てっぺんとったるて! | Teppen tottarute!

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: -

Information:
SKE48 2nd Album - Kakumei no oka

Selected Members:
-

kanji & kana

    負けとれんて!
    (負けたらいかん!)
    負けとれんて!
    (負けたらいかん!)

    AHー 見渡せば
    あっちも そっちも ライバルだがん
    AHー あんたってな
    恋の倍率が高すぎ
    って言っても
    降りんて
    「喧嘩腰にならんかったら恋じゃない」

    その可愛いコ
    どつき倒しちゃうくらいに
    恥も見えも外聞も
    すべて捨てて戦うて!

    カチコミや
    てっぺん てっぺんとったるて
    欲しいものは欲しいわ
    女のてっぺんとったるて
    こんな気持ち初めてだがん
    好きだがや
    (はよ告白(こく)りゃー)
    女のてっぺんとったるて
    じっと指をくわえて
    見てるだけじゃアホだて
    当たって砕けてナンボだて

    負けとれんて!
    (負けたらいかん!)

    AHー 親友に
    相談してみりゃライバルだがん
    AHー 友情もや
    関係ないよな競争だて
    選ばれるのは一人だけ
    世界一しあわせな恋人よ

    おう噛み付くぞ
    舐められちゃったら終わりだで
    近寄る者を蹴落として
    愛はいつも命懸け

    猪突猛進
    てっぺん てっぺんとったるて
    2等なんかいらんわ
    日本のてっぺんとったるて
    胸の奥が痛いんだわ
    つきあって
    (つきあってちょ)
    日本のてっぺんとったるて
    もっとこの手伸ばして
    掴み取らにゃ嘘だて
    目指す夢はオンリーワン

    カチコミや
    てっぺん てっぺんとったるて
    欲しいものは欲しいわ
    女のてっぺんとったるて
    こんな気持ち初めてだがん
    好きだがや
    (はよ告白(こく)りゃー)
    女のてっぺんとったるて
    じっと指をくわえて
    見てるだけじゃアホだて
    当たって砕けてナンボだて

    負けとれんて!
    (負けたらいかん!)
    負けとれんて!
    (負けたらいかん!)

romaji

    make torente!
    (maketara ikan!)
    make torente!
    (maketara ikan!)

    AH- miwataseba
    acchi mo socchi mo RAIBARU da gan
    AH- antatte na
    koi no bairitsu ga takasugi
    tte itte mo
    orinte
    "kenkagoshi ni narankattara koi ja nai"

    sono kawaii KO
    dotsuki taoshichau kurai ni
    haji mo mie mo gaibun mo
    subete sutete tatakaute!

    KACHIKOMI ya
    teppen teppen tottarute
    hoshii mono wa hoshii wa
    onna no teppen tottarute
    konna kimochi hajimete da gan
    suki da ga ya
    (hayo kokuryaa)
    onna no teppen tottarute
    jitto yubi wo kuwaete
    miteru dake ja AHO da te
    atatte kudakete NANBO da te

    make torente!
    (maketara ikan!)

    AH- shinyuu ni
    soudan shite mirya RAIBARU da gan
    AH- yuujou mo ya
    kankei nai yo na kyousou da te
    erabareru no wa hitori dake
    sekaiichi shiawase na koibito yo

    oukamitsuku zo
    namerarechattara owari da de
    chikayoru mono wo keotoshite
    ai wa itsumo inochigake

    chototsumoushin
    teppen teppen tottarute
    nitou nanka iran wa
    nihon no teppen tottarute
    mune no oku ga itainda wa
    tsukiatte
    (tsukiatte cho)
    nihon no teppen tottarute
    motto kono te nobashite
    tsukamitoranya uso da te
    mezasu yume wa ONRII WAN

    KACHIKOMI ya
    teppen teppen tottarute
    hoshii mono wa hoshii wa
    onna no teppen tottarute
    konna kimochi hajimete da gan
    suki da ga ya
    (hayo kokuryaa)
    onna no teppen tottarute
    jitto yubi wo kuwaete
    miteru dake ja AHO da te
    atatte kudakete NANBO da te

    make torente!
    (maketara ikan!)
    make torente!
    (maketara ikan!)

english translation

    -