Difference between revisions of "User:Blitzmatch"

From Wiki48
Jump to: navigation, search
(Testing Area 2)
(Testing Area 2)
Line 205: Line 205:
 
* [[List of AKB48 Songs]] <small>(Under construction)</small>
 
* [[List of AKB48 Songs]] <small>(Under construction)</small>
  
==Testing Area 2==
+
==Testing Area 2 (Lyrics)==
 
{{MNL48Lyrics
 
{{MNL48Lyrics
|title= Kimi wa Melody (Ikaw Ang Melody / You are the Melody)
+
|title= So long!
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i>  
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i>  
 
<br> • <i>English: aldo thanks to reese -->
 
<br> • <i>English: aldo thanks to reese -->
 
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:magenta">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Cristine Jan Elaurza</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:indigo">Maria Jamie Beatrice Alberto</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:lime">Jhona Alyanah Padillo</span>, <span style="color:coral">Loulle Angelyn Villaflores</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:brown">Althea Itona</span>, <span style="color:olive">Ashley Cloud Garcia</span>, <span style="color:teal">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kyla Angelica Marie De Catalina</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span>, <span style="color:plum">Mary Grace Buenaventura</span>
 
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:magenta">Alice Margarita De Leon</span>, <span style="color:red">Cristine Jan Elaurza</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:indigo">Maria Jamie Beatrice Alberto</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:lime">Jhona Alyanah Padillo</span>, <span style="color:coral">Loulle Angelyn Villaflores</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:brown">Althea Itona</span>, <span style="color:olive">Ashley Cloud Garcia</span>, <span style="color:teal">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kyla Angelica Marie De Catalina</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span>, <span style="color:plum">Mary Grace Buenaventura</span>
 
|filipinolyrics=  
 
|filipinolyrics=  
'''Verse 1:'''
 
  
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Tulad ng panahon, nagbabago sikat ng araw<br/>
+
'''Intro:'''
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Maliwanag ang paligid, lahat ay nasisilaw<br/>
+
So long (so long, so long)<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Sabay sa ihip ng hangin, 'di ko namamalayan<br/>
+
Pilit ngumiti<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Ako ay biglang napapaawit na<br/>
+
So long (so long, so long)<br/>
 +
Magkikitang muli<br/>
  
'''Verse 2:'''
+
'''Verse 1:'''
  
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Nagtatago sa isip mga lumang alaala<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Nagsimula nang lumabas bulaklak sa sanga<br/>
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Nakalimutan na pati ang ating favorite song<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Sakurang panahon ay kahit na malayo pa<br/>
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Pero bakit itong kanta ay bumalik biglaan sa isipan<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>) Darating ang tagsibol sa kalendaryo makikita<br/>
 +
(<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Bulaklak ay darami sa landas ng pag-asa<br/>
  
 
'''Refrain 1:'''
 
'''Refrain 1:'''
  
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>) Ang pag-ibig ay 'di tumitigil sa'king isipan, pinaghahandaan<br/>
+
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Sabay nangarap sa magulong usapan<br/>
(<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>) Parang bumalik kahapon sa radyo na sira na puro ingay na<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Nag-alala sa pag-ibig, mga luha ay pinagsaluhan<br/>
(<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Ang naririnig<br/>
 
  
 
'''Chorus 1:'''
 
'''Chorus 1:'''
  
Ikaw ang melody, melody<br/>
+
Kakampi lahat mga alaala<br/>
'Di malimutang harmony, harmony<br/>
+
Para harapin ang bukas na may lakas<br/>
Damdaming 'di ko nasabi <br/>
+
Kahit magkaroon ng hirap at dusa<br/>
Nagsisising lubos ang aking dibdib<br/>
+
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya<br/>
Ang aking melody, melody<br/>
 
Kantang hindi ko malilimutan<br/>
 
Magkasama sakit't tuwa, araw na puno ng saya bumalik sa isip ko<br/>
 
  
'''Verse 3:'''
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan<br/>
 +
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat<br/>
 +
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) My friend<br/>
  
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>) Naaalala kong naglalakad ng magkasama<br/>
+
'''Verse 2:'''
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>) Pero bigla na lang tayo ay naghiwalay na<br/>
 
