|
Color-code: 48.srifqi@STAGE48 | English Translation: - Information: JKT48 Team J 2nd Stage "Dareka no Tame ni -Demi Seseorang-"| JKT48 Team J 2nd Stage Studio Recordings "Dareka no Tame ni -Demi Seseorang-" Selected Members: Team J (Ayana Shahab, Beby Chaesara Anadila, Delima Rizky, Devi Kinal Putri, Frieska Anastasia Laksani, Gabriela Margareth Warouw, Ghaida Farisya, Jessica Vania, Jessica Veranda, Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu, Haruka Nakagawa, Rezky Wiranti Dhike, Sendy Ariani, Shania Junianatha, Sonia Natalia) |
Tsuki no Katachi -Bentuk Sang Rembulan-
single/album version
-
stage version
[Aya/Mel] Jangan mau sama dia
[Aya/Mel] semua bilang begitu
[Aya/Mel] Gosip yang tak baik
[Aya/Mel] Bad girl!
[Nab/Sha] Warna lipstick yang mencolok
[Nab/Sha] dada yang agak terbuka
[Nab/Sha] Tidak bisa menembus
[Nab/Sha] kebohonganku
Gadis itu
apabila makin cinta
makin sakit
menjadi penakut
[Beb/Har/Jes] Stay with me!
[Aya/Mel/Jes] Seperti bentuk sang rembulan
walau tak sempurna
Sama dengan diri yang
tersembunyi
dalam kegelapan
Seperti bentuk sang rembulan
hanya penampilan
berbeda dengan hati
Tatapan yang
sangat menyebalkan
Siapa pun perhatikan diri ini
[Rez/Gha/Dev/Son] Apa saja tak masalah
[Rez/Gha/Dev/Son] Malaikat jatuh yang palsu
[Rez/Gha/Dev/Son] Diriku tak bisa
[Rez/Gha/Dev/Son] memercayai
Orang-orang
[Fri/Sen] dapat hidup sebebasnya
[Gab/Son] Sama seperti
seberapa kotor dia
[Fri/Gab/Son/Sen] I can't do it.
[Rez/Gha/Son] Jangan tertipu oleh rembulan
Kebenaran itu
Di sisi yang lainnya, matahari
Aah tidak bersinar
Jangan tertipu oleh rembulan
Hanya bergumam
Tak seorangpun tahu
wajah tanpa make up
bukan aku
Siapa pun mengertilah diri ini
[Aya/Mel/Jes] Seperti bentuk sang rembulan
walau tak sempurna
Sama dengan diri yang
tersembunyi
dalam kegelapan
Seperti bentuk sang rembulan
hanya penampilan
berbeda dengan hati
Tatapan yang
sangat menyebalkan
Siapa pun perhatikan diri ini
english translation
-