Hayakawa Seira (Seira) / 4th Gen

From her Instagram.
Cheers to those who still remember how the Seira x Tokyo Tower thing started

 

Yukata bijin via mobame.

 

Seira Grad PB coming soon

People found amazon link, so it's a matter of time

 

Seira commemorative photobook was shot in singapore. It will be released in august 29.







https://twitter.com/oricon/status/1674160746437959683?s=20



Twitter account:

https://twitter.com/seira_singapore?s=20

 

She is simply beautiful! And, with her funny and crazy personality, it is hard to not love her.
Ah, I can't believe we are going to lose a Hinadan center.

 

Seira will have a graduation ceremony in the 2nd day of the zenkoku tour in Osaka in july 13. The footage of the ceremony and behind the scenes will be released on a later date in nogizaka youtube channel.

https://twitter.com/nogizaka46/status/1674350256203644928?s=20

 

^Sad that SB needs to put out this article before Seira graduates. Seira addressed this in her mobame and she should enjoy her remaining days with the group. I will continue to support her and cherish what little time she has left.

 

Has someone a short translation for me?

 

Can you not just use google to translate it, it was readable for me that way?

 

One of Seira’s Crossroad co-stars tweeted it’s untrue and that others will back him up on this (matome source). I don’t have Seira’s mobame, but it sounds like she denied the article too.
That is to say, I don't think it's that important to know the contents of the Bunshun article even if you're following this story.

Spoiler: Summary

According to anonymous Nogi-related person:

• After Seira’s accusations, staff didn’t want Seigo to resign, but he was determined to resign because he felt it was his fault.
• Seira’s graduation was decided long before she made the accusations.
• The triggering incident that led to discussion of Seira’s graduation was her breakdown and 3-month hiatus after she starred in the Crossroad musical in June last year.
• Because of Seira’s breakdown, there are people among the Nogi members and staff who are angry at her for damaging the trust built up by Nogi members in the world of stage plays and musicals.
• Trust between Seira and Nogi management has been completely destroyed.

According to anonymous theater-related person:

• During Crossroad rehearsals, Seira got close with a male co-star and stayed in his dressing room every day. This caused others to look poorly on her.
• On the same day that Seira had her breakdown, the production used health measures as a pretense to announce that the cast would be restricted from entering each other’s rooms. Anonymous believes Seira had feelings for her male co-star (implying the announcement and her breakdown were related).
• Seira caused problems for musical staff by complaining about and refusing to wear outfits and wigs.
• Immediately after her breakdown, Seira didn’t apologize, she holed up in her dressing room, not responding to people from the office, and she was only persuaded to settle down by her female co-stars. The mood on set was cold towards her.

Regarding whether Bunshun’s scandal reporting can be trusted in general, I think it's less likely a Bunshun author would directly write things they know to be false. However, I do believe they’d quote anonymous sources without verifying. And this article is all anonymous sources.

 

Thank you
Google Translation didn't work so thanks again!

 

Spoiler: Graduation Ceremony portion of the setlist

早川聖来卒業セレモニー
M24 僕のこと、知ってる？ 早川ソロ〜終盤4期生合流
M25 Out of the blue C早川
M26 4番目の光
M27 Threefold choice 早川、田村、賀喜
M28 孤独な青空 C早川

MC
早川聖来へエール
5期生代表：菅原咲月
3期生代表：久保史緒里
4期生代表：田村真佑

早川聖来からメッセージ

M29 ひと夏の長さより… C早川

Just putting this out here for posterity. A few of the choices are really sad...

Congratulations Seira on your graduation!

EDIT: From official twitter: https://twitter.com/nogizaka46/status/1679470562924728322?s=20

 

Will miss her terribly. Why does it always seem like we haven't seen enough of our favorite members when they leave?

Seira-chan, sotsugyou omedeto gozaimasu!

Cheers!

 

2023.07.17 Photo-book SR Special


if the video does not show watch the video here
Credit to uploader

 

2023.07.28 Graduation Photobook SR


if the video does not show watch the video here
Credit to uploader

 

https://jshowbiz.com/english/news/n...UJHdFDbKGMyipBCv_lN3yeID5rZN5gY5Kql2w43YNCGzQ

 

Seira’s final broadcast on Radirer-! Sunday will be next week accompanied by Kaki and Mayutan. Let the tears flow. She will also be on Nogizaka no [no] earlier on.

https://www.nhk.or.jp/radirer/

 

Happy birthday, Seira-chan!