Difference between revisions of "Koi Suru Fortune Cookie (MNL48 Song)"
Blitzmatch (talk | contribs) |
Blitzmatch (talk | contribs) (→Performing Members) |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 19: | Line 19: | ||
:[[Koi Suru Fortune Cookie (MNL48 Single)|Koi Suru Fortune Cookie]] | :[[Koi Suru Fortune Cookie (MNL48 Single)|Koi Suru Fortune Cookie]] | ||
− | + | ;Stage | |
+ | :[[MNL48 1st Stage]] | ||
+ | |||
+ | {{MNL48Lyrics | ||
+ | |title= Koi Suru Fortune Cookie (Pag-ibig Fortune Cookie / Fortune Cookie In Love) | ||
+ | |creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i> | ||
+ | <br> • <i>English: aldo thanks to reese --> | ||
+ | |members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:red">Cristine Jan Elaurza</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:magenta">Alyssa Nicole Garcia</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Binuya</span>, <span style="color:brown">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:lime">Coleen Trinidad</span>, <span style="color:coral">Ella Mae Amat</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:teal">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:olive">Lorraine Leigh Lacumba</span>, <span style="color:plum">Mariz Iyog</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span> | ||
+ | |filipinolyrics= | ||
+ | |||
+ | '''Verse 1:''' | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Kahit na alam ko'y ikaw ay gusto ko<br/>(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Bakit 'di pansin ang mga kilos ko<br/>(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Na handa lagi magdurugo lang ang puso ko<br/>(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Verse 2:''' | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Sa paligid madaming makikita mo<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Kawaii-ing babae mukha pang modelo<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Paanong makikita ang isang simpleng tulad ko<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 1:''' | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:purple">Jem</span>) Sa canteen ay tumutugtog ang music<br/>(<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:purple">Jem</span>) Kahit mahina ay pansin ang himig<br/>(<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>) Napapaindak pati paa'y pumapadyak<br/>(<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>) 'Di mapigil puso ang nakakarinig<br/>(<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) 'Di na mapiigilan ang nararamdaman<br/> | ||
+ | |||
+ | Come on! Come on! Come on! Come on baby!<br/><span style="color:orange">Pakitang swerte ko</span><br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 1:''' | ||
+ | |||
+ | Oh pag-ibig, fortune cookie<br/>Kinabukasan, maganda ang sinasabi, oh<br/>Hey, hey, hey<br/>Kung gustong maging maswerte<br/>Huwag mong kalimutan ngumiti<br/> | ||
+ | |||
+ | Hugis puso, fortune cookie<br/>Paghirapan para gumanda ang bukas mo<br/>Hey, hey, hey<br/>Hey, hey, hey<br/> | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>) Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin<br/>(<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>) Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating<br/>(<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Malay mo tayo din naman ang papalarin sa huli<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Verse 3:''' | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Gusto kong ako ang magsabi sa'yo<br/>(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Pero nawala ang lakas ng loob ko<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>) Dahil alam ko na 'di mo naman ako gusto<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>) Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 2:''' | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>) Sabi ng iba kahit na 'di maganda<br/>(<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>) Basta may katangian kang kakaiba<br/>(<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Pero mahalaga pa din ang hitsura<br/>(<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Sa botohan laging nangunguna<br/>(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Laging minamahal ng mga taga-hanga<br/> | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Please, please, please oh baby!<br/><span style="color:orange">Pansinin din ako</span><br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 2:''' | ||
+ | |||
+ | Oh pag-ibig, fortune cookie<br/>Pag nabuksan, 'di mo na mapipigilan 'to<br/>Hey, hey, hey<br/>Sunod na pangyayari<br/>Walang ibang makapagsasabi<br/> | ||
+ | |||
+ | Lumuluha, fortune cookie<br/>Huwag naman na 'di na gustuhing umibig pa<br/>Hey, hey, hey<br/>Hey, hey, hey<br/> | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Madami pang pag-ibig darating sa iyong buhay<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>) Ang kalungkutan ay dapat din na kalimutan<br/>(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Bukas may magbibigay din ng kaligayahan sa iyo<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 3:''' | ||
+ | |||
+ | Come on! Come on! Come on! Come on baby!<br/>Pakitang swerte ko<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 1:''' | ||
+ | |||
+ | Oh pag-ibig, fortune cookie<br/>Kinabukasan, maganda ang sinasabi, oh<br/>Hey, hey, hey<br/>Kung gustong maging maswerte<br/>Huwag mong kalimutan ngumiti<br/> | ||
+ | |||
