Today's G+ updates.. Going in chronological order here up until the most recent one which will be at the bottom.. ^.^ POST #1 - 3:23pm Rough translation ========================= Waaaahhh!! My update's completely late! I'm sorry わぁぁぁ(´；ω；｀) 更新遅くなってしまった(´･ω･｀) ごめんねー(´･_･`) Ohapiyo(•ө•)PiyoPiyo おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ School's done and over with 学校終わりましたっ(￣▽￣) Here's one of my newer scarfs 見てー新しいヒョウ柄のマフラー♡ Isn't it cute? 可愛くない？♡ ================= Yes ma'am, indeed it is.. POST #2 - 4:26pm Rough translation ================== Going to use a bicycle.. 自転車なう♡ I love bicycles 自転車大好きー♡♡♡ Setting out by myself (￣▽￣) 1人でおでかけです(￣▽￣)ドヤ =================== Oh god.. POST #3 = 6:36pm Rough translation ==================== On my way home ＼(^o^)／ おでかけおしまい＼(^o^)／ Everyone! Today's Valentine's Day 皆さん！ 今日はバレンタイン♡ However だけど〜 For me, there's another reason why this day's important! 朱里にとっては もう一つ大事なことがある日！ Though, I wonder why~? さて何でしょー？ ==================== POST #4 - 7:21pm Rough translation ==================== The correct answer is..! 正解は！ It's Chayume's Birthday! 茶夢のお誕生日ー♡ She was born on a Valentine's Day バレンタインに 生まれたんだよー(￣▽￣) Happy Birthday! Chayume! お誕生日おめでとー♡ 茶夢〜♡ ================= Nice try, but still not as cute as your owner.. And I'm not really sure about the name of her puppy as well.. I g'translated it and got Tea Dream.. Please feel free to correct me.. POST #5 - 8:54pm No translation required.. This picture, more than words, sums up the whole meaning.. Happy Valentine's day..
Her last post before going off to bed.. Wasn't going to bother, but then the pics are deadly.. 1:22am Rough translation ================== So tomorrow's going to be rainy, huh.. I think it's going to rain Akarin What do you think~? But then, Akarin's a sunny girl~ What do you think~? For now, I'm off to sleep! Good night おやすみなさい♡ ======================= If pictures could kill people by overdose, I think this one would have definitely done the trick.. ^.^
Today's set of posts.. POST #1 - 3:56pm Rough translation ==================== School's over! ＼(^o^)／♡ 学校終わったー＼(^o^)／♡ Going out for karaoke with the class~ 今はクラスの子と カラオケ〜♡ ===================== POST #2 - 4:56pm Rough translation ===================== Everyone's good at singing, so I'm quite nervous みんな歌上手やから 緊張するわー(°_°)♡ ===================== POST #3 - 6:05pm Rough translation ====================== Firstly, it's the first time I've gone out for karaoke with them, so I was really nervous and all, but But in the end, I got to dance and sing with them a lot It was seriously too much fun~! Can't get enough of JK~ ======================= POST #4 - 9:19pm Rough translation ======================= NTV Koko Ga Hen Da Yo! AKB48 Did you guys see it~? Since my talking part didn't get cut out, I'm relieved Next, I'll surely be talking more~! For this program, it's a ponytail ===================== Singing with her would definitely be a dream come true. XD
Yep that's our Akarin, she gets nervous for a lot of things to do with performances actually which you would not think from her.......
Akarin tucking in for the night as well Posted 12:54 am, which really worries me considering what time she has to wake up.. Rough translation ================== I'm doing preparations for tomorrow then I'm going to sleep I'm going to have to wake up really early! I only get to sleep till 4. So everyone please wake me up! I'm definitely going to get up Good night おやすみなさい♡ ================== [worried] If G+ time is correct and she still had to edit this close to 1am, this leaves her with only 3 hours of sleep. Damn.. EDIT: Posted 4:35am Rough translation =================== Good morning Piyopiyo I'm up To all the kind people who helped wake me up♪ Thank you Today too, I'll be doing my best ==================== Oh god..
Today's set of posts.. ^.^ Really love how active she is on G+.. ^.^ POST #1 - 2:54pm Rough translation ===================== A monster came out and attacked~! (°_°) Ah, I'm playing Dragon Quest now.. (￣▽￣) ====================== Apparently she's playing this POST #2 - 6:32pm Rough translation ======================= Just got back to Osaka 大阪帰ってきたー♡ I'm sleepy 眠ーい(´･ω･｀) What's everyone up to~? みなさんは 何してるのー？♡ ======================== POST #3 - 7:10pm Rough translation ========================= Troubled face isn't it? *laughs It's no good! I'm sleepy.. I'm getting in the bath now and I might fall asleep I so love sleeping I really hate everyone 皆さん大っ嫌い♡ Just kidding-pyon~ I love you Good night ====================== POST #4 - 9:07pm Rough translation ======================= I said I was going to go on and sleep but Somehow, I'm not really feeling that sleepy anymore Actually, I sort of woke up Were you lonely~? ======================== Oh god, Akarin.. Why art thou such a tease? XD Why do you tease us mortals so? ^.^ I like the nuance of her asking if we got lonely or not because it makes her all the more smexy..
