Stage Himawari-gumi 2nd [Yume wo...] 07/12/08~

Discussion in 'AKB48 News & Releases' started by haruna_hamasaki, Nov 10, 2007.

Page 1 of 6
  1. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    Himawari-gumi 2nd stage "Yume wo shinaseru wake ni ikanai"​

    DISCUSS ABOUT IT HERE!

    01 Romance, Irane
    02 Yume wo shinaseru wake ni ikanai
    03 Let's get "Ato 1 cm"
    04 Ai to Pride
    05 Bye Bye Bye
    06 Hajimete no Jelly Beans
    07 Tonari no Banana
    08 Kioku no JIRENMA
    09 Confession
    10 Mori e ikou
    11 Seishun no inatzuma
    12 Ikirutte subarashii
    13 Ai no moufu
    14 Rock da yo, jinsei wa...
    15 50%
    16 Heart ga kaze wo hiita yoru
     
    haruna_hamasaki, Nov 10, 2007
    #1
  2. gideon123

    gideon123 Kenkyuusei Retired Staff

    Joined:
    Aug 15, 2007
    Location:
    New York, USA
    WTF?! That means I have another mountain of songs to translate! (JUST KIDDING! :D)

    Seriously, I was blown away at the thought of 1st Stage for Himawari, but a SECOND?! I guess it was bound to happen, but still - OH MAN! SENSORY OVERLOAD!

    GO HIMAWARI GUMI!
     
    gideon123, Nov 10, 2007
    #2
  3. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    i guess this time they'll pick more SEED for performances.
     
    haruna_hamasaki, Nov 10, 2007
    #3
  4. kaito

    kaito Kenkyuusei Retired Staff

    Joined:
    Jun 3, 2007
    I'm quite excited/curious to see how this one turns out.
     
    kaito, Nov 10, 2007
    #4
  5. Kyobu

    Kyobu Member Retired Staff

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Brit living in Nagoya
    Oshimen:
    takahashijuri
    I mean, I'm excited about a new stage (with Hana in it), but I do, REALLY want them to get back to teams. I don't like the concept of Himawari-gumi at all.
     
    Kyobu, Nov 10, 2007
    #5
  6. CDevil

    CDevil Member

    Joined:
    Jun 4, 2007
    Location:
    (still) Naked inside Kasai's b-day cake
    Hard Gay's 2nd stage?!


    OHHHHH I get it. Yeah I'll be looking forward to this, if all goes well I think I could see this stage in person.
     
    CDevil, Nov 10, 2007
    #6
  7. Sanae

    Sanae Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 4, 2007
    Location:
    is back, watching the sunset with AKB48
    Can someone translate the title of this stage? It seems like a very special one. Thanks.
     
    Sanae, Nov 10, 2007
    #7
  8. gideon123

    gideon123 Kenkyuusei Retired Staff

    Joined:
    Aug 15, 2007
    Location:
    New York, USA
    A loose translation would be, "I won't let a dream die." A bit of an extreme title if you ask me, but I guess it's supposed to grab people's attention.
     
    gideon123, Nov 10, 2007
    #8
  9. Eques

    Eques Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 4, 2007
    I think that's far from a loose translation. In fact, it's a really literal translation. :) We would probably say something like (We must) "Keep the dream alive!" I bet that sounds a lot more positive to most non-native Japanese speakers as well, though I don't think it would make a lot of difference to a native speaker.
     
    Eques, Nov 10, 2007
    #9
  10. Seros

    Seros Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 10, 2007
    Location:
    Santiago,Chile
    nice!! new stage!!!

    more maeda plis !! !! x3
     
    Seros, Nov 11, 2007
    #10
  11. qilver

    qilver Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 11, 2007
    Location:
    Reinyan's kitchen
    its seems that they are infavor of these Himawari-gumi stages lately...
    i wonder if they are going to pick Aki Deguchi, or has she been chosen as one of the regular girls on these stages from the Seeds?
     
    qilver, Nov 11, 2007
    #11
  12. arrowisland

    arrowisland Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 5, 2007
    Needs moar cowbells.

    That is all.
     
    arrowisland, Nov 11, 2007
    #12
  13. TripleT

    TripleT Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 11, 2007
    but it means less screen time for Oku again ;____;

    I hope they wont use the same system.
     
    TripleT, Nov 14, 2007
    #13
  14. Heiwa

    Heiwa Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 2, 2007
    The groups are the same like in the 1st stage? or they change some girls for others?
     
    Heiwa, Nov 15, 2007
    #14
  15. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    ^ not sure about this.
    but my guess they will change the groups or maybe more SEED in this stage.
     
    haruna_hamasaki, Nov 15, 2007
    #15
  16. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
     
    haruna_hamasaki, Dec 8, 2007
    #16
  17. TripleT

    TripleT Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 11, 2007
    it's today, right?

    no Oku and Hana?
    ;_______________________;
     
    TripleT, Dec 8, 2007
    #17
  18. Heiwa

    Heiwa Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 2, 2007
    NO Sayaka and Sae... no Megumi and natsuki...

    Himawari2 next...
     
    Heiwa, Dec 9, 2007
    #18
  19. Tatami Mats

    Tatami Mats Member

    Joined:
    Jun 24, 2007
    Location:
    Tokyo
    Oshimen:
    minegishiminami
    Actually, Sae performed tonight. She was added
     
    Tatami Mats, Dec 9, 2007
    #19
  20. Eques

    Eques Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 4, 2007
    Possible titles from: http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-911.html

    All
    1. Romance, Irane
    2. Yume wo Shinaseru Wake ni Ikanai
    3. LET'S GET Ato 1 SENCHI
    4. Ai to PRIDE

    Units
    5. BYE BYE BYE
    6. Hajimete no JELLY BEANS
    7. Tonari no BANANA
    8. Kioku no DILEMMA
    9. CONFESSION

    All
    10. Mori e Ikou
    11. Seishun no INAZUMA
    12. Ikiru te Subarashii

    13. ?

    14. LOCK/ROCK (?) da yo Jinsei wa
    15. FIFTY PERCENT
    16. HEART ga Kaze wo Huita

    I still stand by this.
     
    Eques, Dec 9, 2007
    #20
Page 1 of 6

Share This Page