TV / Radio [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23th

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Just watched the SP... if I were them I would have known something was up as soon as I saw the Brazilian runner with that awesome stache telling everyone Ganbatte... he looked so suspicious IMO.

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

I'm actually rather happy that Takamina didn't participate in the event. I believe it would have been extremely embarrassing for her to not be able to overcome most of the events (and extremely amusing for us, fans) .
Still I don't believe she would be the last one [smirk]. She would have beaten Reina in the 50 m race . She would have been able to jump the 85 cm bar and probably she would have been able to beat Yuki in the Sumo event . The rest... It's better to not even think about it .

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Urgh Takamina, thank's to her Mayuyu get away from kuso7

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Can someone tell me what kind of question Ricchan gets and her answers, both wrong and the correct one?
I really wanted to know

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

^ Which city is the origin of the Olympic Games? (Or something along the line)

I think she answered London for the first time, I forgot what is it the second time,
and get it right for the third time.

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

I believe the question was more like: "which city organized the first Olympic games of the new era" and her answers were: London, Sidney and then Athens (the correct one).

EDIT: no... my reading was wrong. It's more like: "What city was the birthplace of the Olympics?".

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

^
thanks!

xD lol Poor Ricchan

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Nogizaka is infiltrating this thread!!! [sweat]

N46 is quite literally on their own quest to find their "#1運ち"

乃木坂って、どこ？2013/12/01
[youku]http://v.youku.com/v_show/id_XNjQyNDIzMTA0.html[/youku]

Now we can compare their scores with Kuso7

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

i think the funniest part is when the segment of high jump////

look how kojima, kashiwagi and matsui rena jumped...
look how paruru and annin failed to even try...bad timing
look how mayuyu planned to jump, but instead jumped with another trick...

well, too bad at the sumo segment, some scenes are deleted to reduce the airing time...
even though i highly anticipated the battle between yuko and ricchan ... [rock]
even though ricchan lost, i think she gave her best to challenge the seems-to-be-invincible yuko... [clap]

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

AIDOL has released English subs for the Mechaike Sports Festival:

http://www.myaidol.com/releases/mechaik ... -hours-sp/

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Great work for aidol [clap] Need to update the first post.

Now i wonder if they'll do the unaired / extra footage too.

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Watched it last night, it was funny.

Spoiler

Yuko was really going all out and proofing that she is still a force within the group. She is not going to let these youngsters surpass here without putting up a fight.

It was also funny to see that Rena Matsui is so bad in sport, did not think that anyway was as unatheletic as Kojiharu. Kawaei really wanted to proof that she may be bad in studying but she is good at sports.

Thanks to Aidol who translated it. [clap] [clap]
Mechaike has always been funny with there treatment of the Idols.

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Done.
http://www.myaidol.com/releases/mechaik ... -extra-sp/

 

Re: [TV] Mechaike Special Sport Festival 2013 Nov 16th & 23t

Just one thing: