夢の在処へ | Yume no arika e

Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: -

Information:
SKE48 25th Single - FRUSTRATION

Selected Members:
-

kanji & kana

    とても大切な夢があることを
    誰にも一言も話していない

    もしも 簡単に口にしてしまえば
    心にため込んだ思いが漏(も)れる

    この手を伸ばしても
    絶対に届かない

    希望とは
    遠くにあれば遠いほど光り輝くものだ
    諦めるな 後ろ向くな 自分から逃げ出すな
    暗い道をどこまでも歩いて行くしかないんだ
    絶望の先にかすかな光が見えるだろう
    疲れ果て 道に倒れても
    またもう一度立ち上がる
    いつの日か 辿り着きたい
    ずっと目指した山の頂(いただき)
    夢の在処(ありか)へ

    何度 膝をつき ここで諦めようと
    呟き あの空を見上げただろう

    それでも 太陽が
    微笑んで見えたんだ

    願いとは
    漠然と頭の中に 浮かべるものじゃなくて
    どうやったら叶えられる その道を探すこと
    どんな険しいルートでも前人未踏だって
    勇気が背中を押して 自分の地図を作るんだ
    もし行く手 何かの困難に
    阻まれたとしたって
    結局は乗り越えるだろう
    自分の後ろにゴールはないよ
    夢の在処(ありか)よ

    こんなに熱くなる
    夢中って素晴らしい

    希望とは
    遠くにあれば遠いほど光り輝くものだ
    諦めるな 後ろ向くな 自分から逃げ出すな
    暗い道をどこまでも歩いて行くしかないんだ
    絶望の先にかすかな光が見えるだろう
    疲れ果て 道に倒れても
    またもう一度立ち上がる
    いつの日か 辿り着きたい
    ずっと目指した山の頂(いただき)
    夢の在処(ありか)へ

romaji

    totemo taisetsu na yume ga aru koto wo
    dare ni mo hitokoto mo hanashite inai

    moshimo kantan ni kuchi ni shite shimaeba
    kokoro ni tamekonda omoi ga moreru

    kono te wo nobashite mo
    zettai ni todokanai

    kibou to wa
    touku ni areba tooi hodo hikari kagayaku mono da
    akirameru na ushiro muku na jibun kara nigedasu na
    kurai michi wo doko made mo aruite iku shikanainda
    zetsubou no saki ni kasuka na hikari ga mieru darou
    tsukarehate michi ni taorete mo
    mata mou ichido tachiagaru
    itsu no hi ka tadoritsukitai
    zutto mezashita yama no itadaki
    yume no arika e

    nando hiza wo tsuki koko de akirameyou to
    tsubuyaki ano sora wo miageta darou

    sore de mo taiyou ga
    hohoende mietanda

    negai to wa
    bakuzen to atama no naka ni ukaberu mono ja nakute
    dou yattara kanaerareru sono michi wo sagasu koto
    donna kewashii RUUTO de mo zenjin mitou datte
    yuuki ga senaka wo oshite jibun no chizu wo tsukurunda
    moshi yukute nanka no konnan ni
    habamareta to shitatte
    kekkyoku wa norikoeru darou
    jibun no ushiro ni GOORU wa nai yo
    yume no arika yo

    konna ni atsuku naru
    muchuu tte subarashii

    kibou to wa
    touku ni areba tooi hodo hikarikagayaku mono da
    akirameru na ushiro muku na jibun kara nigedasu na
    kurai michi wo doko made mo aruite iku shika nainda
    zetsubou no saki ni kasuka na hikari ga mieru darou
    tsukarehate michi ni taorete mo
    mata mou ichido tachiagaru
    itsu no hi ka tadoritsukitai
    zutto mezashita yama no itadaki
    yume no arika e

english translation

    -