+ | Hugis puso, fortune cookie<br/>Paghirapan para gumanda ang bukas mo<br/>Hey, hey, hey<br/>Hey, hey, hey<br/> | ||
+ | |||
+ | (<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>) Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating<br/>(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Malay mo tayo din naman ang papalarin sa huli<br/> | ||
+ | |||
+ | |engtranslyrics= | ||
+ | |||
+ | '''Verse 1:''' | ||
+ | |||
+ | Even though I know I'm so in love with you<br/> | ||
+ | I'm not really sure that you feel the same way too<br/> | ||
+ | Ready for that moment when my hearts broken again<br/> | ||
+ | Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Verse 2:''' | ||
+ | |||
+ | Then I look around me and all that I can see<br/> | ||
+ | So many other girls and they're prettier than me<br/> | ||
+ | Ordinary flowers never get their time in the sun<br/> | ||
+ | Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 1:''' | ||
+ | |||
+ | Cafeteria airs the sound of music<br/> | ||
+ | Listening interrupts my daydream<br/> | ||
+ | Then I find myself caught inside the rhythm flow<br/> | ||
+ | And now my body moves starting with my toes<br/> | ||
+ | There is no escaping whatever I'm feeling<br/> | ||
+ | |||
+ | C'mon c'mon c'mon c'mon baby<br/> | ||
+ | Come and tell my future!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 1:''' | ||
+ | |||
+ | My love's in a Fortune Cookie<br/> | ||
+ | And the future won't be as bad as what is seems<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | Don't you know your luck will change<br/> | ||
+ | When you've got a big smile on your face<br/> | ||
+ | |||
+ | In my hearts a Fortune Cookie<br/> | ||
+ | Look at my fate, make it so much better than today<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | |||
+ | Never let life get you down and let it defeat you<br/> | ||
+ | Miracles can happen that will totally surprise you<br/> | ||
+ | Something tells me someday there'll be love and it will just be<br/> | ||
+ | You and me<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Verse 3:''' | ||
+ | |||
+ | I would like to tell you just what you mean to me<br/> | ||
+ | But I can't forget all my anxiety<br/> | ||
+ | Because I've imagined every word that you will say<br/> | ||
+ | Yeah! Yeah! Yeah!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 2:''' | ||
+ | |||
+ | And they always say good girls are what they like<br/> | ||
+ | Although the boys say those girls are their type<br/> | ||
+ | The beautiful ones have an advantage<br/> | ||
+ | All of the pretty girls always get ahead<br/> | ||
+ | They do not feel it's hard to become popular<br/> | ||
+ | |||
+ | Please please please oh baby<br/> | ||
+ | Won't you please notice me?<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 2:''' | ||
+ | |||
+ | My love's in a Fortune Cookie<br/> | ||
+ | In a hard shell, crack it open! See what it will tell<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | What come next? How will it go?<br/> | ||
+ | I don't even think that God will know<br/> | ||
+ | |||
+ | Teardrops falling, Fortune Cookie<br/> | ||
+ | Don't be so sad, do not beat yourself when things are bad<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | |||
+ | There is so much love in the world if you look around you<br/> | ||
+ | Time to forget all about the sadness and the sorrow<br/> | ||
+ | The future is open and another wind will soon blow<br/> | ||
+ | Tomorrow<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Refrain 3:''' | ||
+ | |||
+ | C'mon c'mon c'mon c'mon baby<br/> | ||
+ | Come and tell my future!<br/> | ||
+ | |||
+ | '''Chorus 1:''' | ||
+ | |||
+ | My love's in a Fortune Cookie<br/> | ||
+ | And the future won't be as bad as what is seems<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | Don't you know your luck will change<br/> | ||
+ | When you've got a big smile on your face<br/> | ||
+ | |||
+ | In my hearts a Fortune Cookie<br/> | ||
+ | Look at my fate, make it so much better than today<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | Hey! Hey! Hey!<br/> | ||
+ | |||
+ | Never let life get you down and let it defeat you<br/> | ||
+ | Miracles can happen that will totally surprise you<br/> | ||
+ | Something tells me someday there'll be love and it will just be<br/> | ||
+ | You and me<br/> | ||
+ | }} | ||
==Performing Members== | ==Performing Members== | ||
− | * '''[[Team MII]]''': [[ | + | * '''[[Team MII]]''': [[Faith Shanrae Santiago|Faith]], [[Cristine Jan Elaurza|Jan]], [[Francinne Rifol|Rans]], '''[[Shekinah Arzaga|Sheki]]''' |
− | * '''[[Team NIV]]''': [[Abelaine Trinidad]], [[Alyssa Nicole Garcia]], [[Aubrey | + | * '''[[Team NIV]]''': [[Abelaine Trinidad|Abby]], [[Alyssa Nicole Garcia|Alyssa]], [[Aubrey Ysabelle Delos Reyes|Belle]], [[Aubrey Binuya|Brei]], [[Coleen Trinidad|Coleen]], [[Ella Mae Amat|Ella]], [[Jemimah Caldejon|Jem]] |
− | * '''[[Team L]]''': [[Gabrielle Skribikin]], [[Kaede Ishiyama]], [[Lorraine Leigh Lacumba]], [[Mariz Iyog]], [[Marsela Mari Guia]] | + | * '''[[Team L]]''': [[Gabrielle Skribikin|Gabb]], [[Kaede Ishiyama|Kay]], [[Lorraine Leigh Lacumba|Lei]], [[Mariz Iyog|Mari]], [[Marsela Mari Guia|Sela]] |
− | ==Music Video | + | ==Music Video== |
<youtube>_gc8hIwU5lg</youtube> | <youtube>_gc8hIwU5lg</youtube> | ||
[[Category: MNL48 Songs]] | [[Category: MNL48 Songs]] |
Latest revision as of 10:03, 2 February 2023
Koi Suru Fortune Cookie is the main song from MNL48's 2nd single Koi Suru Fortune Cookie, by Senbatsu.
Information
- Artist
- MNL48
- Filipino Title
- Pag-ibig Fortune Cookie
- Japanese Title
- Koi Suru Fortune Cookie
- English Title
- Fortune Cookie in love
- Single
- Koi Suru Fortune Cookie
- Stage
- MNL48 1st Stage
Lyrics can be found after you click show on the right side.
Koi Suru Fortune Cookie (Pag-ibig Fortune Cookie / Fortune Cookie In Love) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, the composer and the arranger, and the lyricist in Japan and the lyric translator to Filipino; the lyrics doesn't belong to this site. Not for commercial usage, shouldn't be distributed. Use this for reference only.
| |||||||||||||||
Member Selection: Team MII: Cristine Jan Elaurza, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Shekinah Arzaga Team NIV: Abelaine Trinidad, Alyssa Nicole Garcia, Aubrey Binuya, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Coleen Trinidad, Ella Mae Amat, Jemimah Caldejon Team L: Gabrielle Skribikin, Kaede Ishiyama, Lorraine Leigh Lacumba, Mariz Iyog, Marsela Mari Guia | |||||||||||||||
Filipino Lyrics | English Translation Lyrics | ||||||||||||||
Verse 1:
(Sheki/Abby/Sela) Kahit na alam ko'y ikaw ay gusto ko Verse 2: (Brei/Belle/Gabb) Sa paligid madaming makikita mo Refrain 1: (Coleen/Rans/Jem) Sa canteen ay tumutugtog ang music Come on! Come on! Come on! Come on baby! Chorus 1: Oh pag-ibig, fortune cookie Hugis puso, fortune cookie (Sheki/Abby/Sela/Brei/Belle) Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin Verse 3: (Sheki/Abby/Sela) Gusto kong ako ang magsabi sa'yo Refrain 2: (Rans/Jem/Lei/Mari) Sabi ng iba kahit na 'di maganda (Sheki/Abby/Sela) Please, please, please oh baby! Chorus 2: Oh pag-ibig, fortune cookie Lumuluha, fortune cookie (Sheki/Abby/Sela) Madami pang pag-ibig darating sa iyong buhay Refrain 3: Come on! Come on! Come on! Come on baby! Chorus 1: Oh pag-ibig, fortune cookie Hugis puso, fortune cookie (Sheki/Abby/Sela) Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin |
Verse 1:
Even though I know I'm so in love with you Verse 2: Then I look around me and all that I can see Refrain 1: Cafeteria airs the sound of music C'mon c'mon c'mon c'mon baby Chorus 1: My love's in a Fortune Cookie In my hearts a Fortune Cookie Never let life get you down and let it defeat you Verse 3: I would like to tell you just what you mean to me Refrain 2: And they always say good girls are what they like Please please please oh baby Chorus 2: My love's in a Fortune Cookie Teardrops falling, Fortune Cookie There is so much love in the world if you look around you Refrain 3: C'mon c'mon c'mon c'mon baby Chorus 1: My love's in a Fortune Cookie In my hearts a Fortune Cookie Never let life get you down and let it defeat you |
Performing Members
- Team MII: Faith, Jan, Rans, Sheki
- Team NIV: Abby, Alyssa, Belle, Brei, Coleen, Ella, Jem
- Team L: Gabb, Kay, Lei, Mari, Sela
Music Video