Sasaki Yukari (Yukarun) / 12th Generation

So I got my magazine today, Yukarun looks so pretty

Also seems Yukarun is going to be on another show. http://tv.yahoo.co.jp/program/81908242/

 

So Fast?!
Mine's not here yet.
Ehh, if i'm not wrong its the something knockout show, the one about bullying~
Don't know if this is the older episode

Spoiler

http://microblog.soimort.org/post/71649300415/2013-12-07
Credits to Soimort-san @ Tumblr

Her recent pic of her in glasses are too pretty and cute!~

 

For people who haven't seen it!
HERE ARE SCANS OF YUKARUN'S Gravure no Regret!
http://makomikinana.tumblr.com/post/72626679775/flash
Credits to makomikinana -san @ Tumblr

 

Ahh I was going to come and post them before. She looks great Oh and in glasses too!
Oh that show, I shall have to try and find it and watch it then!
I see poor Yukarun has been feeling cold today, luckily she says she has her fluffy socks to keep her warm

 

Haha yupps.
Hope she doesn't get sick.
Anw, she's been posting her bare face photos! So pretty!
Also she hasn't been ranked in the lucky girl ranking yet!!
Hopes she's lucky! If I not wrong she drew great luck from a shrine for the year

 

how's her rank btw ? i haven't watch this year's akbingo so yeah i don't really know hha
btw looks like she's studying for something lately, i wonder why [speechless] maybse she's going to university ? based on her age it's kinda likely lols
oh have you guys listened to yukarun's ANN and Bayfm ON8 ? i didn't quite understand what are they disussing in theradio. some translation please ?

 

^ Yukarun was at 146th

I think so, it looks like she's going to college. Wish the best for her

As for ANN & bayfm, I 've only listened to ANN. These are what I've got so far, btw my Japanese is limited so I apologize if there's something wrong (I marked with * if I'm not sure about what they were talking):

140111 ANN (Kitarie, Tomu, Yukarun)

Spoiler

140111 ANN (Kitarie, Tomu, Yukarun)

- Yukarun no suki na osechiryouri (New Year's Holiday Food):
amaikei: tamago-mitai no yatsu (sweets: thing that looks like egg)

- What do you want to do in 2014?
Yukarun wants more gravure, they talked about Yukarun's Kuyashikunai Gravure. Then Tomu said she wants to be in Senbatsu, then Yukarun said she wants to be in Senbatsu too.
Tomu said that the only 12th gen members that haven't been in Senbatsu are her and Miyupon.

- Kitarie read a message sent by a listener: "...Yukarun, do your best so that your baka-ness won't get exposed!" Tomu asked if she was baka, Yukarun answered that her revolution in her head is a bit slower than others and added that she recently played brain game.

- Tomu then was surprised that Hirari barged in via message and said that she is listening to the broadcast.

- They continued talking about what they wore in NHK Kouhaku. Kitarie said she wore Chinese outfit, Tomu wore Kenya outfit, and Yukarun wore Panama outfit. [clap]

- They continued to play "Fukuonna Word Battledore" game.
First theme was "Monday Next week is Seijin Shiki, if we are talking about adult woman, what is it?"
Yukarun lost in the first round. Tomu lost in next round, Kitarie won.
Second theme was "When Team K's Oshima Yuko announced graduation, please say English word started with K."
Yukarun lost again in the first round . Kitarie lost in next round, Tomu won.
Third theme was "Because it's first month, there's a lot of delicious foods. If we are talking about feast, what is it?"
Yukarun lost again in the first round LOL because she answered mochi. She explained because she ate mochi for breakfast. Kitarie and Tomu replied that it's not a feast because it's just afternoon refreshment. Yukarun was forgiven and given another chance but she lost again LOL .
Tomu lost in next round, Kitarie won.
Fourth theme was "If we are talking about popular one-shot gag, what is it?"
Yukarun lost again in first round LOL because she answered Izurina's gag not the popular one. Tomu lost in next round, Kitarie won.

- They continued to play "Fukuonna Telephone". Members each got to call a listener. If the listener doesn't answer the telephone, she loses.
Kitarie won at first call. Tomu won at second. Yukarun lost at third.