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>) 'Di namalayang panahon ay nagdaan na<br/>
 
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>) Binurang limot ang kantang gusto<br/>
 
  
'''Verse 4:'''
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Tayo'y magkayakap luha'y pinigil pumatak<br/>
 
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Kahit pinangako na hindi ako iiyak<br/>
(<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>) Bakit nga ba parang tayo ay may nalimutan<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Pinawi ng daliri ang luha ng isa't isa<br/>
(<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>) May hinahanap sa bawat bagong pangarap<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Pero sabay sa pagtawa bumuhos din ang luha<br/>
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>) Pero parang ako ang malaking katanungan<br/>
 
(<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Nitong musika<br/>
 
  
 
'''Refrain 2:'''
 
'''Refrain 2:'''
  
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Pagkakataon ang nagturo, nagsabi sa'tin na lahat may dahilan <br/>
+
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Tulad ng gabi na biglaan ang dating<br/>
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Hindi ko talaga akalain ang pusong tulog, nahihimbing<br/>
+
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Ang huling tunong ng kampana ay tunog ng bukas na darating<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Ay magigising<br/>
 
  
 
'''Chorus 2:'''
 
'''Chorus 2:'''
  
Tamis ng memory, memory<br/>
+
Muling gagawa ng alaala<br/>
Mga araw ng glory days, glory days<br/>
+
Habang hinaharap ang bughaw na langit<br/>
Pangakong 'di na babalik <br/>
+
Ang kasiyahan at kalungkutan<br/>
Kay mula ng ika'y magpaalam sakin<br/>
+
Sabay babaunin, ituturing na yaman<br/>
Biglaang memory, memory<br/>
+
 
Maliwanag pa sa'king isipan <br/>
+
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Kahit na magkaiba ang landas na daanan<br/>
Dahan-dahan 'di inasahan <br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Iisipin ko ako'y hindi mo iiwanan<br/>
Lahat ay aking pinagsisihan hanggang ngayon<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Best friend<br/>
  
 
'''Bridge:'''
 
'''Bridge:'''
  
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Naaalala ko parin<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Oh bakit nga ba<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Naaalala mo rin ba tayong dalawa?<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Sakurang puno oh bakit may lungkot?<br/>
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>) Nakikinig na masaya sabay kumakanta<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) May oras namumulaklak<br/>
(<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Sa hit song<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) May oras minsa'y nalalanta<br/>
 +
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Habang may orasan ay tingnan<br/>
 +
 
 +
'''Refrain 3:'''
 +
 
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
  
 
'''Chorus 1:'''
 
'''Chorus 1:'''
  
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Ikaw ang melody, melody<br/>
+
Kakampi lahat mga alaala<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) 'Di malimutang harmony, harmony<br/>
+
Para harapin ang bukas na may lakas<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Damdaming 'di ko nasabi <br/>
+
Kahit magkaroon ng hirap at dusa<br/>
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Nagsisising lubos<br/>
+
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya<br/>
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) Ang aking dibdib<br/>
+
 
Ang aking melody, melody<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan<br/>
Kantang hindi ko malilimutan<br/>
+
(<span style="color:magenta">Alice</span>/<span style="color:olive">Ash</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>) Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat<br/>
Magkasama sakit't tuwa, araw na puno ng saya bumalik sa isip ko<br/>
+
(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:violet">Kyla</span>/<span style="color:plum">Grace</span>/<span style="color:coral">Rowee</span>/<span style="color:brown">Thea</span>) My friend<br/>
 +
 
 +
'''Refrain 3:'''
 +
 
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
  
 
'''Outro:'''
 
'''Outro:'''
  
Ito ang melody, melody<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>) Pagdating ng araw na ako'y ikakasal<br/>
Baka naaalala mo parin <br/>
+
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) Siguradong ika'y aking iimbitahan<br/>
Kakantahin mo parin ba?<br/>
+
(<span style="color:lime">Aly</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:indigo">Jamie</span>) My friend<br/>
Para maaalala ang kahapon natin<br/>
 
Kakantahin mo parin ba?<br/>
 
Ang kahapong bumabalik sa narinig na melody<br/>
 
  
 
|engtranslyrics=
 
|engtranslyrics=
 +
 +
'''Intro:'''
 +
So long!<br/>
 +
Try to smile<br/>
 +
So long!<br/>
 +
We will see each other again<br/>
  
