Difference between revisions of "High Tension (MNL48 Song)"

From Wiki48
Jump to: navigation, search
(Deprecated)
(Undo revision 264597 by Akira Maruni (talk))
 
Line 14: Line 14:
 
:[[MNL48 1st Stage]]
 
:[[MNL48 1st Stage]]
  
Lyric can be found -.
+
{{MNL48Lyrics
<!-- {{MNL48Lyrics
 
 
|title= High Tension
 
|title= High Tension
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Official Lyrics </i>  
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Official Lyrics </i>  
<br> • <i>English: Official subtitles from the Music Video --> <!--
+
<br> • <i>English: Official subtitles from the Music Video -->
 
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:teal">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Ashley Nicole Somera</span>, <span style="color:orange">Dana Yzabel Divinagracia</span>, <span style="color:yellow">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:gray">Francinne Rifol</span>, <span style="color:purple">Lorelaine Sañosa</span>, <span style="color:green">Maria Jamie Beatrice Alberto</span>, <span style="color:coral">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:plum">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:brown">Jhona Alyanah Padillo</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:magenta">Chelsey Yssacky Bautista</span>, <span style="color:olive">Dian Marie Mercado</span>, <span style="color:ivory">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:blue">Marsela Mari Guia</span>
 
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:teal">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Ashley Nicole Somera</span>, <span style="color:orange">Dana Yzabel Divinagracia</span>, <span style="color:yellow">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:gray">Francinne Rifol</span>, <span style="color:purple">Lorelaine Sañosa</span>, <span style="color:green">Maria Jamie Beatrice Alberto</span>, <span style="color:coral">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:plum">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:brown">Jhona Alyanah Padillo</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:magenta">Chelsey Yssacky Bautista</span>, <span style="color:olive">Dian Marie Mercado</span>, <span style="color:ivory">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:blue">Marsela Mari Guia</span>
 
|filipinolyrics=  
 
|filipinolyrics=  
Line 199: Line 198:
 
Our last moments will be a happy end<br/>
 
Our last moments will be a happy end<br/>
  
}} -->
+
}}
  
 
==Performing Members==
 
==Performing Members==

Latest revision as of 06:45, 3 September 2020

High Tension is the main song from MNL48's 5th single High Tension, by Senbatsu.

Information

Artist
MNL48
English Title
High Tension
Single
High Tension
Stage
MNL48 1st Stage

Lyrics can be found after you click show on the right side.

High Tension

• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, the composer and the arranger, and the lyricist in Japan and the lyric translator to Filipino; the lyrics doesn't belong to this site. Not for commercial usage, shouldn't be distributed. Use this for reference only.

Member Selection:
Team MII: Alice Margarita De Leon, Ashley Nicole Somera, Dana Yzabel Divinagracia, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Lorelaine Sañosa, Maria Jamie Beatrice Alberto, Shekinah Arzaga
Team NIV: Abelaine Trinidad, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Jhona Alyanah Padillo
Team L: Chelsey Yssacky Bautista, Dian Marie Mercado, Gabrielle Skribikin, Kaede Ishiyama, Marsela Mari Guia
Filipino Lyrics English Translation Lyrics
Intro:

Oh yeah!
Oh yeah!

Verse 1:

(Yssa/Gabb/Belle) 'Wag isipin ang suot, boses isigaw
(Yssa/Gabb/Belle) Magsisimula kapag ikaw sumayaw
(Jamie/Cole) Sa panahong ito ay kalimutan ang pormal
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Magwala, itaas ang tension, kasayahan ay magtatagal

Refrain 1:

(Kay/Faith/Rans/Alice) Woah, buhay ay isa 'wag mong sayangin
(Yssa/Gabb/BelleJamie/Cole) Sumayaw!

Chorus 1:

Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Heat-up up up up, heat up 'wag umayaw!
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Walang pakialam kung ingles ay mali
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Ang duda, pati ang kaba ma-excite na rin
Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Good job job job job job, good job, yes daijobu
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Katawan mo ay gumagalaw na ba?
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Kahit lumipad mga missile at mundo magunaw
(Kay/Faith/Rans/Alice) Huling sandali naman ay happy end

Tag:

Oh yeah!
Oh yeah!

