Muto Tomu (Tomu) / 12th Generation

Two blog updates:

***

March 8th 2013 (7:48)

Good morning--(^^)

Today I woke up early!
I'm sleepy--(>_<)

Again today, I'll do my best＼(^^)／

That being said, from now on I'm going back to sleep for a little while.←



March 8th 2013 (21:17)

Today is Yuka's Birthday Show, isn't it--☆

That being said, the letter (note from translator: the letter read at the show) was written by me＼(^^)／

Well, when asked by Yuka herself, the fans, and manager I can't say no, don't you think(￣▽￣) laugh

The performance is already over, right??

If Yuka cried while my letter was read, it's a huge success on my part(^o^)←

In this picture, Motegi's smug face and the guards who look so tiny in the background tickle my funny bone. laugh

 

Tomu-chan's blog:

***

March 10th 2013 (23:21)

Thank you for coming to the handshake event!

It was fun--＼(^o^)／

Saho was also wearing her school uniform so I took a picture of us together(^^)

We're both graduating so this is the last time you'll see us wearing our uniform☆



***

Right, Tomu-chan's 18, she's graduating from high school!!! [party] I wonder if she has any plans to pursue her education... I guess she'll more likely stay in AKB48 full-time...

 

^
I remember her talking about going to university during her birthday stage last year.

 

Yep, -thanks god for Memolist-...When starts her Seitansai, at her MC speech she mentioned that wants to be a college student....

あとはなんでしょうね、もうすぐ大学生になるので、まずはその進学もちゃんとしたいなって思ってるし、あとなんでしょう、とにかくいろんなことをやって、あとは今一番やりたいなって思ってるのは雑誌のファッションモデルとかそういうのをやってみたくて。
(Source)

=

Her Birthday Stage LOD(starts around min 109): LIVE]AKB48 121129 TeamK「Waiting」1900公演 武藤十夢生誕祭

Btw, Thanks for your translations @barilbaril and Congratulations Tomu-chan! [party]

 

wow congratulations tomu-chan [clap]
--
btw this is tomu-chan's letter to tanochan

tanotomu

 

WOW!! I'm pleasantly surprised!! Go Tomu-chan!! And thanks for the links And thanks for the letter translation!!! I'm looking forward to seeing TanoTomu more often!

 

When I read the part about them graduating I held my breath a bit until I realized that they graduated high school, not quitting AKB48... [whew]

 

A little late, but here are Tomu-chan's two latest entries...

***

March 12th, 2013 (00:05)

Good evening(^o^)

These days I don't know which day of the week it is.

School's over so I don't know anymore.(>_<)

In the photo, Umeta's bothered by everybody who's fallen asleep. (laugh)

From the left, the girls might be MoeMogiAyana.(^^)？




March 14th 2013 (00:00)

Today we had a filming session☆
It was fun(^o^)

Yuka was also there so on our way back, we hung out(^^)

During filming, Yuka was shot numerous times so it's only a matter of time before it's out [translator note: published, distributed]. (laugh)



***


And this is a picture I found on Tano Yuka's blog... Yuka doesn't know when it was taken, apparently. I though it was cute.

 

And again, from Tomu-chan's blog...

***


March 15th 2013 (23:47)

Today I had the day off so I cleaned my room(^^)

I threw away aaaaaaaaaaaaaaaaaall my high school textbooks and printouts!

It's sparkling clean so I feel great＼(^o^)／☆

What did everybody do today??

 

(I feel bad for posting back to back but...) here are 2 blog entries.

***

March 16th 2013


Today there was an AKBINGO recording session～☆
It was so, so much fun＼(^^)／
Look forward to its broadcast～♪





March 18th 2013 (9:13)

Good morning--(^^)

Today the winds are very strong(>_<)！
There's going to be so much pollen in the air(;´д｀)
Everyone, don't get blown away--(゜ロ゜;

Again today, let's do our best＼(^^)／

 

Another one...

