Kubo Shiori (Kubochan) / 3rd Gen

Discussion in 'Nogizaka46 Members' started by kanjo, Oct 12, 2016.

  1. CutePanda

    CutePanda Next Girls

    Joined:
    Apr 11, 2015
    Last edited: Dec 1, 2017
  2. galangsatria

    galangsatria Next Girls

    Joined:
    Nov 17, 2016
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Twitter:
    galangsatrw
    Kuboshi video is one thing that I'm always waiting for in every month. :chuffed:
     
  3. galangsatria

    galangsatria Next Girls

    Joined:
    Nov 17, 2016
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Twitter:
    galangsatrw
  4. Generic_User

    Generic_User Under Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2016
    Location:
    Isulando
    Oshimen:
    The Ikuta Erika
    Wherever she went with the trails and the river in that latest video it looks really pretty. I want to visit! Kubo FTW!
     
  5. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    These videos are the reason I am visiting Sendai and surroundings in January. No lie.
    Kubo's voice, the music, the editing... and of course the places themselves are so beautiful, I want to see that magic.
    It probably won't be as sunny though. :^^;:
     
  6. Obelovic

    Obelovic Member

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Oshimen:
    watanabemayu
    Kubo-chan has a complete package, at least for me. Her face is soothing, her calm voice is soothing. And she's taking us to visit beautiful locales. She's such a beautiful girl.
     
  7. eternalord

    eternalord Future Girls

    Joined:
    Oct 9, 2014
    Location:
    Sakurajima
    Oshimen:
    Kubo Shiori
    Super late post. Been busy with life lately, I am sorry.
    Kubochan's blog from November 24th (yes, 12 days ago, which means today is her next blog. I messed up)
    What happened today - Kubo Shiori


    Hello everyone.
    Good work every day.
    Nogizaka46 high school 1st year 16 years old
    I am Kubo Shiori.
    Thank you very much.

    img2 (23).jpg

    This year, I finally had a reunion after a long time.
    UNIQLO fleece-sama.
    Thank you for the warmth for today too.
    This year too, please take care of me.


    Without further ado!


    November 19th


    AGESTOCK
    Thank you very much!!

    I was surprised about the distance to the fans!
    It was close!
    I was happy to be able to see everyone’s faces one by one~

    There were also those at 2nd floor, 3rd floor
    Thank you very much for everyone at upper floors
    Psyllium from everyone at the upper floor are especially easy to find.
    “Ah! Kubo fans are there! I am happy!”
    That’s what I thought, many many times.


    Then, the setlist!

    Boku no Shoudou Full
    Seifuku no Mannequin
    Dankeschon
    MC
    Mirai no Kotae
    Girls’ Rule
    Hadashi de Summer
    Omoide First
    MC
    Inochi wa Utsukushii
    Oide Shampoo
    Sanbanme no Kaze Full

    Ten songs in total!!
    Because there were a lot of dancing,
    I sweated a lot.
    Recently, the thought of dancing with all I’ve got is strong.

    Thanks to Boku no Shoudou.
    I want to change the atmosphere according to the song.
    “Eh? Kubochan? Where is she?”
    Maybe something like that!
    (But I don’t want you to lose sight of me…)
    That’s why no matter where I am
    I want to be the first person to be found.

    The Live was fun!!
    I was reminded once more.
    Really, thank you very much!


    Yes, yes.


    The day before tomorrow, I lost my air conditioner remote control.
    It was very cold.
    I’ve looked for it for three days, but nothing…
    “Where was it?” I really tried to find it
    I just found it earlier.
    Feeling relieved.
    Huh? I saw this paragraph somewhere before…
    A different cold attacked me.
    (Please check 3rd gen blog that was updated in November 5th)
    (TLnote: Mizuki’s blog. She also addressed her missing remote control problem, but from Kubochan’s sentence, I assume these are two separate remote controls)


    So I went to buy these old clothes.
    Ah, but when I went to my targeted store
    It seems like it went out of business since long ago
    That kind of day happened, right.

    I bought really cute clothes.
    I wonder if I should wear it at handshake meeting. I am excited.
    I also became active since the day Miona-san invited me to go out. Fufufu.
    Miona-san’s photobook has been released today, right!
    Since I haven’t seen it yet,
    I want to see it soon(´・_・`)
    Moreover, at the day of the Dome, in the car,
    “I bought birthday present for Kubochan in USA!!”

    (´;ω;`)

    This time I have no choice but to use different emoticon than usual.

    I am really happy. Thank you very much.
    “Kimi Rashisa” I am looking forward to it!! (TLnote: Miona’s pb title, loosely means ‘You-ish/The Likeness of You’)
    Congratulations for your photobook!!

