Wimbledon he Tsuretette -Ajak Aku Pergi Menuju ke Wimbledon- | Take me to the Wimbledon

Color-code: - | English Translation: Gayuh Tri

Information:
JKT48 Team T 1st Stage "Te wo Tsunaginagara -Sambil Menggandeng Erat Tanganku-"

Selected Members:
Shani Indira Natio, Syahfira Angela Nurhaliza, Aninditha Rahma Cahyadi

single/album version

    -

stage version

    Di dekat pintu kereta menuju sekolah
    Pada jam yang sama
    Sering bertemu kamu
    Memakai seragam dengan kerah diangkat
    Yang selalu turun
    Satu stasiun sebelumku

    Dirimu selalu membawa
    Raket tenis di pundakmu
    Wajah yang coklat itu pasti
    Hadiah dari sang matahari

    Fre fre fre
    Hey, ayo semangat
    Cintaku yang pertama
    Wow wow wow
    Fre fre fre
    Berteriak di dalam hati
    Namamu pun aku tidak tahu
    Dirimu suatu saat nanti
    Ajak aku pergi menuju ke
    Wimbledon

    Di siaran langsung tenis di televisi
    Aku membayangkan
    Kamu di masa depan
    Banyak s’kali penonton yang melihatmu
    Di lapangan tengah
    Service ace lah yang menentukan

    Aku di pojokan penonton
    Hanya bisa menahan nafas
    Sedang mendukung dirimu
    Kemudian berdoa kepada Tuhan

    Fre fre fre
    Kabulkanlah mimpiku
    Orang yang ku kagumi
    Wow wow wow
    Fre fre fre
    Pelan-pelan ku mendukungmu
    Aku punya teman sepertimu
    Ku sadari di dalam kereta
    Aku akan mengejarmu sampai
    Wimbledon

    Suatu saat dengan sangat detail
    Ajari aku tenis ya
    Kau yang hanya milikku saja
    Private lesson yang selalu ku damba

english translation

    Near the train door on my way school
    At the same hour
    I often meet you
    Wearing a uniform with a stand-up collar
    Who always get off
    One station before me

    You always bring
    Tennis racket on your shoulder
    That brown face must be
    A present from the sun

    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    Hey, let’s fight
    My first love
    WOW WOW WOW
    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    Shouting inside my heart
    I don’t even know your name
    You, one day
    Take me to
    The Wimbledon

    During a live tennis match on the tv
    I’m imagining
    The future you
    A lot of audience watching you
    In the middle court
    Servis ace is the one that decides

    Me on the corner of the audience
    Only able to hold my breath
    Supporting you
    And then pray to the God

    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    Please fulfill my dream
    The person that I admire
    WOW WOW WOW
    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    By a little, I’m supporting you
    I have a friend like you
    Inside the train I notice
    I will chase you to
    The Wimbledon

    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    Hey, let’s fight
    My first love
    WOW WOW WOW
    HURRAY! HURRAY! HURRAY!
    Shouting inside my heart
    I don’t even know your name
    You, one day
    Take me to
    The Wimbledon