want to say I like you, won't you kiss?
I want to say I like you, look into my eyes
I want to say I like you, won't you kiss?
Even if you hug me, it won't come through
Give me a few of your words, won't you kiss?

If you turn away and leave
I will do the same
Let's not interfere with each other
Such rules might be advantageous
I just tried to be strong but
I can't do it
Hey, look at me a little more
Something is yelling from deep inside my chest

Love will eventually lose balance
If you don't support it carefully, it'll tip over

So from now
Say you like me, isn't it easy?
Say you like me, one more kiss!
Say you like me, even now it's good
Say you like me, one more kiss!
If you don't want to lose me
Let me know your feelings, one more kiss!

Hey, are you going to let me stay alone?
If you don't say the same thing back, I won't believe it's love

Absolutely
I want to say I like you, coming from you
I want to say I like you, won't you kiss?
I want to say I like you, look into my eyes
I want to say I like you, won't you kiss?
Even if you hug me, it won't come through
Give me a few of your words, won't you kiss?