Verse 2:

(Sheki/Abby/Sela) Magtrabaho nang sobra ay 'di maganda
(Sheki/Abby/Sela) Kapag tuloy-tuloy baka ay bumigay ka na
(Aly/Yzabel/Laney/Dian) 'Pag sobrang seryoso ka stress lang ang madarama
(Kay/Faith/Rans/Alice) Maglaro, magsaya kahit walang rason lumiban ka

Refrain 2:

(Yssa/Gabb/Belle) Woah, magsaya at mag-enjoy ka na
(Jamie/Cole) Sumayaw!

Chorus 2:

Tension -sion -sion -sion -sion, tension itodo mo!
Buksan -san -san -san -san sarili ay palayain mo!
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Kahit sino matanda bata, sama
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Para gulo ay 'di na mangyari pa
Tension -sion -sion -sion -sion, tension itodo mo!
Please, p- p- p- p-, please laban ay ipanalo
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Pakiramdam mo ba ay gumaan?
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Kahit mga taong mataas ang katayuan
(Kay/Faith/Rans/Alice) Sumama na kayo kahit minsan lang

Bridge:

(Yssa/Gabb/Belle) Sabi nila bukas ay 'di sigurado
(Yssa/Gabb/Belle) Pero sa mukha nila lungkot 'di matago
(Yssa/Gabb/Belle) Propeta lang daw ang may alam ng bukas
(Yssa/Gabb/Belle) Ipokrito lang may gustong ibigkas
(Jamie/Cole) Don't cry!
(Jamie/Cole) Ayaw ko na sa gabi
(Sheki/Abby/Sela) Masakit kasi 'pag problema ang iisipin
(Aly/Yzabel/Laney/Dian) Humanap ng magpapasaya
(Kay/Faith/Rans/Alice) Para magliyab din ang pag-ibig at ang pangarap mo
Walang kailangan, lahat kalimutan
Sumayaw!
Sumayaw!
Sumayaw!
Sumayaw!

Chorus 1:

Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Heat-up up up up, heat up 'wag umayaw!
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Walang pakialam kung ingles ay mali
(Gabb/Yssa/Belle/Jamie/Cole) Ang duda, pati ang kaba ma-excite na rin
Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Good job job job job job, good job, yes daijobu
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Katawan mo ay gumagalaw na ba?
(Sheki/Abby/Sela/Aly/Yzabel/Laney/Dian) Kahit lumipad mga missile at mundo magunaw
(Kay/Faith/Rans/Alice) Huling sandali naman ay happy end

Intro:

Oh yeah!
Oh yeah!

Verse 1:

Forget what you look like and shout out loud
We won't get anywhere without the rhythm
Just throw your stylish airs to the wind
Make some noise, get excited until the party ends

Refrain 1:

Woah! You only have one life to live
So dance!

Chorus 1:

Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Heat-up up up up, let's heat it up!
Don't matter if the English is wrong
Turn that anxiety and nervousness into positive energy
Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Good job job job job job, good job and it's alright
Our bodies will start swaying
Even if the missiles fly and the world ends
Our last moments will be a happy end

Tag:

Oh yeah!
Oh yeah!

Verse 2:

Workaholics don't thrive
If you don't turn off your switch you'll break down
When you're too diligent all you collect is stress
Just laugh and play and play hooky tomorrow

Refrain 2:

Woah! Let's have even more fun
And dance!

Chorus 2:

Tension -sion -sion -sion -sion, shake off the tension
Burst -st -st -st -st, let yourself burst open
Everyone of every age needs to join as one
So no bad blood can happen
Tension -sion -sion -sion -sion, shake off the tension
Please, p- p- p- p-, please run away to live another day
Heavy feelings will lift off your shoulders
And the big cheese who's always been sitting somewhere
Would do well to follow your lead

Bridge:

In this era of uncertainty
We speak with frowns with our faces
To the prophet who might see the future
To the hypocrites who might claim their wishes
Don't cry!
If you hate the night
Reasoning just brings pain
Worries in the dark
So we should burn with something instead
Blaze up with dreams and love
Leave all your earthly cares behind
Dance!
Dance!
Dance!
Dance!

Chorus 1:

Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Heat-up up up up, let's heat it up!
Don't matter if the English is wrong
Turn that anxiety and nervousness into positive energy
Tension -sion -sion -sion -sion, tension max!
Good job job job job job, good job and it's alright
Our bodies will start swaying
Even if the missiles fly and the world ends
Our last moments will be a happy end

Performing Members

Music Video

Trivia