Tashima Meru (Meru) / 2nd Generation

Thank you for the info! @gocchisama

 

Ah meru is back!! No Im not only talk about shape, I've been following her quite awhile...when I watch her theatre performance,I thought damn her ace aura is back on!! So glad she pull through hard times.

 

Ahh, I'm so glad to know @Kudostar !! Are there any recent performances online perhaps that you know of?

 

Meru's ability to make friends with anyone is really amazing .....



Went Karaoke with Morning Musume '16 gal ? That is really wow.

 

Lol first thing first Sasshi is going to be super jealous because Maachan is Sasshi's oshimen in MM. Meru and Maachan knew each other all the way back because they were in the 10th gen audition together. But that kind of diplomatic pull will probably benefit HKt in the future.

 

Thanks Sasshi and thanks @fatrain for the translation...

 

She hung out with Maachan and Sakura I love this so much

 

It's always makes me happy to see Meru interacting with others and making friends! I hope she is having a fulfilling life no matter what!

 

Meru's NHK Kouhaku Page (w/her written appeal) (voting beings tomorrow)
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/akb/detail/h011.html

 

Since no one posted the translation of her blog about meeting up with Maa-chan and Oda yet:
http://nakotte-iijan.tumblr.com/post/154123558221/tashima-meru-g-20161206-こんばんは-good

Maa is my KamiOshi so I'm really really happy that she's hanging out with Meru! They also took a selfie together when they were both part of the summer FNS idol medley (see below). I hope they are going to spend more time together and I'm really happy about that blog!

 

@IchVermisseDenSommer thanks for posting the translation here! This was a very nice post, I'm glad that Meru is enjoying the perks of being in this industry! It was nice that she talked about competing in karaoke, and I hope Meru can practice her singing more from now on, because I think she has potential in singing and lately she hasn't strained herself in that aspect... she has a lovely voice and I'd like to see her growing in that area too!

 

Meru Showroom 11/12/2016

if the video does not show watch the video here

 

Has a huge MoMusu fan myself, I had a lot of fun translating it! I'd love to see more interactions. Hearing about Meru's friendships is such a great thing, always. She's close friends with Wa-suta's Nanase too - they went to school together. I remember translating it a while back.
Anyway, if you'd ever like a translation for a Meru post, feel free to PM or tag me ^^

 

What's this about?

"According to Ume, as both she and Meru were going to the HKT 5th anniversary event venue (the one where they held cooking competitions etc.) from the HKT theater, suddenly Meru put out her hand and grabbed Ume’s one, but then some fans caught them on the way to the event venue, and they were like, “woah, look at them, they’re holding hands” prolly in a ‘making-fun-of-them’ kinda way, or ‘gross’ kinda way, so Meru suddenly turned to Ume and was like, “LOOK AT WHAT YOU’RE DOING, THEY’RE MAKING FUN OF US BECAUSE OF YOU, IT’S EMBARRASSING”.
Poor Ume. Lol still being targeted by everyone despite she’s technically no longer a member lol
edit. 
Sakura: you really love her, don’t you, Meru? You really like Ume (that way). 
Meru: Who knows…
Sakura: EH?!"

http://hkt48g.tumblr.com/post/154434573841/mirokuu48-according-to-ume-as-both-she-and-meru

 

I think she got it a bit wrong since I'm pretty during the 4th anniversary and not 5th and it's something she decided to say while the others were cooking (if I remember well it was Mirurin/Wakachan/Sakura's turn)!Ume also told that storie during one the stages MC's not to long before she graduate!As for the storie itself,I don't know!

 

Meru met up with her friend today.


https://twitter.com/tws_nanase/status/809019004585029632

 

lol she has so many friends, I was wondering who she's hangin out with this time

this is a cute pic that wasn't posted..

 

Translated Meru's G+, Nanase's Blog and Twitter.
http://nakotte-iijan.tumblr.com/post/154474903061/hkt48s-tashima-meru-and-waーsutas-hirokawa-nanase

 

Meru with wakachan after wakachan announced graduation.

And I really fell in love with her maroon outfit and the background also. She looks so pretty

 

Meru's Showroom (16-12-25)

if the video does not show watch the video here