Translations Index I tried to compile all the translations ever submitted in JKT48 General Thread and make an index page which hopefully could help S48 members and guests to find the translated article easily. (Credits to gangsuka2 for the idea) I really appreciate it if this thread isn't used for submitting translations. Translations could be submitted to the General Thread , and I will try my best to keep all the translations indexed. For any translated News from JKT48 officials*, please submit your translations in the JKT48 News and Release Thread Thanks to all the members here who have submitted their translation works. You guys are amazing [clap] * Newspapers or magazine or online news translations could also be submitted in the JKT48 News and Release Thread. Keep the discussion in the General Thread tho' [clap] Article/Video Translation Transcripts JKT48 Diary : Japan Trip Part 01 and Part 02 by overtheblues Fahira and Alissa Astri Announcement by ansprum Kinal and Shania Message for the 2nd Theater by Stankovic Ochi and Beby - On the Car Video by Angga JKT48 members comment about the 2nd Gen by Angga JKT48 members in lodging by Angga JKT48 in Comedy Project by Angga Ochi+Cindy and Rena+Ochi+Cindy in Japan by Angga Random video of JKT48 Members while in Japan by Angga Cindy and Ochi in Airport by Angga JKT48 Hari Merdeka (Behind the Scene) by Angga Translation for Article in Yahoo ID about JKT48 members commitment by Angga Translation for Diasta's article in HAI Magazine by Angga Members Catchphrase translated to English by Angga An Article in Jawa Pos about JKT48 members education by Angga Cek dan Ricek JKT48 Coverage 09/07/12 by Angga Two translated Article about Jeje and Shania+Kuumin SKE48 by endless14 Two article from HAI Magazine about the permanent theater opening by Angga Article from Antara News for the JKT48 Theater Opening by Angga Complete Translation for HAI Magazine , JKT48 Special Edition by Endless14 (+Downloadable contents) Insert Coverage 09/09/12 by Angga Water Melon eating Contest and the Airport video from Ochi and Cindy (Same as Above) by Gangsuka2 Kabar-Kabari RCTI Coverage 09/10/12 Part 1 by Angga Kabar-Kabari RCTI Coverage 09/10/12 Part 2 by Xenozaga Kinal and Shania Message for the 2nd Theater : Gangsuka2 Version by Gangsuka2 Cek and Ricek RCTI Coverage 09/11/12 + Rica and Diasta's Intro Video by Randompasserby Ochi and Ayana Day 2 July Temp. Theater + JKT48 Members in Lodging : Gangsuka2 Ver. by Gangsuka2 Official Guidebook Teaser (1 page) w/Translation by Stankovic Shuukan AKB - Sep, 21 - Part 1 Summary by Akicha Fan in J Shuukan AKB - Sep, 21 - Part 2 Summary by Akicha Fan in J JKT48 - 2nd Generation Audition Episode 1 by Angga Video Subs Torque's JKT48 Subs Project Dobod's JKT48 Subs Project Theater Review Well, this is not exactly translations, but I think a compilation is okay ? since there are one or two translated review. JKT 1st Stage Pajama Drive first Temporary Theater Debut by ecwx Special Review for JKT48 Theater ~ Pajama Drive by Redranger48 Translated Review: JKT48 Permanent Theater Opening Show ~The History Starts From Here~ by Angga JKT48 1st Permanent Theater Review ~ Pajama Drive by Xenozaga JKT48 1st Permanent Theater Review Pajama Drive ~ Overseas Fan by Dominique Gallery Archive Not a translation but I think due to the lack of information for JKT48 Galleries, this one is needed Official and Members uploaded JKT48 pictures archive maintained by IndigoSkies, registration needed. Fan Made Photos at Various Events by the JKT48Asoy group pool How To Pronounce JKT48 Members Name/NickName : https://dl.dropbox.com/u/13007841/JKT48 ... eJKT48.mp3 If I missed a translation or two, please notify me to add the translations in here