- They continued to play "Fukuonna Shinshun Karimono Gyousou"
They needed to search for karimono (borrowed thing) all over the Nippon Radio and their searches were timed. Yukarun's search was "Sexy Thingy", Tomu's was "First month-like Thingy", Kitarie's was "Snow-appearing Thingy".

Kitarie took Miorin & Riichan photo. Yukarun took Kasai's 3rd single. Tomu took geishun*. Tomu failed at first because she took "Christmas-like Thingy". Tomu then needed to search again. Tomu took "clock-like thingy in the wall".
Yukarun won at first place (faster than others) [rock] , Kitarie second, and Tomu at third.

- They played "Fukuonna Telephone" again with a new rule, the one who got first won*. Kitarie won at first call so others lost.

 

Thanks for the translation!! T A T
Sorry haven't appeared for awhile too! Rushing my Final year project and fell ill after (T A T)
Anyway, hmm i thought she'll be ranked high for the lucky girl ranking since she drew a lot from the temple which says great luck.
About the radio, o.0, Yukarun has baka-ness in her?! i thought she was somewhat really really smart! Funny how she lost all the games, but its cute!~!~!
Oh by the way have you guys voted for yukarun in the stage48 member ranking?

 

Ahh this video is adorable.
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=BS-1bmnWgQo[/yt]

 

^ Yeah it's cute, are anybody able to translate it briefly?

Anyways, I got a huge chock when her dog opened it's mouth since I didn't know she had a dog so I thought it might have been a plush

 

Its been awhile!!
Sooo quiet here~
Anyway, Yukarun is ranked 75 in the stage48 ranking ^_^

Also she's participated in a gravure shoot~

Some Pics:

Spoiler

Credits to the People who uploaded them on Tumblr~

 

I really like the latest photoshoot! She also said on Google+ that she wanted to do even more photoshoots! I am totally looking forward to that since the new years special and this one is really awesome!

And here is a bit more complete list of photos from the magazine and behind the scenes from her Google+ and mobame!

Spoiler

Magazine:BTS:

 

^
THANKS FOR THE IMAGES!!!
More gravure for Yukarun reminds me of Ryoka's thoughts.
Hmm, i hope she'll be exposed to variety too... thou i feel its gonna be hard =(
Anyway, I noticed no one talked about it...
Whats your thoughts on Yukarun going into team 4?

 

You are welcome! ^^

In general I am quite happy she is going to team 4. I am quite sure she will fall in well! Optimally I would have prefered her to stay team A together with my oshimen for it to be easier to manage. But I am almost 100% sure she will get some awesome friends! If you asked me pre-shuffle announcement which team I would want Yukarun in if she were going to be transferred, I would totally have said team 4!

 

^
I see i see~
Well, for me quite a bit of my oshis are moving to team 4.
I think she'll fit in well in the team i guess. I really really really hope she and Pon-chan really is able to develop their own characters in which doesn't overlap and people being able to notice them Both of them kinda got covered up by the other members somehow (Personal thought)

Still hoping Yukarun will one day appear in Akbingo~ ^_^

 

Heres her Air handshake video!! ^_^ Finally its subbed~

Kawaii ~
Yukarun looks great in sky blue ya?

 

if the video does not show watch the video here
Yukarun's video from her G+!!
Ice no Kuchizuke manage to clinch 19th in the request hour~ ^_^
I think its now seen as the 12th generation's song~ |
also, in case anyone was wondering, She registered for the elections quite early!! I hope she'll do well and get ranked now its up to 80 place

 

Yukarun changed her catchphrase for Team 4 !!! I loved it !!!

 

^
Yupps Yupps!! I'm glad she settled down on her catchphase!

here's a translation of it~
わたしのハピネス届いてますかー？
(届いてるー！)
わたしはあなたを愛すのみ
チーム4のゆかるんこと
佐々木優佳里です！
Have you received my happiness?
(Received!)
I am your love’s fruit
Yukarun of Team 4
Sasaki Yukari!

Credits to Soimort-san@tumblr <- do follow him for english translations of G+ post and sometimes pics of members mobame~