|
Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: haruna_hamasaki | English Translation: ruru@STAGE48 Information: Watarirouka Hashiritai 2nd Single - Yaruki hanabi | Watarirouka Hashiritai 1st Album - Rouka wa hashiru na! Watarirouka Hashiritai 1st Best Album - Watarirouka wo yukkuri arukitai Unit Members: Watarirouka Hashiritai (Watanabe Mayu, Nakagawa Haruka, Ota Aika, Hirajima Natsumi) |
やる気花火 | Yaruki hanabi | Motivation Fireworks
kanji & kana
やる気花火
胸の奥に打ち上げて
もやもや吹き飛ばそう
やる気満開
一生懸命やってみようよ 私
誰かといつも
自分を比べていても
始まらないよ
一生懸命
最後まで頑張ったら
褒めてあげよ
さっきまで凹んでた
私はもう大丈夫
やる気花火
悩みなんか蹴散らして
笑顔 咲かせてみよう
やる気満開
無我夢中で もっと楽しくなる 魔法
大きな壁に
道を阻まれた時は
まわリ道して
悲しいことに
いくつも巡り合うけど
雨も止むから
深呼吸 ひとつして
空を見上げ 楽になれ!
やる気花火
胸の奥に打ち上げて
もやもや吹き飛ばそう
やる気満開
一生懸命やってみようよ 私
どどどんと独り言
ほら 元気が出て来るよ
やる気花火
悩みなんか蹴散らして
笑顔 咲かせてみよう
やる気満開
無我夢中で もっと楽しくなる 魔法
やる気花火
火が点くのを待っている
心の向き合い方
やる気満開
涙よりも きらきら美しい 花火
romaji
yaruki hanabi
mune no oku ni uchiagete
moya moya fukitobasou
yaruki mankai
isshoukenmei yatte miyou yo watashi
dareka to itsumo
jibun wo kurabete ite mo
hajimaranai yo
isshoukenmei
saigo made ganbattara
homete ageyo
sakki made hekondeta
watashi wa mou daijoubu
yaruki hanabi
nayami nanka kechirashite
egao sakasete miyou
yaruki mankai
mugamuchuu de motto tanoshikunaru mahou
ookina kabe ni
michi wo habamareta toki wa
mawari michi shite
kanashii koto ni
ikutsu mo meguri au kedo
ame mo yamu kara
shinkokyuu hitotsu shite
sora wo miageraku ni nare!
yaruki hanabi
mune no oku ni uchiagete
moya moya fukitobasou
yaruki mankai
isshoukenmei yatte miyou yo watashi
do do donto hitorigoto
hora genki ga dete kuru yo
yaruki hanabi
nayami nanka kechirashite
egao sakasete miyou
yaruki mankai
mugamuchuu de motto tanoshikunaru mahou
yaruki hanabi
hi ga tsuku no wo matte iru
kokoro no mukiai kata
yaruki mankai
namida yori mo kirakira utsukushii hanabi
english translation
Motivation fireworks
launch inside the chest
blow off gloomy
Blooming motivation
Let me try hard
Someone always
when compared to myself
it's useless
try hard
Do your best to the end
I praise him
Sometimes I give
I'm OK now
Motivation fireworks
Kicks out problems
Let's look for a smile
Blooming motivation
like fun Magic that absorbed further
The great wall
When the road is blocked
I will list the path
Sadly
I stumble across a number obstacle
To stop the rain
And one deep breath
looking up at the sky!
Motivation fireworks
launch inside the chest
blow off gloomy
Blooming motivation
Let me try hard
drinking alone
Look! spirit is coming out
Motivation fireworks
Kicks out problems
Let's look for a smile
Blooming motivation
like fun Magic that absorbed further
Motivation fireworks
waiting for the fire
Which facing my heart
Blooming motivation
From tears also beautiful sparkling fireworks