    Wakatsuki-san’s “Palette”
    Shinuchi-san’s “Doko ni Iru no?” (TLnote: “Where am I?”)
    Yodachan’s “Hinata no Ondo” (TLnote: “Temperature of a Sunny Day”)
    Matsumura-san’s “Igai tte iu ka, Mae kara Kawaii to Omotteta” (TLnote: “Surprisingly, I was thinking that I am cute from the front”)

    All of them are precious books of people that I love.
    Really, congratulations!!!!


    I cut my hair a bit earlier.
    Only a bit.
    Happy. Excited.
    To everyone who frequently reads
    Small information like this too
    Thank you very much.


    img2 (24).jpg

    Beeeam.
    I am waiting for requests in handshake meeting.

    I met Himeka-san a while ago.
    At the day of Rajira.
    There are many things that I want to tell her,
    But I also thought that I’ve said everything.
    I wrote a lot in my letter.
    I haven’t given it to her though.
    Himeka-san. Congratulations on your graduation.
    From now on too, please take care!
    The existence of Himeka-san, inside me, will always keep on getting bigger.
    I love you.


    I will announce to you

    ◯ 11/30 BUBKA-sama
    With Riria and Mizuki, the three of us had a talk.
    I love interviews.
    I am not really good at talking with people, but at interviews,
    What’s on my mind will spill from my mouth easily.
    But, as there are various things I want to speak about, the thought about is strong, so sometimes,
    Words just stop to come out…

    I just, I want to convey the real feelings of my heart. I want to tell that to everyone.

    My dream is to have a long interview.
    I also love filming,
    Just as much as I love interview as they are both important.
    Always, being able to convey various things to everyone,
    I am really thankful.
    And to everyone, for reading,
    Thank you very much.

    ◯Nogizaka Bunko
    “Burafuman no Maisou/Burial of Brahman” by Ogawa Yoko-sama

    I am surprised I became its cover.
    I am so happy.
    I think this kind of happiness is not quite complete. I want to reflect this happiness to everyone too.
    Please take care of me.


    That’s all!
    The distribution has begun.


    ◯Nogizaka Rhythm Festival
    Have you installed it in your phone?
    I play it many times immediately!

    I challenged ‘Yubi Bouenkyou’
    I am happy I could clear it!
    But I am not good at it…
    I understood the difficulty of rhythm game(´・_・`)
    But it’s really fun!!!
    It’s the same song, but I can do it while watching the live as I get used to it, so I do it many times.
    It’s really fun,
    So everyone please check it!!!


    Suddenly I thought.


    Well, when January comes, it will be a turning point!
    Let’s start various things!
    Although this exists too,
    “I don’t feel like I want to do it in 2018~”
    Even though I already wrote it before,
    Having the drive and actually work on it is important,
    But I want myself to be already on the move before that kind of feeling comes.

    To put it simply, I don’t want to lose against myself.
    Recently I accepted it. That I hate to be defeated.
    I think it is not a bad thing to be unyielding.
    First thing to do is to not accept that kind of self.

    2018. For next year,
    I am thinking about my dreams and goals thoroughly again
    Today is about time.


    img2 (25).jpg

    Bo~. And. Da~.

    Once again I realized that we have a lot of similarities in preferences and way of thinking,
    So we are talking about various things.

    Congratulations for your drama Mob Psycho 100!!! (TLnote: Yodachan’s drama that will be aired in January, adapted from manga and anime by the same name. The author, ONE, is also the author of One Punch Man)
    Because I haven’t read the original one yet,
    I want to read it before it’s broadcast☺︎

    Since the time of Principal,
    I actually love Yoda’s acting. So cool.
    When Yoda is acting, she’s the hero.
    I am looking forward to it︎☺︎


    This is sudden, but


    Recently, I am being forgetful. I think.
    I forget something so I have to go back home,
    And after I find that forgotten thing, I forget something else…
    But I don’t know where it is…

    Recently there’s only that(´・_・`)
    I need to pull myself together.


    Ah.

    Just like that, December is coming.
    Why is this year running so fast?
    It feels like in the blink of an eye.
    But I have plans.
    We still have one month left, don’t we!!

    How will I spend this remaining period. What will I do.
    It is not an exaggeration to say that everything is coming there.
    I don’t want to waste even just one second.

    Clumsy. I say that many times.
    I am clumsy.
    So, it’s not good to be just the same with another person.
    Impatiently looking at others, comparing myself to the others
    That’s not how I do it, I am doing my best in my own way.
    Doing my best in my clumsy way.
    I will be happy if you can watch me with your warm eyes.
    To meet expectations, to be anticipated,
    I am doing it in my own way. But with all my might.
    I will do my best, little by little, every day.


    img2 (26).jpg

    Second series of Yoshida Ayano Christie.
    Excuse me (for being on) your shoulder.
    Aya-chan,
    Will trot to me to take a photo,
    And when our eyes meet on stage she will wink at me.
    How long Aya-chan’s wink boom will last. Stay tuned.


