Difference between revisions of "365nichi no Kamihikouki (MNL48 Song)"
Blitzmatch (talk | contribs) (→Music Video (Full Ver.)) |
Blitzmatch (talk | contribs) (→Information) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
:[[365 Araw ng Eroplanong Papel]] | :[[365 Araw ng Eroplanong Papel]] | ||
| − | |||
| − | |||
{{MNL48Lyrics | {{MNL48Lyrics | ||
|title= 365nichi no Kamihikouki (365 Araw ng Eroplanong Papel / 365 Days of Paper Airplane) | |title= 365nichi no Kamihikouki (365 Araw ng Eroplanong Papel / 365 Days of Paper Airplane) | ||
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i> | |creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i> | ||
| − | <br> • <i>English: | + | <br> • <i>English: also thanks to reese --> |
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:red">Dana Leanne Brual</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:magenta">Sayaka Awane</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Binuya</span>, <span style="color:brown">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:lime">Coleen Trinidad</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:coral">Ruther Marie Lingat</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:teal">Dian Marie Mercado</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:olive">Lorraine Leigh Lacumba</span>, <span style="color:plum">Mariz Iyog</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span> | |members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:red">Dana Leanne Brual</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:magenta">Sayaka Awane</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Binuya</span>, <span style="color:brown">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:lime">Coleen Trinidad</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:coral">Ruther Marie Lingat</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:teal">Dian Marie Mercado</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:olive">Lorraine Leigh Lacumba</span>, <span style="color:plum">Mariz Iyog</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span> | ||
|filipinolyrics= '''Verse 1:''' | |filipinolyrics= '''Verse 1:''' | ||
| Line 101: | Line 99: | ||
Fly on! Just fly!<br/> | Fly on! Just fly!<br/> | ||
Fly on! Just fly!<br/> | Fly on! Just fly!<br/> | ||
| − | }} | + | }} |
==Performing Members== | ==Performing Members== | ||
Revision as of 06:42, 3 September 2020
365nichi no Kamihikouki is the main song from MNL48's 3rd single 365 Araw ng Eroplanong Papel, by Senbatsu.
Information
- Artist
- MNL48
- Filipino Title
- 365 Araw ng Eroplanong Papel
- Japanese Title
- 365nichi no Kamihikouki
- English Title
- 365 Days of Paper Airplane
- Single
- 365 Araw ng Eroplanong Papel
Lyrics can be found after you click show on the right side.
| 365nichi no Kamihikouki (365 Araw ng Eroplanong Papel / 365 Days of Paper Airplane) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, the composer and the arranger, and the lyricist in Japan and the lyric translator to Filipino; the lyrics doesn't belong to this site. Not for commercial usage, shouldn't be distributed. Use this for reference only.
| |||||||||||||||
| Member Selection: Team MII: Dana Leanne Brual, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Sayaka Awane, Shekinah Arzaga Team NIV: Abelaine Trinidad, Aubrey Binuya, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Coleen Trinidad, Jemimah Caldejon, Ruther Marie Lingat Team L: Dian Marie Mercado, Kaede Ishiyama, Lorraine Leigh Lacumba, Mariz Iyog, Marsela Mari Guia | |||||||||||||||
| Filipino Lyrics | English Translation Lyrics | ||||||||||||||
| Verse 1:
Tumingin sa langit ng umaga Verse 2: (Brei/Rans) Kung minsan pumapatak ang ulan Refrain 1: (Coleen/Belle) Pangarap na 'king inaasam Chorus 1: Buhay ay eroplanong papel dala ang pangarap, ito'y lumilipad Verse 3: (Coleen/Belle/Mari) Pagkataong makita ang bituin Refrain 2: (Sayaka/Kay/Dian) Sa iyong pinagdadaanan Chorus 2: Buhay ay eroplanong papel dala ang pag-ibig, ito'y lumilipad Chorus 1: Buhay ay eroplanong papel dala ang pangarap, ito'y lumilipad Outro: (Brei/Sheki/Rans/Abby/Sela) Sige lumipad ka |
Verse 1:
Looking up at the morning sky Verse 2: Sometimes, it rains Refrain 1: The dream I've been wanting Chorus 1: Life is a paper airplane bringing our wishes with it, it flies Verse 3: A chance to see the stars or a night sky where you can hardly see one Refrain 2: Amid all your struggles Chorus 2: Life is a paper airplane bringing our love with it, it flies Chorus 1: Life is a paper airplane bringing our wishes with it, it flies Outro: Fly on! Just fly! | ||||||||||||||
Performing Members
- Team MII: Dana Leanne Brual, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Sayaka Awane, Shekinah Arzaga
- Team NIV: Abelaine Trinidad, Aubrey Binuya, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Coleen Trinidad, Jemimah Caldejon, Ruther Marie Lingat
- Team L: Dian Marie Mercado, Kaede Ishiyama, Lorraine Leigh Lacumba, Mariz Iyog, Marsela Mari Guia
Concert Units
- Shekinah Arzaga, Francinne Rifol, Abelaine Trinidad, Coleen Trinidad, Aubrey Binuya, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Kaede Ishiyama, Marsela Mari Guia
- Dana Leanne Brual, Lorelaine Sañosa, Princess Rius Briquillo, Dana Yzabel Divinagracia, Klaire Presno, Ashley Nicole Somera
Music Video
