Romaji: Rerachan | Color-code: Rerachan | English Translation: natsunishi@STAGE48 Information: HKT48 Team KIV 1st Stage "Theater no megami" Selected Members: Team KIV (Kumazawa Serina, Tanaka Yuuka, Miyawaki Sakura, Murashige Anna, Kimoto Kanon, Goto Izumi, Tomiyoshi Asuka, Moriyasu Madoka, Imada Mina, Ueki Nao, Shimono Yuki, Motomura Aoi, Ota Aika, Okada Kanna, Fukagawa Maiko, Tomonaga Mio) |
チームKIV推し | Team KIV oshi | Team KIV Fan
kanji & kana
あなたは今日でゆうたん推し ほらチームKIV「ぽんぽんたぬき」
あなたは今日でせりーぬ推し ほらチームKIV「がんばりーぬ」
あなたは今日であーにゃ推し ほらチームKIV「めんたいこ」
あなたは今日でさくら推し ほらチームKIV「みんなの心にさくら咲け」
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
生のステージ どうですか?
あまりに近すぎて オーマイガーでしょ
歌とかダンスは どうですか?
これが噂の HKTでっせ
大勢いると 迷うでしょ
誰か1人を応援して
せーのっせいで
あなたは今日でまどか推し ほらチームKIV「まどわせたい」
あなたは今日でいーちゃん推し ほらチームKIV「はらへった~」
あなたは今日でのんちゃん推し ほらチームKIV「のんちゃんキック」
あなたは今日であすか推し ほらチームKIV「トミヨシレボリューション」
他のチームと どうですか?
うちらが可愛くて 最高でしょ
ぐだぐたMC どうですか?
なんでもありの HKTでっせ
パフォーマンスが 目をひいたら
推し変したって 構いません
ワン・ツー・ヤッホイ
あなたは今日であおいたん推し ほらチームKIV「あおはやっぱり~あおい」
あなたは今日でなおちゃん推し ほらチームKIV「ありがとうえき」
あなたは今日でしなもん推し ほらチームKIV「ここにいまーす」
あなたは今日でみなぞう推し ほらチームKIV「いまだー」
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
私のことを はい!
好きになって はい!
推してくれたら うれしいです
もういっちょいけ~!
あなたは今日でおかぱん推し ほらチームKIV「とりさーん」
あなたは今日でまいちゃん推し ほらチームKIV「ま・い・ま・い」
あなたは今日でらぶたん推し ほらチームKIV「L.O.V.Eらぶたん」
あなたは今日でみおちゃん推し ほらチームKIV「カシューナッツ」
一生懸命夢を追いかけています
成長してゆくチームKIV
見にきてください
どんなに売れても
ここで歌っています
結局誰もみんな
チームKIV推し
ですよね?
romaji
[Kum/Tan/Miy/Mur] anata wa kyou de Yuutan oshi hora [all] CHIIMU KIV "ponpon tanuki"
[Kim/Got/Tom/Mor] anata wa kyou de Seriinu oshi hora [all] CHIIMU KIV "ganbariinu"
[Ima/Uek/Shi/Mot] anata wa kyou de Aanya oshi hora [all] CHIIMU KIV "mentaiko"
[Ota/Oka/Fuk/Tom] anata wa kyou de Sakura oshi hora [all] CHIIMU KIV "minna no kokoro ni sakurazake"
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
[Kum/Tan/Miy/Mur] nama no SUTEEJI dou desu ka?
[Kum/Tan/Miy/Mur] amari ni mijikasugite OOMAIIGAA desho
[Kim/Got/Tom/Mor] uta to ka DANSU wa dou desu ka?
[Kim/Got/Tom/Mor] kore ga uwasa no HKT desse
[Ima/Uek/Shi/Mot] oozei iru to mayou desho
[Ota/Oka/Fuk/Tom] dareka hitori wo ouen shite
seenossei de
[Kim/Got/Tom/Mor] anata wa kyou de Madoka oshi hora [all] CHIIMU KIV "madowasetai"
[Ima/Uek/Shi/Mot] anata wa kyou de Iichan oshi hora [all] CHIIMU KIV "harahetta~"
[Ota/Oka/Fuk/Tom] anata wa kyou de Nonchan oshi hora [all] CHIIMU KIV "nonchan KIKKU"
[Kum/Tan/Miy/Mur] anata wa kyou de Asuka oshi hora [all] CHIIMU KIV "TOMIYOSHI REBORYUUSHON"
[Kim/Got/Tom/Mor] hoka no CHIIMU to dou desu ka?
