Event / Concert AKB48 Senbatsu Election 2010

I'd bet twice against single (as we say here) that *Everyone* has the same attitude in normal life without being under pressure, and it doesn't even matter what age.

Being a child and being under heavy pressure will do the rest.

 

The Mayu and Aika issues have been discussed already, does it have to be brought up again? D:

Though, I do have to say that Mayu's not a child. She's 16, not 6.

 

^Probably because I'm 32.

So to me... 6 or 16 years old are children.

 

I'm 39, and I don't think a 16 yo girl is achild xD

ANyway, why are we still discussing about mayu's speech ? xD

it's a glicth on her part (even cyborgs need debugging every now and then)

 

^ Oldies XD

Win moment of the election? Takamina tripping and Yukirin laughing her ass off. And that TomoAcchan hug? PRECIOUS.

 

^I think the Haruna's speech was a "win" moment too!. >^.^<



^
^ Well... matter of opinions... 16 is a child... I think even my sis as a child and she's 19, so...

 

I HATE YOU...!!! [boom]

PS: just kidding (I expected her to go upper... )

 

I'm sure this was posted somewhere but I found/re-found ( ) it today...

WOW!!!.

I'm AMAZED of HOW WELL I CAN WRITE IN JAPANESE!!!

http://seichi-nippon.com/kawaii/akb48-s ... ction-2010

Actually... I wish!...

 

WOAH WTF xD

(I didnt see it posted anywhere)

 

うそ!!
I never thought someone was hardcore enough to translate our conversations into japanese. [shock] This like the most WTF moment this year in Stage48.

 

Lol... ! O_O
I thought that translation was made by one of you/us O_O!.... lol ^^'''

Actually, I was working in the wiki... that NONE has the gentleness to say to me if I'm doing it right with the infobox, thank you and at the infobox I messed up and put Mariyannu with 75 kgs.
If any fan sees that, I'm considering myself a dead-man, so I corrected it and "for just the fun/shot of it" searched Gobolino +akb48... and there I was, with a sentence in japanese next to my name and I was like WHEN DID I PUT THIS?... O_O...

lol


* Bold text intended on purpose *

 

lol wow we're famous!!!!!
But somehow I feel so proud of us XD like our opinions here were relevant enough that someone decided to translate them.

 

Hahaha, that's so awesome! I was actually wondering why this thread got bumped.

But yeah...werd to everyone who got translated. I bet if I didn't wake up so late to the celebrations here in this thread, I might've been translated, too.

 

Oh my word! Haha. This is amazing. GO S48!!

 

Maybe there is a Stager who is a sleepwalker...better said...a sleepwriter... [rofl]

 

Maybe they'll be hardcore enough to translate the Janken Tournament thread into Japanese [rofl] That thread's a mess, it would be ridiculous.

Though, I wasn't here during the time of the election so it's nice to see how you guys were reacting to the news. It's amazing that those translations are pretty damn good. They're not sloppy at all from what I can read.

 

^ actually i was going to mention something about the janken senbatsu as well XD. and yes, i was quite surprised that the translation were really accurate D= other than oh my god in katakana the rest looked really good xD

for some reason i loled with this lol


and its kinda lame but i'm happy i made it for some translations XD especially happy to be included in jurina's part XD

kya

...lol i feel so stupid XD

oh. and why were the ange-related comments in red and bigger than the rest? D=!! [/mad and jealous]

 

And speaking of bringing news to the forum, who is your favorite user????



lol... yes, I'm feeling like Kanachan

 

I went to bed before the election announcements, so I'm surprised to see my comment there. I wonder why they translated our comments. Are they really that interesting? XD

 

Oh well...


... you know....


.... me