Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: Izzy Trinh@STAGE48 | English Translation: - Information: STU48 8th Single - Hana wa dare no mono? Selected Members: 1st Generation (Ishida Chiho, Iwata Hina, Kai Kokoa), 2nd Generation (Rissen Momoka) |
Sure、じゃあね | Sure, jaa ne
kanji & kana
いきなり手を繋ぎ 私を引っ張るように
点滅し始めたシグナル無視して… Ah
何をあなたが考えてるかわからない
当たり前のように付き合わせるつもり? Ah
誘い方が強引すぎて
ちょっと疲れて来ちゃったわ ここで休ませて
Sure 終わりかもね
Sure いいタイミング
I'm sure 楽しかったわ
Sure 思い出は続く
そう今でも愛してる
だけど振り回されたくないの
私は私らしく
歩いて行くわ じゃあね
躊躇う交差点 人波に流されないで
あなたは立ち止まり 怪訝な顔をする Ah
何が不満か 想像つかないのでしょうね
今日までお互いにしあわせだった日々 Ah
別れなんていつも突然
何が理由なのか どうせ あやふやな答え
Okay なんとなくで
Okay 納得して
I'm okay 寂しいけれど
Okay これが正解よ
まだ愛されてるうちに
ちゃんと背中を向けて歩く
嫌いにならないように
手を振りながら またね
Okay 何も言わず
Okay 手を振ってよ
Are you okay? 素敵なままで
Okay いつかわかるでしょう
Sure 終わりかもね
Sure いいタイミング
I'm sure 楽しかったわ
Sure 思い出は続く
そう今でも愛してる
だけど振り回されたくないの
私は私らしく
歩いて行くわ じゃあね
romaji
ikinari te wo tsunagi watashi wo hipparu you ni
tenmetsu shihajimeta shigunaru mushi shite... Ah
nani wo anata ga kangaeteru ka wakaranai
atarimae no you ni tsukiawaseru tsumori? Ah
[Iwa/Ish] sasoi kata ga gouin sugite
[Kai/Ris] chotto tsukarete kichatta wa koko de yasumasete
Sure owari ka mo ne
Sure ii TAIMINGU
I'm sure tanoshikatta wa
Sure omoide wa tsuzuku
sou ima demo ai shiteru
dakedo furimawasaretaku nai no
watashi wa watashirashiku
aruite iku wa jaa ne
tamerau kousaten hitonami ni nagasarenaide
anata wa tachidomari kegen na kao wo suru Ah
nani ga fuman ka souzou tsukanai no deshou ne
kyou made otagai ni shiawase datta hibi Ah
[Kai/Ris] wakare nante itsumo totsuzen
[Iwa/Ish] nani ga riyuu na no ka douse ayafuya na kotae
Okay nan to naku de
Okay nattoku shite
I'm okay sabishii keredo
Okay kore ga seikai yo
mada ai sareteru uchi ni
chanto senaka wo mukete aruku
kirai ni naranai you ni
te wo furi nagara mata ne
Okay nani mo iwazu
Okay te wo futte yo
Are you okay? suteki na mama de
Okay itsuka wakaru deshou
Sure owari ka mo ne
Sure ii TAIMINGU
I'm sure tanoshikatta wa
Sure omoide wa tsuzuku
sou ima demo ai shiteru
dakedo furimawasaretaku nai no
watashi wa watashirashiku
aruite iku wa jaa ne
english translation
-