    The other day, my mother called me.
    “The first snow fell in Miyagi.”
    Finally Tohoku started to snow as well.
    About this time next year, Miyagi’s scenery will look like this too naturally.
    It is not usual now.
    With that in mind,
    This moment is now engraved into my head.
    I want it to be new days.
    I want to realize it before I think it’s natural.
    To know how valuable ‘now’ is, every single day is my fortune. My meaning of life.
    Vast world. Everlasting time. Meeting everyone under this condition, is my fortune.
    Again. From now on too, I am under your care.


    I will write again.
    Kubo Shiori


    You asked someone in front of you
    “Are you okay?”

    “I am okay.”
    “Please help me.”

    Which kind of answer do you like?

    When I am asked such question,
    Usually my own answer will come out.
    But, I didn’t answer to that question.

    “I am okay.”
    I am thinking about other person.
    “Please help me.”
    I am thinking about myself.

    If I put it that way, I wonder if more people will choose the former?
    Recently there is this big thought
    Cherish your own self.
    Let’s cherish ourselves more.
    To pamper yourself and to cherish yourself
    Are two different things.
    Originally, I don’t like my own self. Not one bit.
    But, I try to cherish myself. I’ve decided in my heart.
    Facing the mirror and listen to the voice of my heart.
    Having done that, the me at the other side, seems to always plead
    “Please help me.”
    This is not a dark story by any means.
    That’s why I cannot choose either answers.
    I think it’s fine to have no answer.
    Or rather, both may not be the answer.
    I cherish my own self. You cherish your own self.
    In that case,
    “Are you okay?”
    When you hear such question, just believe.





    That I also cherish you.


    YfhUHFH.jpg

    I believe these haven't been posted yet, so
    From Migoroshi Hime official booklet
    006z6nxLgy1fly486pkt0j31882yynpf.jpg 006z6nxLgy1fly48gb1soj32go3khe88.jpg 006z6nxLgy1fly48s6k1yj32ht3kxe88.jpg 006z6nxLgy1fly49oj7s4j30vg1bmu0y.jpg 006z6nxLgy1fly49sq8lmj30uv18ckjm.jpg 006z6nxLgy1fly4a3pwvmj32hw3kgnpk.jpg
    006z6nxLgy1fly49ed0d1j30v40tvqv5.jpg 006z6nxLgy1fly49h5560j30vj0ttu0x.jpg 006z6nxLgy1fly49iwqamj30v00njhdt.jpg 006z6nxLgy1fly49l3p73j30v10m17wh.jpg 006z6nxLgy1fly49fbjylj30vh0faqqo.jpg


    A short off-shot clip from Seventeen instagram , November 26th, that featured Kubochan and her senior, Konno Ayaka.

    And KuboShita from N46MODE instagram , December 1st.
    a79720d4ly1fm1l784uqoj20u00u0tao.jpg
    "Today's off-shot is #Kubo Shiori and #Yamashita Mizuki combination, two girls who were just like twins."
     
    • Like Like x 2
  8. MasToppu

    MasToppu Next Girls

    Joined:
    Jun 29, 2016
    Location:
    Nusantara
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    As always, thanks for translation @eternalord.

    When I watched Kubo on variety or video clip, like Miyagi promotion video, it's soothing and calming me. However, I always feel, behind that calm and soothing aura of Kubo, there is some spark, ready to explode. I don't know what is this. Maybe, it's her ambition or her star aura, that haven't developed yet. This kind of thing keep pulling me in. Actually, I'm amazed by her. The funny thing is, I felt the same when I see Tecchi from Keyakizaka. Both of them has this kind of magnet-like persona. :)

    By the way, how tall Kubo really is. I see her on magz scan, when she stand beside Yoda, it looks like there is 10 - 12 cm different between their shoulder height. More than that, on latest Bomner-E Night show, she looks not as thin as before. Now, she's pretty sexy.:)
     
  9. tiktok

    tiktok Next Girls

    Joined:
    Aug 3, 2015
    Oshimen:
    Kakehashi Sayaka
    Have been couple rude comment about her gain weight:(

    I guess it's pretty normal for teenager.
     
  10. Obelovic

    Obelovic Member

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Oshimen:
    watanabemayu
    Love those black and white pictures. She's so beautiful!
     
