誘惑のガーター | Yuuwaku no Garter | My Seducing Garter

誘惑のガーター
見せるチャンスもなく
愛しさは空振り
誘惑のガーター
ベッドのその上に
忘れて帰るから

背中向けながら　煙草を吸う
あの人のやさしさが時にじれったくて・・・
親友の彼女　初めから知ってたくせに
この部屋に入れてくれたのは　なぜ?
たった一度くらい　過ちがあっても
神様は許してくれる

I know
確かにインモラル　愚かすぎる行動を
誰かから指を差されようと
愛してしまったこと　どうすることもできない
心を置き去りに　今

追いかけて来ると思っていた
それなのにあの人は何に意地を張るの?
誰にも言わなきゃ
2人の秘めごとにすれば
今夜だけ夢を見られたでしょう?
そんな決意さえも受け入れられなくて
友情を恨んでしまう

I see
不実を問われても　女たちは正直に
欲望の渦を感じている
抱かれてしまいたい　大事なもの壊したい
体は火照（ほて）ってる　今

足音を
響かせて
モノローグ

確かにインモラル　愚かすぎる行動を
誰かから指を差されようと
愛してしまったこと　どうすることもできない
心を置き去りに　今

誘惑のガーター
見せるチャンスもなく
愛しさは空振り
誘惑のガーター
ベッドのその上に
忘れて帰るから

I wanna be your pleasure toy

yuuwaku no GAATAA
miseru CHANSU mo naku
itoshisa wa karaburi
yuuwaku no GAATAA
BEDDO no sono ue ni
wasurete kaeru kara

senaka muke nagara tabako wo suu
ano hito no yasashisa ga toki ni jirettakute...
shinyuu no kanojo hajime kara shitteta kuse ni
kono heya ni irete kureta no wa naze?
tatta ichido kurai ayamachi ga atte mo
kamisama wa yurushite kureru

I know
tashika ni INMORARU oroka sugiru koudou wo
dareka kara yubi wo sasare you to
aishite shimatta koto dou suru koto mo dekinai
kokoro wo okizari ni ima

oikakete kuru to omotteita
sore na no ni ano hito wa nani ni iji wo haru no?
[Kat/Sat] dare ni mo iwanakya
[Kat/Sat] futari no himegoto ni sureba
[Kat/Sat] konya dake yume wo mirareta deshou?
sonna ketsui sae mo ukeirerarenakute
yuujou wo urande shimau

I see
fujitsu wo towarete mo onnatachi wa shoujiki ni
yokubou no uzu wo kanjiteiru
idakarete shimaitai daiji na mono kowashitai
karada wa hotetteru ima

ashioto wo
hibikasete
MONOROOGU

tashika ni INMORARU oroka sugiru koudou wo
dareka kara yubi wo sasare you to
aishite shimatta koto dou suru koto mo dekinai
kokoro wo okizari ni ima

yuuwaku no GAATAA
miseru CHANSU mo naku
itoshisa wa karaburi
yuuwaku no GAATAA
BEDDO no sono ue ni
wasurete kaeru kara

I wanna be your pleasure toy

my seducing garter
I didn't even get a chance to show it
my affection is in vain
for my seducing garter
simply lies on the bed
as I forget it and go home

he turns his back at me to take a smoke
that person's gentleness is sometimes so sexy...
even though he knew from the beginning that I was his best friend's girlfriend
why did he let me in this room?
even if I make a mistake this once
God will forgive me

I know
it's certainly immoral, this foolish behaviour
trying to have feelings provoked by one's fingers
I can't help that I've come to love him
I'll leave my heart behind, now

I thought he'd come after me
even so, what is that person being so stubborn about?
if we make this our secret
and not tell anybody
it's like we were dreaming, just for tonight, no?
as despite my determination, he won't take me
I come to resent this friendship

even when inquired about falsehood, women honestly
feel the swirls of desire
I want to be held, I want to break what's dear to me
my body is getting hot, now

let these footsteps
resonate;
it's my monologue

it's certainly immoral, this foolish behaviour
trying to have feelings provoked by one's fingers
I can't help that I've come to love him
I'll leave my heart behind, now

my seducing garter
I didn't even get a chance to show it
my affection is in vain
for my seducing garter
simply lies on the bed
as I forget it and go home

I wanna be your pleasure toy