Difference between revisions of "Sakura no Hanabiratachi (MNL48 Song)"
Akira Maruni (talk | contribs) (Deprecated) |
Blitzmatch (talk | contribs) (→Information) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
:[[MNL48 1st Stage]] | :[[MNL48 1st Stage]] | ||
− | + | {{MNL48Lyrics | |
− | |||
|title= Sakura no Hanabiratachi (Talulot ng Sakura / Sakura Petals) | |title= Sakura no Hanabiratachi (Talulot ng Sakura / Sakura Petals) | ||
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i> | |creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i> | ||
− | <br> • <i>English: | + | <br> • <i>English: also thanks to reese --> |
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:teal">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:orange">Princess Erica Sanico</span>, <span style="color:cyan">Sayaka Awane</span>, <span style="color:lime">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:purple">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:green">Alyssa Nicole Garcia</span>, <span style="color:coral">Ella Mae Amat</span>, <span style="color:plum">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:indigo">Lara Mae Layar</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:brown">Ashley Cloud Garcia</span>, <span style="color:magenta">Christine Ann Coloso</span>, <span style="color:olive">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span>, <span style="color:violet">Mary Grace Buenaventura</span>, <span style="color:blue">Quincy Josiah Santillan</span> | |members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:teal">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:orange">Princess Erica Sanico</span>, <span style="color:cyan">Sayaka Awane</span>, <span style="color:lime">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:purple">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:green">Alyssa Nicole Garcia</span>, <span style="color:coral">Ella Mae Amat</span>, <span style="color:plum">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:indigo">Lara Mae Layar</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:brown">Ashley Cloud Garcia</span>, <span style="color:magenta">Christine Ann Coloso</span>, <span style="color:olive">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span>, <span style="color:violet">Mary Grace Buenaventura</span>, <span style="color:blue">Quincy Josiah Santillan</span> | ||
|filipinolyrics= | |filipinolyrics= | ||
Line 177: | Line 176: | ||
}} | }} | ||
− | |||
==Performing Members== | ==Performing Members== |
Revision as of 07:41, 3 September 2020
Sakura no Hanabiratachi is a coupling song from MNL48's 1st single Aitakatta, by Senbatsu.
Information
- Artist
- MNL48
- Filipino Title
- Talulot ng Sakura
- Japanese Title
- Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち)
- English Title
- The Sakura Petals
- Single
- Aitakatta
- Stage
- MNL48 1st Stage
Lyrics can be found after you click show on the right side.
Sakura no Hanabiratachi (Talulot ng Sakura / Sakura Petals) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, the composer and the arranger, and the lyricist in Japan and the lyric translator to Filipino; the lyrics doesn't belong to this site. Not for commercial usage, shouldn't be distributed. Use this for reference only.
| |||||||||||||||
Member Selection: Team MII: Alice Margarita De Leon, Faith Shanrae Santiago, Princess Erica Sanico, Sayaka Awane, Shekinah Arzaga Team NIV: Abelaine Trinidad, Alyssa Nicole Garcia, Ella Mae Amat, Jemimah Caldejon, Lara Mae Layar Team L: Ashley Cloud Garcia, Christine Ann Coloso, Gabrielle Skribikin, Marsela Mari Guia, Mary Grace Buenaventura, Quincy Josiah Santillan | |||||||||||||||
Filipino Lyrics | English Translation Lyrics | ||||||||||||||
Verse 1:
Ang liwanag ng araw ay tanaw sa bintana ng silid Refrain 1: Kanya-kanyang kinabukasan Chorus 1: Tuwing ang talulot ng Sakura ay sumisibol Verse 2: Ang awayan sa telepono ay sa iyakan nagwakas Refrain 2: Nakangiti sa'king larawang Chorus 2: Mga butil ng luha ay kusang nahuhulog Chorus 1: Tuwing ang talulot ng Sakura ay sumisibol Chorus 2: Mga butil ng luha ay kusang nahuhulog |
Verse 1:
The daylight is seen in the classroom window Refrain 1: Everyone's different futures Chorus 1: Each time the cherry blossom petals bloom Verse 2: The arguments over the telephone ended up in sorrow Refrain 2: Smiling to my photo Chorus 2: The teardrops are voluntarily falling Chorus 1: Each time the cherry blossom petals bloom Chorus 2: The teardrops are voluntarily falling |
Performing Members
- Single Version
- Team MII: Alice Margarita De Leon, Faith Shanrae Santiago, Princess Erica Sanico, Sayaka Awane, Shekinah Arzaga
- Team NIV: Abelaine Trinidad, Alyssa Nicole Garcia, Ella Mae Amat, Jemimah Caldejon, Lara Mae Layar
- Team L: Ashley Cloud Garcia, Christine Ann Coloso, Gabrielle Skribikin, Marsela Mari Guia, Mary Grace Buenaventura, Quincy Josiah Santillan
Concert Units
Music Video