  11. Endorsi

    Endorsi Member

    Joined:
    Oct 4, 2017
    Oshimen:
    Endo Sakura
    She's a very beautiful person inside and out.
    No wonder she's pretty popular with her senpais.

    Sad, but showbiz can also be a cruel world.
    I hope it doesn't affect her eating negatively (should she read those comments which I hope not)
     
  12. MasToppu

    MasToppu Next Girls

    Joined:
    Jun 29, 2016
    Location:
    Nusantara
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    Series of Kubo's pukugao from her latest blog post!:inlove:
    img2-222.jpg img2-277.jpg img2-149.jpg img2-179.jpg
    source

    Read some of it, and she wrote about when she went to Junna's stageplay! :1st:
    It is not clear when she went, but she said happy birthday to Junna, and want more hugs from her! :1st: So, there is possibility, she went there on Nov 30th, which is also Junna's birthday and one of Junna stageplay performance day. But, the most important thing is both of them are my favorite members in Nogi. :inlove:
    I hope @eternalord fully translate this blog post. Onegaishimasu!:D

    Yes, Miona, Rena, Junna, Yumi and especially with Himetan. They even have cheese fondue together and chat for more than 6 hours. Sadly, they are getting close when the time that Himetan have in Nogi is not much. :(Hopefully, they can still hangout together after Himetan is totally stopping all of her activities in Nogi. :)
     
  13. MasToppu

    MasToppu Next Girls

    Joined:
    Jun 29, 2016
    Location:
    Nusantara
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    Just realized after I saw her firs photo on her latest blog post. Did she dye her hair?
     
  14. galangsatria

    galangsatria Next Girls

    Joined:
    Nov 17, 2016
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Twitter:
    galangsatrw
  15. biboloxo

    biboloxo Future Girls

    Joined:
    Dec 21, 2012
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    What wrong with her weight anw? She is too thin right now, so if she manages to gain some more weight, that will be a good thing.
     
  16. MasToppu

    MasToppu Next Girls

    Joined:
    Jun 29, 2016
    Location:
    Nusantara
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    2 angels of mine play together on same stage. This would be the best thing ever happened this year for me.:banana:
     
  17. eternalord

    eternalord Future Girls

    Joined:
    Oct 9, 2014
    Location:
    Sakurajima
    Oshimen:
    Kubo Shiori
    Looks like she's grown taller. She used to be at exactly the same height as Mizuki, but in the latest Nogizaka46 x Weekly Playboy 2017, their shoulders and knees aren't on par anymore. If you watch BOMBER-E you'll see she's one among the tallest now in 3rd gens, although of course not reaching Reno or Minamin's level.

    Now that you said it, I wonder if that's true...
    Or maybe it looks brown just because of the sun?

    Actually, she's gaining weight lately. And for me and a lot of her fans, she looks normal and healthy now.
    But antis use it bring her down, just like what @tiktok said.
    Doesn't matter, those who say that she's fat now are the same ones who said that she's anorexic before. Can't be pleased no matter what.

    Of course!
    But, beware, as the epilogue this time is another 'dark epilogue' of hers.

    Kubochan's blog from December 6th.
    Someday, until that day comes. Kubo Shiori


    Hello everyone.
    Good work every day.
    Nogizaka46 high school 1st year 16 years old
    I am Kubo Shiori.
    Thank you very much!

    img2-222.jpg

    Kubo. Pukugao.
    (TLnote: pukugao means cute puffy angry face. It will come out again later, so I’ll just leave it as it is to preserve the subtext)
    It’s always the same feeling
    Starting from different angle for today
    Kubo. Being blown by the wind.


    Today the sky is blue!
    Can you see Mount Fuji from Tokyo?
    Is Mount Fuji the mountain I am seeing from inside bus now?
    It is really beautiful! What a nice weather.
    I am really haaaapppy.


    Yes!


    One day, written on the back of a magazine
    “This week’s fortune”
    I looked into it.
    In the column of hint for better luck,
    ‘rose water’ is written.
    Really coincidentally, by chance,
    There was rose water at home.
    And just like this,
    I am going to pass time with a lot of happiness this week.
    I felt like that.

    Everyone too, let’s share our happiness!
    After all sharing happiness is good ☺︎


    Thank you for the special event!
    I am slowly getting okay with Blackbeard game!
    But, I, am no good with Blackbeard after all,
    I skipped all by myself ☺︎
    Last time it felt like I skipped almost 90% ☺︎
    This time it’s 100% ☺︎
    To put it in other words, the probability of me giving presents was high!!!
    Yes. But please stop being startled~ (laughs)
    I am really bad at this(´・_・`)


    Tea party & Caricature meeting!
    At the tea party, the atmosphere was really warm ☺︎
    I can speak one on one,
    But as I am a person who can’t speak to group,
    I just watched everyone playing cards the whole time.
    Although I lost in that match ☺︎
    I became close to everyone,
    It felt like,
    “Shiori is also involved! ☺︎”
    For caricature meeting, I feel like I’m getting better day by day!
    The eyes are identical,
    But I think I am getting good each time!!
    Tamami who happened to be next to me was unusually delicate and I felt some talent from her.
    (TLNote: I can’t infer if Kubochan really means it, or she's being sarcastic here lol)
    Anyway, thanks for the fun time!


