English translation of "Kimi no Oto Dattanda" (So That Sound Came From You) lyrics (Japanese lyrics) Lyrics: Sashihara Rino Music: Bugbear Arrangement: Bugbear MV director: Matsumoto Hana Choreographer: CRE8BOY Center: Tomita Nanaka if the video does not show watch the video here I'm about to collapse. It's hot on the sports ground today again. The sound of the trumpet I hear Becomes faster. A familiar timbre. Hey, senior, you kicked the ball too far away, I'm the one who has to bring it back. When I run close to the music room You was there. The skirt is swaying softly by the wind, The trumpet's metal is shining, The Madonna of my class is smiling. I got bewildered And a bit scared. That's why I'll gather my courage now and say "So that sound came from you." Ah, what should I say? Surely, I can communicate well. It's not like I want to say anything special, But right words still won't come out. Hey, senior, I wish you'd kick that ball far away One more time. I keep thinking, what would a popular guy like him Do in my place? You are a heroine now. You shed lonely tears at night, And I want to be a hero that protects you. A hairstyle With a little excess wax Is a charm that gives me a bit more self-confidence. "Where has it flown to?" I don't think you've noticed. (But I am grateful to you) I'm always cheered up by your Crescendo, By fun Cantabile, By reverberating Arpeggio. This melody you put an effort in Is the only sound that gives me courage. Thank you! The skirt is swaying softly by the wind, The trumpet's metal is shining, The Madonna of my class is smiling. I got bewildered And a bit scared. I'll say it now. I've always liked you. That smile and sparkling eyes Are so radiant that I couldn't say it. I can't hide a heart beat That is heard from my open mouth. I knew it, but pretended that I didn't. I knew that it was you. I knew it, yet I still said "So that sound came from you." I love you.
ModelPress has published a gravure photo of Saya together with Emiri of =LOVE from Weekly Playboy 2019/44: Spoiler: NSFW (Source: https://mdpr.jp/photo/detail/7165328)
^ +1 Spoiler ============ yesterday =LOVE and ≠ME had a handshake event photo gallery https://photos.app.goo.gl/WVTrN597cspWiGY5A
Hey guys, i'm new in =LOVE and ≠ME fandom, do you guys have any recommendation where to start and get to know them? besides their live & concert , do they have any variety show ?
@felix.aditiya first stop should be their great documentaries documentary of =LOVE documentary of ≠ME as for variety shows, the only regular TV show they have is Mezase! Programming Star but it's more of educational than variety show. their other web variety shows (all recommended) are: Ikorabu Dai Tokkun Chuu! =LOVE no Kitto Kimi da IkoTime Ikoraji "RADIO=LOVE" Noimii no Imi overall, I'd recommend to browse through the archive or their videos and watch what you find interesting be it individual Showrooms or shows =LOVE video archive website ≠ME video archive website
≠ME - Kimi no Oto Dattandai English Subbed https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1OWEeDpGqhIrNuuHleBu9BtbHXFHKC-lu
today both groups had a "HS + mini live" event the weather was sunny, so cameko took a lot of great photos photo gallery https://photos.app.goo.gl/x6BUP7nWsCgL8jNq8
≠ME has a live SHOWROOM broadcast scheduled for 19:00 JST today in about 10 minutes from now as I'm posting this: https://www.showroom-live.com/not_equal_me_official
『Documentary of ≠ME』 – episode3 -【Debut Stage -TOKYO IDOL FESTIVAL 2019-】 if the video does not show watch the video here
. . . I know they've only released a couple of songs, but I think I like this group even more than =LOVE. Which is saying a lot because I love that group. It's not just that the songs are really fantastic and they're great performers - especially Nanaka who I think is absolutely phenomenal - the girls are all really endearing. You just instinctively root for them.
they had a "HS + mini live" event yesterday photo gallery https://photos.app.goo.gl/RkgcAEPDh6LQstZR8 if the video does not show watch the video here
if the video does not show watch the video here woah their live vocals are seriously no joke (momo-chan tho!!!)