TAKOYAKI ROCK

熱い熱い炎 心に灯して
その覚悟を見せろ お前らの
固定概念に囚われた劣等生 未熟者の奴ら

王道 邪道 入り混じればいい
あれはダメこれはダメと
食わず嫌いはアウト
決めつけちゃあつまんないでしょ

火傷したっていいじゃない
そう口にしてから物を言え

僕らが勝てるか負けるかなんてわかんねぇよ
成せば (hey) なるさ (hey) つべこべ言うんじゃねぇ
試してみなきゃ ここでまだ諦めたくはない
熱く (hey) 熱く (hey)
炎を上げ cry out

甘ったるいパフェを顔面に投げて
喧嘩を売ってみせろ お前らに
可愛い顔した 偽りの天使 騙されてる奴ら

あーでもないこーでもないと
負け犬ほど良く吠える
うるせぇくせぇズルなんかしねぇ
その化けの皮剥がして

臆病だっていいじゃない
忠実な愛で歓迎しよう

僕らは 天空 仰いで 決して離れない
麟と (hey) してる (hey) 勝利の女神様
正々堂々歌おう この声が枯れるまで
強く (hey) 強く (hey)
魂込め fly high

僕らが勝てるか負けるかなんてわかんねぇよ
成せば (hey) なるさ (hey) つべこべ言うんじゃねぇ
試してみなきゃ ここでまだ諦めたくはない
熱く (hey) 熱く (hey)
炎を上げ cry out

強く (hey) 強く (hey)
魂込め fly high

atsui atsui honou kokoro ni tomoshite
sono kakugo wo misero omaera no
kotei gainen ni torawareta rettousei mijukumono no yasura

oudou jadou irimajireba ii
are wa DAME kore wa DAME to
kuwazugirai wa AUTO
kimetsukecha atsumennai desho

yakedo shitatte ii ja nai
sou kuchi ni shite kara mono wo ie

bokura ga kateru ka makeru ka nante wakan nee yo
naseba (hey) naru sa (hey) tsubekobe iun ja nee
tameshite minakya koko de mada akirametaku wa nai
atsuku (hey) atsuku (hey)
honou wo age cry out

amattarui PAFE wo agenmen ni negate
kenka wo utte misero omaera ni
kawaii kao shita itsuwari no tenshi damasareteru yatsura

aa demo nai kou demi nai to
makeinu hodo yoku hoeru
urusee kusee ZURU nanka shinee
sono bake no kawa hagashite

okubyou datte ii ja nai
chuujitsu na ai de kangei shiyou

bokura wa tenkuu aoi de kesshite hanarenai
rin to (hey) shiteru (hey) shouri no megamisama
seisei doudou utaou kono koe ga kareru made
tsuyoku (hey) tsuyoku (hey)
tamashii kome fly high

bokura ga kateru ka makeru ka nante wakan nee yo
naseba (hey) naru sa (hey) tsubekobe iun ja nee
tameshite minakya koko de mada akirametaku wa nai
atsuku (hey) atsuku (hey)
honou wo age cry out

tsuyoku (hey) tsuyoku (hey)
tamashii kome fly high

Ignite a fervent flame within your heart
Show us that determination of yours
Inferior beings trapped by fixed notions, you immature ones

The royal road, the wicked path, let them intertwine
This is bad, that is bad
Being prejudiced is out
Deciding without trying is boring, you know

Even if you get burned, it’s okay
Speak up only after you’ve tasted it

We don’t know if we’ll win or lose
If you can do it (hey), do it (hey), stop with the excuses
We won’t give up here, we want to try
Passionately (hey), passionately (hey)
Raise the flame, cry out

Throw a sickeningly sweet parfait at your face
Show us that you can pick a fight
Fake angels with cute faces, those who are deceived

Ah, this won’t work, that won’t work
Losers bark the loudest
Shut up, you’re annoying, you cheaters
Peel off that disguise

It’s okay to be timid
Let’s welcome you with loyal love

We look up at the sky and we’ll never let go
With Rin* (hey) we’re (hey) embracing the goddess of victory
(*This seems to refer to AKB48 Member Okabe Rin)
Let’s sing with integrity until this voice withers away
Strongly (hey) strongly (hey)
Put your soul into it, fly high

We don’t know if we’ll win or lose
If you can do it (hey), do it (hey), stop with the excuses
We won’t give up here, we want to try
Passionately (hey) passionately (hey)
Raise the flame, cry out

Strongly (hey) strongly (hey)
Put your soul into it, fly high