    At this time today suddenly I want to move my body.
    Recently, I want to play bubble soccer.
    By the way, I am an expert when it comes to watching soccer.
    At the time I was in elementary school, when I was playing on the snow in the middle of winter time,
    My classmate’s ball who was playing soccer came near me.
    “I’ll kick!”, I said that while kicking,
    And I fell flat just like in a manga.
    The ball didn’t move, not even one millimeter.
    After that, no one saw me as being able to play soccer…


    Truthfully,


    The other day, I entered Zunda Saryo-san’s store in Shibuya.
    My poster decorates that place, I am so happy~
    As I went in private,
    I stealthily bought zunda shake and went home.
    I really love it!!!
    I want everyone to taste it

    So,


    It started since July.
    “Miyagi・Sendai Tabi Shiori”
    It will finally be concluded in December episode(´・_・`)
    To everyone who waited and looked forward to it every time,
    I am really thankful.
    But since extra episode is coming soon, please check that out too ☺︎

    I want to be involved in local jobs!!
    As I always think,
    To be able to introduce Kasho Sanzen’s charming confection and history to everyone in this way,
    I am very happy.
    In handshake meeting and blog comments,

    “I went for a trip to Miyagi~!”
    “I ate Hagi no Tsuki~!”
    “I drank Zunda shake~!”

    I received a lot of those kinds of impressions,
    I am very happy from the bottom of my heart.
    There are still lots of confections, history, and Miyagi’s charm which haven’t been introduced yet.
    I will be happy if you can visit Miyagi even just once.
    Thank you very much!


    I will introduce one though,
    In December,
    “Hikari no Pejento” will be held in Miyagi.
    (TLnote: literally Pageant of Light, but the official English name is Pageant of Starlight. This annual event is held in early December up to the New Year’s Eve, by putting Christmas lights on every Zelkova trees in Jozenji-dori (for reference of Jozenji-dori, watch Miyagi・Sendai Tabi Shiori October episode) so it will illuminate the heart of Sendai like countless stars. Here are some photos to illustrate its festive atmosphere)
    It is really beautiful,
    I often go to see it with my family.
    As the snow is falling, countless lights grow white.
    I think it will be the best memory of this winter.
    Please come and visit ☺︎
    On that occasion, don’t forget Kasho Sanzen’s confections as well!!
    Everything is really delicious ☺︎☺︎☺︎


    And also, on December 23rd
    Handshake meeting will be held at Yume Messe Miyagi!
    Miyagi fever ☺︎

    At the first handshake being held at Miyagi,
    I am excited to see whether there will be many people who come for the first time.
    I am looking forward to meet a lot of people!!!

    img2-277.jpg

    Kubo. Pukugao. Part 2.

    Recently, I always listen to Nogizaka46’s songs~
    Sometimes I suddenly dance by my own.
    I want to dance(´・_・`)
    Boku no Shoudou~


    I want to drink smoothie~
    I love to consume fruits as it is.
    It also goes well with vegetables.
    The charm of smoothie.
    Gomen ne Smoothie.
    I recently danced at home ☺︎
    (TLnote: I already knew she’s going to refer to that song the first time she mentioned smoothie. Oh, Himetan…Marika…)


    I am sorry it’s been a long time(´・_・`)
    Question corner! Pappara~

    ◯Are you healthy?
    I am fine, thank you ☺︎

    ◯Where do you buy your clothes?
    Recently there are a lot of clothes stores~
    I wonder if UNIQLO or GU will do.

    ◯Do you have any plan to buy Christmas presents?
    I want to buy!
    But what should I buy, I wonder(´・_・`)
    What will you buy?

    ◯I love you, that’s all.
    I am paying you back with those words as it is ☺︎
    Thank you very much ☺︎
    It’s also wonderful to convey things using short words

    ◯Have you ever skied before?
    I haven’t done any winter sports yet(´・_・`)
    But I want to try~
    I think because I am unathletic I have no sense,
    But at least I want to be someone who is suited to don ski wear.
    (TLNote: I am biased, but she really is suited wearing ski wear lol. Nogikoi new cards are the proof)

    This time up until here(´・_・`)
    I think I also want to answer questions from girls too~ I am waiting ☺︎


    Ah, right.


