YOU (feat. Levela)

Me Too Flower
Romaji: haruna_hamasaki

English Translation: haruna_hamasaki

Information: Oshima Mai's first Korean song for a Korean drama, "Me Too, Flower!" OST Part. 5

Release Date: 2011.12.20

Artist: Oshima Mai (Hangul name: 오오시마 마이)

hangul

    You, ma boy. Be ma boy.

    내게 하나뿐인 그대 보고 싶은
    You ma boy
    니 목소리만 들어도 두근두근
    Be ma boy.

    You got it so right.
    너에게로 다가가
    You gotta be mine.
    너에게로 데려가줘

    나만의 Boy Friend.
    나 기다리고 있잖아
    Hey boy, 날 사랑한다 말해줘
    Ma boy, 날 놓치면 니 손해야, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    You, ma boy. Be ma boy.

    내 앞에서 왔다갔다 지금이야
    You ma boy
    바로 지금 이 순간을 놓치지마
    Be ma boy.

    You got it so right.
    너에게로 다가가
    You gotta be mine.
    너에게로 데려가줘

    나만의 Boy Friend.
    나 기다리고 있잖아
    Hey boy, 날 사랑한다 말해줘
    Ma boy, 날 놓치면 니 손해야, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    하루가 너무도 부족하기만 해.
    난 너와 같이 있으면.
    Tell me that you love me, baby.
    너를 좋아하니까~

    나만의 Boy Friend.
    나 기다리고 있잖아
    Hey boy, 날 사랑한다 말해줘
    Ma boy, 날 놓치면 니 손해야, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    나만의 Boy Friend.
    나 기다리고 있잖아
    Hey boy, 날 사랑한다 말해줘
    Ma boy, 날 놓치면 니 손해야, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    나만의 Boy Friend.

romaji

    You, ma boy. Be ma boy.

    naege hanappunin geudae bogo shipeun
    You ma boy
    ni moksoriman deuleodo dugeundugeun
    Be ma boy.

    You got it so right.
    neoegero dagaga
    You gotta be mine.
    neoegero deryeogajwo

    namanui Boy Friend.
    na gidarigo itjana
    Hey boy, nal saranghanda malhaejwo
    Ma boy, nal nochimyeon ni sonhaeya, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    You, ma boy. Be ma boy.

    nae apeseo watdagatda jigeumiya
    You ma boy
    baro jigeum i sunganeul nochijima
    Be ma boy.

    You got it so right.
    neoegero dagaga
    You gotta be mine.
    neoegero deryeogajwo

    namanui Boy Friend.
    na gidarigo itjana
    Hey boy, nal saranghanda malhaejwo
    Ma boy, nal nochimyeon ni sonhaeya, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    haruga neomudo bujokhagiman hae.
    nan neowa gati iteumyeon.
    Tell me that you love me, baby.
    neoreul joahanikka~

    namanui Boy Friend.
    na gidarigo itjana
    Hey boy, nal saranghanda malhaejwo
    Ma boy, nal nochimyeon ni sonhaeya, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    namanui Boy Friend.
    na gidarigo itjana
    Hey boy, nal saranghanda malhaejwo
    Ma boy, nal nochimyeon ni sonhaeya, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    namanui Boy Friend.

english translation

    You, ma boy. Be ma boy.

    You're the only one for me
    You ma boy
    When I hear your voice, my heart throbs
    Be ma boy.

    You got it so right.
    I'm so into you
    You gotta be mine.
    Take me to you

    My only boyfriend.
    I'm waiting for
    Hey boy, tell me that you love me
    Ma boy, you will miss me if you lose me, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    You, ma boy. Be ma boy.

    I go back and forth in front of you
    You ma boy
    Don't miss this moment, right now
    Be ma boy.

    You got it so right.
    I'm so into you
    You gotta be mine.
    Take me to you

    My only boyfriend.
    I'm waiting for
    Hey boy, tell me that you love me
    Ma boy, you will miss me if you lose me, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    It's not enough for a day.
    If I'm with you.
    Tell me that you love me, baby.
    Because I like you~

    My only boyfriend.
    I'm waiting for
    Hey boy, tell me that you love me
    Ma boy, you will miss me if you lose me, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    My only boyfriend.
    I'm waiting for
    Hey boy, tell me that you love me
    Ma boy, you will miss me if you lose me, boy.
    Ma baby, don't let me walk away, boy

    My only boyfriend.