Today's set of posts! This is going to be quite long since she really likes to up pictures along with her posts as well. Not that I'm complaining or anything.. XD POST #1 - 2:33pm Rough translation ======================= Done with today's recording ＼(^o^)／ Uhm, today I've been somewhat fussing with my hair and it sort of gave me a headache (´･ω･｀) ぷー(´･ω･｀) Just a little more. Patience, patience! ======================== POST #2 - 5:10pm Rough translation ========================= On the plane! I was sleepy but then I didn't get the chance to sleep ー(´･ω･｀) Ah! Tokyo incoming~ ========================== She probably has hundreds of these stock pictures of her on her phone to attach to her posts.. POST #3 - 8:37pm Rough translation =========================== Done with today's activities ＼(^o^)／ A pat on the back to myself *giggle Okay! Time to change back to my normal hairstyle! ============================ POST #4 Rough translation ============================ I feel free~! *laughs ============================= Wow, so she must have felt quite uncomfortable with the hair.. XD POST #5 - 11:10pm Rough translation ============================= So Long goes on sale tomorrow! Akari still hasn't gotten a hold of her copy yet (つω･`。) How about everyone~? Did you manage to get a hold of yours~? It's a great song♪ It's also a song I really love♪ With that said, good night ＼(^o^)／ Just some plain weird faces. =========================== In my honest opinion though, no face is destined to look weird on Akarin. It'll either be cute or fatally sexy. XD Who's with me? ^.^
Hmm not sure she's really one for weird faces anyway, besides why do cute faces when you look like her!
Didn't get to update yesterday.. From now I'm going to try my best and get her posts in her at least every day if I can.. ^.^ So, below is today's set of posts.. POST #1 - 11:15am (*wow, if this time's correct then she woke up hella late) Rough translation ========================= Good morning! Piyo~ Piyo~ (•ө•) Since I've got the day off today I'm not taking 1 step out of the house♡ And since I haven't eaten since 6 yesterday, I'm feeling famished ー(´；ω；｀) ========================= POST #2 - 1:26pm Rough translation ========================= And because I ate lunch I'm studying up for a test! Smart Akari-chan♡♡♡ *laughs ========================= POST #3 - 4:39pm Rough translation ========================= Today, I was thinking of not going out of the house but.. I wonder if I should go and take Chayume for a walk~ ======================== POST #4 - 9:32pm Rough translation ======================== So today the whole family was in, and because of that I was able to talk with them a lot. And then we ate dinner♪ Just as expected, quality time between family is important Now that I've already eaten dinner, I'll go and take the little one out for a walk♡ ===================== POST #5 - 1:00 am on the dot Rough translation ==================== Ricchan♡ Happy Birthday~! ! ! Ricchan is one person Akari considers special So from now as well let's keep on doing the Hi-1-Combiー♪ ===================== POST #6 - 1:43am Rough translation ===================== I got slimmer ＼(^o^)／ I did it 〜(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) I'm going to stretch a bit then sleep♡ Good nightー♪ ===================== For today's posts, I'm quite surprised really. ^.^ I though she'd attach pictures to all her posts. XD Regardless, really like the whole "time with family" thing. ^.^
Maybe it's a target weight or something that she wants to maintain.. Well, regardless, she's still hot anyways.. XD And she's not even skinny to boot.. XD
Well she is pretty darn skinny, though she is naturally like that though I think, you are right though, she is not stick thin which is good though if she does have a target weight I still don't think it needs to be lower than she is, or at least was.......
From Akarin's latest blog How I wish I have more money to vote Akari.. I really wish this girl to rank this year.
^I've got the same sentiments as you... I've only got money to vote for her once, or probably it's not even enough あかりんなら絶対ランクインできるよ！(^^) She's been making a name for herself since the last Sousenkyo, being really active on G+, her blog, magazines, and even appearing in lots of TV shows. Plus, her character in NMB48 is very distinct, being the very beautiful top cat of fashion, and she's really sexy, with her LONG LEEEEEEEGS Most of all, in everything, especially on the stage, she shines bright like a diamond, because she gives her full effort, her best, at the age of 16! Ain't it amazing? She really deserves a spot there, and her faithful fans, including me, are there to support her [nod]