    I like notes.
    I like collecting notes.
    I like summarizing notes.
    By the way, my mechanical pencil’s lead size is 0.3
    Basically, I only use red or blue
    I wonder why I don’t use highlighter pen..
    Ah, I use one color highlighter pen for important stuffs in the textbooks.

    I think my efficiency has gone bad since a long time ago.
    I couldn’t find the way that suits myself,
    Write. Read. Listen. Say.
    I did them~
    As it’s the exam season,
    I think everyone is doing their best as this is the last spurt.
    However, the night is getting colder,
    If you catch cold, it will be hard…
    During my exam study period,
    I wear mitten for my feet…
    Something like that, I put it on my feet and study.
    Just by doing that it feels warm(´・_・`)

    But as a person who gets sleepy fast, keeping myself awake~ saying that, I am the type that if I start doing something else the study time will be over.
    So, recently I encourage myself
    “I can sleep after the studying is over~ I’ll do my best”
    I say that with my mouth.

    I try to stretch,
    I drink hot soy milk,
    The point is, don’t touch your mobile phone!
    Once you touch it, it’s over(´・_・`)
    When in the midst of doing something, do it! When in the midst of not doing anything, don’t!
    That was my motto ☺ ︎

    ◯Tell me how to study~
    Refer to things mentioned above ☺︎


    Yes! I will be waiting for more questions ☺︎


    img2 (27).jpg

    Broccoli. Raw ham. Tomato.
    Pork rolls with enoki mushroom.
    The lunch for one day.
    Recently I cook for myself every day~
    Before this it was sweet and salty chicken breast.
    I still have a long way to go
    I want to be good at this just like Manatsu-san.

    In the midst of practicing tomato.


    It is sudden, but


    From where is it an ‘encounter’ being called an encounter?
    I entered this world and I met a lot of people.
    Members, seniors, manager-san, staff at the site, and
    Fans,
    Everyone who writes blog comments.
    I met a lot of people.

    Even though I think that people have different definition of an encounter,
    For me, the moment I knew the existence of someone,
    I think it is an encounter.
    So, even those who haven’t met me yet at handshake party etc.
    I’ve met you, all of you!!

    Someday, “Nice to meet you.”
    I can’t wait to hear those words being said.

    And, I hope there will be a lot of encounters too in the future. For me and for everyone.


    Right!!


    Did you listen to Nogi no No?
    Thank you very much ☺︎
    Finally(´・_・`)
    Finally I came out!
    It was really a happy time being surrounded by two kind people, Inoue-san and Yuri-san.
    I like radio.
    I am also interested in working at radio.
    So being able to do radio for the first time like this,
    I am very happy…
    Although there are many points to reflect upon,
    I will do my best so I can be called again!
    On request,
    “Atarashii Kafun~ Musical ‘Mishiranu Sekai’ yori”
    Was broadcast.

    I really love the second lyric part of Iku-san
    “Aisaretai to hajimete omotta” (For the first time I thought that I want to be loved)
    Of course I love everything,
    But at the time of recording,
    I got goosebumps at that part(´・_・`)
    Iku-san,
    Congratulations for your solo concert!
    I also want to be enchanted by my beloved singing voice of yours~


    I will announce to you.


    ◯12/8 Weekly Playboy-sama
    A whole book of Weekly Playboy “Nogizaka46 x Weekly Playboy 2017”

    When I was a fan, I bought it
    Being able to be published in a whole book edition like this… I am so happy(´・_・`)
    Lots of talking, lots of filming
    It was really fun ☺︎
    Personally I want to see that page ♡
    I rarely use hearts, so this means the feelings are strong!
    Furthermore, the presents,
    Miyagi・Sendai Tabi Shiori posters
    For 10 people!
    The messages are different for all posters!
    I am waiting for your application ☺︎

    ◯12/10 MARQUEE
    With Yamashita, both of us took it.
    It’s Kuboshita after a while.
    About winter, we wore cute winter clothes.
    I thought that Yamashita suits everything she wears.
    The talk, I was enthralled by Yamashita’s story.
    There were a lot that I hadn’t heard yet.
    I hope everyone will enjoy it!
    Thank you very much︎ ☺︎

    ◯12/10 Monthly Young Magazine-sama
    Somehow, cover, preface, end of the book
    Third generations took over them all.
    Really, thank you very much.
    At the filming, we wore really cute dresses. The atmosphere was cute,
    I feel like the atmosphere was just the same as the first time all third generations film with Young Magazine-san.
    During filming, finding members sleeping on sofa or chair was really fun ☺︎
    I wonder if it will be published when it’s released later!
    Thank you very much!

