突っ張る理由 | Tsupparu riyuu

Romaji: Silenka@STAGE48 | Color-code: tamvk12@STAGE48 | English Translation: -

Information:
Sukeban Girls 1st Single - Tsupparu riyuu

Unit Members:
Sukeban Girls (Oshima Yuko, Matsui Rena, Kasai Tomomi)

kanji & kana

    街の人ごみの中で
    肩をぶつけるように
    心のまま 真っ直ぐに
    生きて来た

    まわりの愛を
    信じられなくて
    傷つけて 傷つけられ
    真っ赤な涙がこぼれ落ちて
    点になる

    突っ張る理由は何もない
    止まった時計を動かして
    誰かの腕 飛び込んで
    やさしくされればいいよ
    突っ張る理由は何もない
    弱った自分を休ませて
    生きる意味をもう一度
    考えてみればわかるはず
    自由の先

    誰も胸の内側に
    時間(とき)のナイフ隠して
    悲しい今 泣きながら
    抉(えぐ)ってる

    どこかに夢を
    忘れてしまった
    あてもなく彷徨うのは
    アスファルトの砂漠
    無関心な風の中

    孤独に理由はあるだろう
    言葉に背中を向けながら
    大人たちの汚れた手
    見抜いてしまったからさ
    孤独に理由はあるだろう
    何かを守った代償
    耳を塞ぎ黙るだけ
    目を閉じてみれば見えるはず
    ああ 夜露死苦

    突っ張る理由は何もない
    止まった時計を動かして
    誰かの腕 飛び込んで
    やさしくされればいいよ
    突っ張る理由は何もない
    弱った自分を休ませて
    生きる意味をもう一度
    考えてみればわかるはず
    自由の先

romaji

    machi no hitogomi no naka de
    kata wo butsukeru you ni
    kokoro no mama massugu ni
    ikite kita

    mawari no ai wo
    shinjirarenakute

    kizutsukete kizutsukerare
    makka na namida ga koboreochite
    ten ni naru

    tsupparu riyuu wa nani mo nai
    tomatta tokei wo ugokashite
    dareka no ude tobikonde
    yasashiku sarereba ii yo
    tsupparu riyuu wa nani mo nai
    yowatta jibun wo yasumasete
    ikiru imi wo mou ichido
    kangaete mireba wakaru hazu
    jiyuu no saki

    dare mo mune no uchigawa ni
    toki no NAIFU kakushite

    kanashii ima nakinagara
    egutteru

    doko ka ni yume wo
    wasurete shimatta

    ate mo naku samayou no wa
    ASUFARUTO no sabaku

    mukanshin na kaze no naka

    kodoku ni riyuu wa aru darou
    kotoba ni senaka wo mukenagara
    otonatachi no yogoreta te
    minuite shimatta kara sa
    kodoku ni riyuu wa aru darou
    nani ka wo mamotta daishou
    mimi wo fusagi damaru dake
    me wo tojite mireba mieru hazu
    aa yoroshiku

    tsupparu riyuu wa nani mo nai
    tomatta tokei wo ugokashite

    [Mat/Kas] dareka no ude tobikonde
    [Mat/Kas] yasashiku sarereba ii yo
    tsupparu riyuu wa nani mo nai
    yowatta jibun wo yasumasete
    ikiru imi wo mou ichido
    kangaete mireba wakaru hazu
    jiyuu no saki

english translation

    -