Watanabe Rika (Berika) / 1st Generation

Discussion in 'Sakurazaka46 Graduated Members' started by nakotteiijan, Nov 2, 2015.

  1. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    • Like Like x 1
  2. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
  3. TargaK

    TargaK Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 8, 2018
    In a New Year's miracle, she actually updated her blog . I was going to translate but @ariadne32391 already did, so here
     
  4. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    Rika who almost never update her blog luckily just a normal post and not a G-Bomb announcement.

    [​IMG]
     
  5. TargaK

    TargaK Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 8, 2018
    Common, let's believe in her "I can go on until 30" statement lmao
     
  6. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    Last edited by a moderator: Jan 7, 2019
  7. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
  8. ukifune

    ukifune Under Girls

    Joined:
    Mar 29, 2016
    Three pics of "goddess" Pe-chan from Neru's blog:

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
    • Like Like x 2
  9. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    • Like Like x 1
  10. Xiphyas

    Xiphyas Next Girls

    Joined:
    May 22, 2017
    Location:
    日本
    Oshimen:
    みなさん 美玖をお寿司かない
    Pe-chan with Risa-sama on TGC SHIZUOKA 2019.

    [​IMG]
    [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]
    [​IMG][​IMG][​IMG]
    [​IMG] [​IMG]
     
  11. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    • Like Like x 2
  12. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
  13. ForrestFuller

    ForrestFuller Senbatsu

    Joined:
    Dec 4, 2013
    Location:
    Columbus, Ohio
  14. ariadne32391

    ariadne32391 Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Oshimen:
    watanaberika
    Translated Kato Nana and Pe chan's interview.

    Special talk with popular Ray models Kato Nana and Watanabe Rika has finally become a reality. Their personalities are complete opposites but they're strange and their wavelengths match each others. Both challenge Kakizome! We'll deliver a heartwarming talk of both their characters that stand out! Pay attention to their extremely cute long-sleeved kimono look♡
    Always energetic Kato chan and the easy going character Pe chan's heartwarming talk START♡

    Tell us about the objective of your Kakizome!
    Watanabe: I don't really have muscles…. Ah, there's a mosquito. I got bitten a lot.
    Kato: Ah, there it is! (clap) ゚←Following the mosquito for the time being. The talk couldn't continue.

    At first, you wrote 「Bread」Does it mean you want to become a baker?
    Watanabe
    : I want to become a bread. Fufufuu
    Kato: What kind of bread? Depends on what you choose, your personality will be known. ←Eh, it will be known?
    Watanabe: Nana chan, what kind of bread do you want to be?
    Kato: Bacon Ebi (shrimp). Doesn’t it seem half? (lol) How about you Pe chan?
    (t/n it's a comparison to being half herself)
    Watanabe: Ehー What should I choose…. Rice flour bread.←With the premise that they have become bread, the talk continues
    Kato: That does seem a perfect fit. Well then, let's do our best as rice flour bread and Bacon Ebi♪
    Watanabe: What about Nana chan's 「Freely (縦横無尽/ Juuou Mujin)」?
    Kato: I thought Kanji would be good for Kakizome. When I searched for four-character Idioms, it was written there that 「Freely (縦横無尽/ Juuou Mujin」means unrestricted and to one’s heart's content. Don't you think it's cool? it's like a killer technique.
    Watanabe: it's cool. But you made a mistake in writing the character「無」, right? (giggles)
    Kato: It was lacking one line~ I guess it's about not forgetting the effortless style♡

    The two of you are quite close, right?
    Kato
    : Yes. Pe chan is a treasure-trove. Each time we meet, I learn a new side to her. It's bottomless! Especially during the Hengao shoot for the Model Book (Note・Ray February issue)That was really good.
    Watanabe: Aaaah…..
    Kato: Normally Pe chan is really quiet so I underestimated her and thought she doesn't do Hengaos. But she did her hengao without any hesitation. I got charmed with that gap!
    Watanabe: I've done Hengao when I was around elementary school so I got used to it.
    Kato: You're really interesting. A mysterious living thing.
    Watanabe: Nana chan approached and talked with me the first time we met. I was really happy she approached me. Also, a while ago she introduced to me an interesting Bakeshop.
    Kato: It's because Pe chan said that she likes bread. Also, we talked about amusement parks.
    Watanabe: We talked about going together. We're in the middle of making a plan.
    Kato: We haven't gone out yet. The truth is, I introduced that bakeshop with feelings of wanting to go on a date.
    Watanabe: Let's go. Let's go♡
    Kato: “It’s not like I just want to go to the bakeshop” I said this while having an ulterior motive.(lol)

    How is the Ray location like?
    Kato
    : It's Kato's 4th year so it's like home to me.
    Watanabe: I've slowly gotten used to it. Compared to before I think I'm not as nervous.
    Kato: It hasn't become your home yet?
    Watanabe: Not yet. Soon.

    How do both you want to continue with Ray?
    Kato: What should we do? What should we do?
    Watanabe: Eh?! What to do?(exchanging looks)
    Kato: Nana is a chibi and a half so I think I'm like a curveball type pokemon, not a super straight Pikachu. That is why, I want to have a shoot that has a worldview that's different with other pages. I want to evolve as curveball!

    You suddenly say something serious in the end!
    Kato
    : Because I knew Pe chan wanted to leave it up to me.(lol)
    Watanabe: Fufu. For me, because my expressions and poses still need work, I wish I could go really far.

    Kato chan as a Senpai what about teaching her?
    Kato
    : (shy) Nana isn't also that good
    Watanabe: You're good you know. Good.
    Kato: Well then, eat bread while stretching and let's talk about posing. I think that's a bit model-like!
    Watanabe: Fufuuu. That's true. (lol)

    Source:
    https://ray-web.jp/49869
     
  15. ForrestFuller

    ForrestFuller Senbatsu

    Joined:
    Dec 4, 2013
    Location:
    Columbus, Ohio
    • Like Like x 1
  16. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
  17. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
  18. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018
    [​IMG]

    Techi?
    Do you want to build a snowman?
    Come on, let's go and play!
    I never see you anymore
    Come out the door
    It's like you've gone away

    We used to be best buddies
    And now we're not
    I wish you would tell me why!
     
    • Creative Creative x 1
  19. ukifune

    ukifune Under Girls

    Joined:
    Mar 29, 2016
    More photos from Ray mag. I've always thought Rika was the sexiest member of Keyaki.

    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
    • Like Like x 1
  20. djahat88

    djahat88 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2018

Share This Page