    ◯B.L.T-sama
    Third generations filmed it!
    It was a really fun filming!
    I feel like I was smiling the entire time.
    This will surely make you happy too~
    So I think, so please look forward to it!
    Thank you very much ☺︎


    ◯Nogizaka Bunko
    Burafuman no Maisou.
    Kubo is at the cover.
    Please read it!!

    〈 TV 〉

    ◯12/12 BOMBER-E-sama
    It is broadcast from 24.55 at Nagoya TV-san.
    Continuing from 12/5 episode, it will broadcast for two consecutive weeks.
    Thank you very much.
    I think from the Live until now, this one has the strongest setlist! I sweated a lot.
    The battle too, was really fun ☺︎
    Doing public recording, with everyone in front of us,
    We received lots of laughs and lots of calls,
    So we could do it with confidence.
    Thank you very much ☺︎
    Thanks for your cooperation!

    ☆Kasho Sanzen-sama webCM

    Seventeen January issue has been released too!!

    Enosawa Manami-san is graduating from Seventeen.
    Although there is also STblog,
    I will say it even here.
    I love you.
    My first filming was with Enosawa Manami-san.
    “Recently I am listening to Nogizaka’s songs!”
    She told me.
    She really is a kind person.
    On the back of the runway, “It’s going to be okay~ Take pictures!”
    She kindly told me that, and when I was shivering from my nervousness she talked a lot to me.
    I really love her.

    Again. From now on I will do my best to be able to shine brightly just like Enosawa Manami-san in this Seventeen.

    Another precious one is graduating.
    From deep inside my heart I should say congratulations, but I can’t help to feel lonely as well, because I am anxious. Somehow I have this strange feeling.

    I think there is a duty for who’s left behind.
    Nogizaka46. Seventeen. Both activities are precious to me.
    I will do my best with all my strength.
    Please take care of me too in the future.



    Today I am happy since morning
    And excited to have a really fun work ☺︎
    I wonder if I can report this good news to everyone soon~
    Please look forward to it ☺︎
    (TLnote: Is this about the stage play that is just announced? lol)


    img2-149.jpg

    My favorite clothes. ☺︎



    Why are fun times over in just a blink of an eye?
    When will we be able to meet again…?
    Thinking about it, somehow it makes me a bit lonely.
    I want to meet soon~
    Thinking about that, we finally met,
    And after that I will miss being able to meet you again(´・_・`)
    So the next time we meet,
    Let’s be our wonderful self!
    That’s what I keep in mind.
    Then I will look forward to the day we meet again next time~

    The handshake meeting is coming closer~ ☺︎



    Recently, every day,
    “Namida ga mada Kanashimi datta koro”
    I listen to it, watch the MV, listen to it again, on repeat.
    Every time I do that tears come out.

    I love that song long before I joined.

    I also love “Tachinaori-chuu”
    In the MV, I admire the scene where Shiraishi-san adorned her hair clips and spin around,
    During Nogizaka audition, the photo that I sent,
    It’s a secret that in that photo I adorned hair clips too.

    I bought one from second hand clothes shop for 200 yen,
    I still keep it and treasure it.



    By the way,



    The other day,
    The stage where Junna-san comes out,
    “Garou <GARO> Kami no Kiba Kakusei” (lit. Garou <GARO> The Awakening of God’s Fang)
    I watched the stage play.

    Thank you very much.
    I couldn’t watch Inuyasha,
    So this was the first time I see Junna-san standing on stage.
    Her gap in between each scene is great,
    While I was watching,
    I laughed, I was surprised, I cried, she gave me lots of emotions.
    Just like Junna-san,
    I want to face myself, I want to be a fighter as well.
    I have to work hard.
    Junna-san, thank you for your hard work!

    And, 11/30
    Happy birthday ☺︎
    From now on too please hug me a lot ☺︎



    Looking back to last year, I wonder if this is about the time we started to write blogs?
    It has been a year since I started my blog, isn’t it.
    I feel like I’ve written various things.
    Every time, long and heavy sentences.
    If it is ramen, then it’s not a lightly seasoned one, but it’s strongly spicy blog.
    For always reading it every time,
    Thank you very much.
    Comments too, thank you very much.
    When I read them it’s about happy things,
    Impression on magazine or impression on TV, impression on the blog, etc.
    I received lots of writings, I received questions, I received stuffs you tell me about yourself.

    Somehow it feels like we exchange our diaries,
    I am happy, it is fun to read ☺︎

    Someday, personal blog will be opened,
    When mobame starts, I want to try to be the lightly seasoned one(´・_・`)
    Of course, I will update my blog too from time to time!!!