***

March 19th 2013 (00:03)


Today it was Mariyagi-san's birthday show!!
Happy birthday＼(^^)／

Mariyagi-san's birthday hoodie? was cute(^^)♪

I took a pic with Mariyagi-san(^^)d

Well now, goodnight everybody～☆

 

From Tomu-chan's blog...

***

March 19th 2013 (22:34)

Good eveningー(^o^)

It was hot today, wasn't it～(;´д｀)

I made a mistake by going out wearing a coat as always(>_<)

What did everybody do todayー(^^)？

 

2 new entries

***

March 20th 2013

Good eveningー(^o^)☆

Today I share a room with Nattsun-san(^^)d

Tomorrow I have to get up early!

Gotta do my best＼(^^)／
Good night～☆


March 22nd 2013 (23:58)

Today there was filming!
It was funー(^o^)

Yesterday and today were very busy days(￣▽￣)

Tomorrow I plan on relaxing(^^)

Here's something I've thought about lately.

Ever since Kyoka-san started being called ksgk by everybody, she seems to have become ksgk. (laugh)

Well now, good night everybody～☆

 

Two new entries over the weekend!

***

March 23rd 2013

Tomorrow there's a national handshake event!

I'll be talking on the radio so please, listen everybody＼(^o^)／

Okay, I'll practice a little more before going to sleep☆



March 24th 2013 (19:48)

The handshake event's overー(^o^)

Today I spoke on the radio and did a mini-live before participating in the handshake☆

It was so much fun(^.^)

To those who came, thank you so very much(^^)

Here's the pic of the people in my lane, Mariko-san and Nattsun-san♪

 

Oops, I haven't been on here for a while... 4 new entries:

***

March 25th 2013

Good eveningー(^o^)

Today Nattsumi-san, Nakatasan and I were on bayfmON8!!

Was anybody listeningー(^^)？

I had fun☆
Thank you Noro-san!

I wanted to take a picture with Nakata-san but we forgot to(・・

We'll do it next time(^.^)

***

March 28th 2013

I'm homeー☆
I'll do my best tomorrow also(^^)/

On my way home, I thought I saw something on the street but it ended up being a cat(゜ロ゜;

Aaaah, it startled me←

Good night everyone～☆



***

March 28th 2013

Today was a girls only performance!

A girls only audience is so fresh～☆

Today Yuko and I have matching hairstyles(^o^)！

Ponytail＼(^^)／♪



***

March 30th 2013 (00:20)

Today Moe and I had a photo session～！

The shooting was super fun(^o^)♪

It'll be in the April 15 issue of Big Comic Spirit Weekly ☆

Please check it out if you like(^^)

 

Tomu-chan's latest blog entry. No pics but good message.

***

April 1st 2013 (00:02)

From today, it's the month of April!

That is to say... My life as a high schooler is really over(T-T)

Good bye school uniform... (laugh)

From today I'll do my best and be more adult-like(^o^)/

 

Blog update.

***

April 1st 2013 (23:59)

Today I did a recording(^^)

It had been a long time since I had met Yukari＼(^^)／

Which reminds me that today was April Fool's～☆

Afterall today ended without me saying a single lie(^_^

What kind of lie did everybody sayー？？

 

Ah darn, I fell asleep before AKBINGO started!!

Tomu-chan's blog:

***

April 3rd 2013 (00:17)

I'm preparing for tomorrow nowー☆

Everybody!!

A little later, starting at 1:29, I'll be in AKBINGO! so please watch＼(^o^)／

 

Hi again!!! This thread is mighty quiet... but anyway, here goes...

***

April 4th 2013 (7:00)


Good morning!!

Yesterday the tour brought me to Akita(^o^)

It was my first tourー☆
It was super fun＼(^^)／

The food was delicious too♪

I want to go again(^^)

Thank you everyone!

 

Again...

***

April 4th 2013 (23:28)

I had shooting session today(^o^)

It was kind of a long dayー☆

I think I'll have no problem falling asleep tonight(^^)