[Kim/Got/Tom/Mor] uchira ga kawaikute saikou desho
[Ima/Uek/Shi/Mot] gudaguda MC dou desu ka?
[Ima/Uek/Shi/Mot] nandemo ari no HKT desse
[Ota/Oka/Fuk/Tom] PAFOOMANSU ga me wo hiitara
[Kum/Tan/Miy/Mur] oshihen shitatte kamaimasen
WAN. TSUU. YAHHOI
[Ima/Uek/Shi/Mot] anata wa kyou de Aoitan oshi hora [all] CHIIMU KIV "ao wa yappari~ aoi"
[Ota/Oka/Fuk/Tom] anata wa kyou de Naochan oshi hora [all] CHIIMU KIV "arigatoueki"
[Kum/Tan/Miy/Mur] anata wa kyou de Shinamon oshi hora [all] CHIIMU KIV "koko ni imaasu"
[Kim/Got/Tom/Mor] anata wa kyou de Minazou oshi hora [all] CHIIMU KIV "ima daa"
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
[Kum/Tan/Miy/Mur] watashi no koto wo [all] hai!
[Kum/Tan/Miy/Mur] suki ni natte [all] hai!
[Kim/Got/Tom/Mor] oshite kuretara ureshii desu
mou iccho ike~!
[Ota/Oka/Fuk/Tom] anata wa kyou de Okapan oshi hora [all] CHIIMU KIV "torisaan"
[Kum/Tan/Miy/Mur] anata wa kyou de Maichan oshi hora [all] CHIIMU KIV "ma.i.ma.i"
[Kim/Got/Tom/Mor] anata wa kyou de Rabutan oshi hora [all] CHIIMU KIV "L.O.V.E rabutan"
[Ima/Uek/Shi/Mot] anata wa kyou de Miochan oshi hora [all] CHIIMU KIV "KASHUUNATTSU"
[Kum/Tan/Miy/Mur/Ota/Oka/Fuk/Tom] isshoukenmei yume wo oikakete imasu
[Kum/Tan/Miy/Mur/Ota/Oka/Fuk/Tom] seichou shiteru CHIIMU KIV
[Kum/Tan/Miy/Mur/Ota/Oka/Fuk/Tom] mi ni kite kudasai
[Kim/Got/Tom/Mor/Ima/Uek/Shi/Mot] donna ni urete mo
[Kim/Got/Tom/Mor/Ima/Uek/Shi/Mot] koko de utatte imasu
[Kim/Got/Tom/Mor/Ima/Uek/Shi/Mot] kekkyoku dare mo minna
CHIIMU KIV oshi
desu yo ne?
english translation
Today, you're a Yuutan fan, hey Team KIV
"Raccoon pon pon"
Today, you're a Seriinu fan, hey Team KIV
"Keep goinu!"
Today, you're an Aanya fan, hey Team KIV
"Mentaiko!"
Today, you're a Sakura fan, hey Team KIV
"I'll make everyone's heart bloom!"
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
How is the live stage? How is it?
It is too close isn't it? OH MY GOD~!
How about our singing and dancing? How is it?
This is the rumoured HKT!
If we are many you might be confused
So support one person!
Let's start again!
Today, you're a Madoka fan, hey Team KIV
"I want to confuse you"
Today, you're an Iichan fan, hey Team KIV
"I'm hungry~~"
Today, you're a Nonchan fan, hey Team KIV
"Nonchan kick"
Today, you're an Asuka fan, hey Team KIV
"Tomiyoshi revolution"
How about the other teams? How about them?
We are cute and the greatest isn't it?
How about our tedious MC? How is it?
This is everything about HKT!
If you're captivated with my performance
It doesn't matter if you change your favorite member
To me
1, 2, YAHOO
Today, you're an Aoitan fan, hey Team KIV
"The sky is blue, after all~"
Today, you're a Naochan fan, hey Team KIV
"Thank you"
Today, you're a Shinamon fan, hey Team KIV
"Here I go~"
Today, you're a Minazou fan, hey Team KIV
"Stay still"
H.K.T.48 KIV!!
H.K.T.48 K! IV! K! IV!
You love me
If you gave me your support
I'll be happy
Let's go again~!
Today, you're an Okapan fan, hey Team KIV
"Torisaan~"
Today, you're a Maichan fan, hey Team KIV
"Ma.I.Ma.I"
Today, you're a Rabutan fan, hey Team KIV
"L.O.V.E Rabutan"
Today, you're a Miochan fan, hey Team KIV
"Cashew nuts"
We are chasing after our dreams with all our might
Please come to see the growing Team KIV
No matter how much we sell, we will be singing here
After all everyone supports Team KIV, right?