    Heavily spicy is delicious,
    But it’s easy for people to get bored(´・_・`)

    Please enjoy the lighter Shiori at times.
    (TLNote: Nooooooo! If this means she’s going to change the way she writes things, I don’t want it!)



    Well,



    Before this, there is a recent story.
    Someone,
    Told me that she likes what I always have been thought as my complex.
    I am so happy sweat comes out from my eyes. (TLnote: crying)
    Even though I don’t want what I always think as my complex to be exposed,
    To receive those words that someone like it… somehow…
    I have to do my best, right?
    People will look at me while I am being happy as usual, I think I want to change.
    (TLnote: I hope she’s okay. If it’s about complex, it’s something that isn’t as light as it seems.)

    img2-179.jpg

    Kubo. Pukugao. Part 3.


    Then,


    Finally it’s December and this is this year’s last spurt.
    Well, everyone,
    Let’s decide what you want to achieve in this year!
    Anything is good.

    “I want successfully do presentation at work!”
    “I want to win at practice match!”
    “I want to be able to fly when I play rope skipping!”
    “I want to use up my eraser until the very end!”

    I hope those can be achieved.
    I always pray.
    Hurray, hurray, everyone!
    Supporting each other,
    For those who read this blog until the end,
    I hope for your happiness as well.

    I will write again.

    Kubo Shiori.


    What I am thinking,
    What I want to do,
    There are times when I do not understand them.

    I really don’t know.
    Whatever I do, my heart feels gloomy.
    But I don’t know why.
    And time passes.

    What is the identity of this gloomy feeling that has no reason?
    I tried to search for it, but I can’t find it.
    But I felt like I start to understand little by little as I picked up the letters like this,
    It’s because of the difference between the me that I envisioned and the current me, that I feel
    Shock, impatience, frustration, anger, and sorrow.
    I think that’s why.
    I might be wrong, but
    I think that’s why.

    So, I decided to forcibly move my own body.
    If my heart is negative, then the body has to be positive.
    I do not want to go back to my old self.

    Until the limit of my body, I will keep on moving and try to break it,
    Even if it against my own will,
    I’ll keep on moving for the time being.

    There is no outcome yet,
    Is this method really the correct one…?
    No, maybe I am wrong.
    But I am going to do it nonetheless.

    Anything, anything will not start unless I am moving.
    That’s what I think.
    Because I am not smart,
    I interpret those words as it can’t be helped but to move.
    I’ll try. It’s fine. I am fine.
    Do not worry about me.

    In this moment I am going to say bye to the me
    That is just sitting down doing nothing.


    Good bye. My current self.




    Nice to meet you. I am Kubo Shiori.

    This time, Kubochan addressed the graduation of her senior at Seventeen, Enosawa Manami.
    After this blog was posted, Enosawa Manami tweeted
    久保ちゃんブログありがとう:)
    STにきた時とか、学園祭もめっちゃ緊張してたのに
    ステージ出たら別人のようにかっこよかったの覚えてる!
    お腹いっぱいにならないですって聞いた時はビックリしたけど笑
    とってもとっても礼儀正しくていい子です。
    わたしも本当に大好きよ:inlove:
    ありがとう:)
    #Seventeen

    Thank you for the blog, Kubochan:)
    When you first came to ST, you were so nervous at the school festival (TLnote: refer to Seventeen Natsu no Gakuensai 2017, August 24th)
    But after you came out on stage, it's as if you became different person, you turned cool!
    I was surprised when I heard that your stomach can't be full, lol
    But you are actually a polite and well mannered girl.
    I also really love you:inlove:
    Thank you:)
    #Seventeen

    Shortly after that she also posted on her instagram story
    DQXuQBgVwAARNsP.jpg
    久保ちゃんブログありがとう:)!!
    わたしも
    久保ちゃんのこと
    負けじと、
    大大大好きだよーー!!
    次の学園祭、
    緊張しないで頑張れー!!笑
    また会えますように❤️

    (the right side;↑はなか)

    Thank you Kubochan for your blog:)!!
    I also don't want to lose to Kubochan,
    I Love Love Love you~~!!
    At the next Gakuensai,
    Don't be nervous and do your best~!! lol
    I hope to see you again❤️
     
  18. Obelovic

    Obelovic Member

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Oshimen:
    watanabemayu
    Me likes dis one very much...
     
  19. galangsatria

    galangsatria Next Girls

    Joined:
    Nov 17, 2016
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Twitter:
    galangsatrw
  20. eternalord

    eternalord Future Girls

    Joined:
    Oct 9, 2014
    Location:
    Sakurajima
    Oshimen:
    Kubo Shiori
    Video of her session

    if the video does not show watch the video here

    Looks like she's well received there, despite the rain.
    Thank goodness.
     

Share This Page