Event / Concert JKT48 "Mulai Sekarang Sungguh-Sungguh" Event (2014/11/22-23, 2015/01/24, 2015/04/18, 2015/11/14)

^I think their last name is translate?...IIRC their first name is Google...hahaha

 

You're making a really good point right there

 

The "Sadistic" is just an impression and part of the original japanese lyric

Here is the english translation of Ue Kara Mariko Stage48 version

 

Wait, Team K's lyrics are translated lyrics??? If i recall Team K sings in japanese. I think Team KIII's the one that uses translated lyrics, not Team K

 

Their early songs have good translation though, such as hebirote, kimisuki, Aitakatta, and Gomen ne Summer. Could it be the person in charge translating their songs in early stage has been fired/replaced?

 

@zakky26 lol I know that it's part of the lyrics. I was just wondering if she resembles what's in the lyrics. Since I haven't heard of Ue Kara Melody and someone mentioned that sadistik as part of the lyrics, so I wondered if Melody is sadistic.

 

That's why i said it's just part of the liryc...

Which MEANS,it doesn't describe how Melody is

 

Or maybe it does and we just don't know... hahaha

 

I think Frieska (or other team J member) said once that Melody can be sadistic if she's angry or not in the mood but not 'sadistic' like Mariko tho

 

I'm pretty sure everyone has a sadistic side... it's really a matter of how easily that side comes out...

 

Someone from JOT... Please read this discussion......
We want you to potray JKT48's sadistic side for the next photopack.....!


...am I too much guys..?

 

We all know that Melody is an S and Veranda is an M ... cue the fanfics

 

that is Small and Medium right...?

 

Lol I see, it doesn't have to describe how Melody is. Then, it's completely understandable that Mariko fans aren't happy about it, since the song fits Mariko so well.

From what I can see/understand/sympathize with is either the song fits the center's (the one the lyrics is talking about) personality or the center's situation in the group. It was a janken single (even if it was rigged or not, was it not meant to give someone a chance in the 0 position?). Eien Pressure with Yupi center even if it was originally a janken single? I didn't mind. I can understand that it is indeed Eien Pressure for Yupi.

 

Well since we are on jkt48 thread ofcourse its team KIII, owh you know what i mean, lol, well i'll edit it then, i can understand and enjoy the lyrics of team KIII's stages

 

Well Gon is kinda sadistic aka harsh joking.

I always hoped it would be Ue Kara Takajo for Akicha's parting gift.

 

Her Highness Akicha does kinda fit . . . she kinda needed to get off her high horse and mingle with the JKT commoners back then.

Hehe j/k

 

Team KIII Mulai Sekarang Sungguh Sungguh : Mencari Kesempurnaan will be held in November 2015

 

Just announced at theater, team K3 Sungguh Sungguh event will be held on November 14

 

Team KIII Event



SETLIST

Kageana: Devi Kinal Putri

M00. Overture


M01. Melon Juice (Yuvia-Viny center)
M02. Kinou yori motto suki (Yuvia center)
M03. Warning
M04. Takane no Ringo
M05. Ue Kara Kinal
M06. Only Today

MC

M07. Boku to Juliet to Jet Coaster
Devi Kinal Putri, Natalia, Alicia Chanzia
M08. Classmate
Rona Anggreani, Jennifer Hanna, Riskha Fairunissa, Della Delila
M09. Jatuhkan Dengan Kissbye
Cindy Yuvia, Ratu Vienny Fitrilya, Sinka Juliani, Priscillia Sari Dewi, Nadila Cindi Wantari, Dwi Putri Bonita
M10. 7ji 12fun no hatsukoi
Lidya Maulida, Chikano Rina, Viviyona Apriani, Saktia Oktapyani, Fakhriyani Shafa
M11. Futari wa dekiteru
Devi Kinal Putri, Jiro

M12. Hanikami Lollipop (Yuvia center)
M13. Skirt, Hirari
Cindy Yuvia, Rona Anggreani, Viviyona Apriani, Priscillia Sari Dewi, Natalia, Della Delila, Nadila Cindi Wantari
M14. Adyth (Yona center)
M15. Tsuki no Katachi
M16. Iiwake Maybe (Yuvia center)
M17. Boku wa Ganbaru (Lidya center)

MC

M18. Seifuku ga Jama wo suru
Devi Kinal Putri, Jennifer Hanna, Chikano Rina, Rona Anggreani, Lidya Maulida, Viviyona Apriani, Natalia, Alicia Chanzia
M19. Bara no Kajitsu
M20. Kurumi to Dialogue
M21. Utsukushii Inazuma (Yuvia-Kinal center)
M22. Sakura no Hanabiratachi

VTR K3poin Oshi behind the scene Boyfriend no tsukuritaka non-official MV by Yona/Lidya


EN01. Nagiichi
EN02. Boku dake no Value (Chikariina center)
EN03. Wink wa Sankai (Yuvia center)
EN04. Ratu Idola (Viny center)
EN05. New Ship (Yuvia-Kinal center)

MC
(Lidya and Yona will explain K3 song in MV drama they made, start from Boyfriend no tsukurikata and you can request to them which song you want)