 
'''Verse 1:'''
 
'''Verse 1:'''
  
Just like the season, the gleam of the sun changes<br/>
+
It has started to come out buds of flowers on the branch<br/>
The surroundings are bright, everyone is blinded by the sunlight<br/>
+
Though the season of cherry blossoms is yet to come<br/>
As the wind blows, I haven't noticed<br/>
+
Spring will come, in the calendar you will see<br/>
I suddenly started singing<br/>
+
Flowers shall bloom along the path of hope<br/>
 
 
'''Verse 2:'''
 
 
 
Hiding deep inside my mind are old memories<br/>
 
Forgotten even our favorite song<br/>
 
But why did this song suddenly came back to me?<br/>
 
  
 
'''Refrain 1:'''
 
'''Refrain 1:'''
  
Love does not cease in my thoughts, something to prepare for<br/>
+
We formed our dreams in the midst of confusing conversations<br/>
It feels like I went back to the past through a broken radio<br/>
+
Worrying about love, we shared our tears<br/>
From which nothing but white noise can be heard<br/>
 
  
 
'''Chorus 1:'''
 
'''Chorus 1:'''
  
You are the melody, melody<br/>
+
We count on our memories<br/>
Unforgettable harmony, harmony<br/>
+
So we can face tomorrow  with strength<br/>
Feelings I refused to confess<br/>
+
Despite all the struggles and sufferings<br/>
Regrets shrouding my chest<br/>
+
You're not alone<br/>
You are the melody, melody<br/>
 
A song I would never forget<br/>
 
Mingled sorrow and joy<br/>
 
All the glory days rushed back to my mind<br/>
 
  
'''Verse 3:'''
+
On the ground we used to run together<br/>
 +
Don't forget we worked hard for everything<br/>
 +
My friend<br/>
  
I won't make it if I lose heart<br/>
+
'''Verse 2:'''
Rise, arm yourself with courage<br/>
 
I won't give up on this fight together with the stars<br/>
 
Leaving my footprints behind the path I will take<br/>
 
 
 
'''Verse 4:'''
 
  
I won't make it if I lose heart<br/>
+
Embracing each other we held our tears from falling<br/>
Rise, arm yourself with courage<br/>
+
Although I promised that I wouldn't cry<br/>
I won't give up on this fight together with the stars<br/>
+
We wiped each other's tears with our fingers<br/>
Leaving my footprints behind the path I will take<br/>
+
But just when we laughed our tears tarted to fall relentlessly<br/>
  
 
'''Refrain 2:'''
 
'''Refrain 2:'''
  
Although my heart is filled with doubt<br/>
+
Like a night that came so suddenly<br/>
Standing tall, I will carry on<br/>
+
The last sound of the bell is the sound of the day that is to come<br/>
  
 
'''Chorus 2:'''
 
'''Chorus 2:'''
  
From every wound there is something to learn<br/>
+
Once again we will make new memories<br/>
Even when I shed a tear, even when I get hurt<br/>
+
While facing the azure sky<br/>
I will endure all the struggles and sufferings<br/>
+
The joy and the sorrow<br/>
Until I become the first rabbit<br/>
+
Bringing all these with me keeping them as treasures<br/>
 +
 
 +
Even if we go our separate ways<br/>
 +
I will think that you'll always be here by my side<br/>
 +
Best friend<br/>
  
 
'''Bridge:'''
 
'''Bridge:'''
  
Behold, we are all survivors<br/>
+
Oh, why is it the cherry blossom tree is filled with sadness<br/>
Don't quit, keep living<br/>
+
There are moments that it blossoms<br/>
Bravely, dash forward<br/>
+
There are moments that it withers<br/>
Altogether, we will all make it<br/>
+
While there's time, take a look at it<br/>
  
'''Chorus 3:'''
+
'''Refrain 3:'''
 +
 
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
 
 +
'''Chorus 1:'''
 +
 
 +
We count on our memories<br/>
 +
So we can face tomorrow  with strength<br/>
 +
Despite all the struggles and sufferings<br/>
 +
You're not alone<br/>
 +
 
 +
On the ground we used to run together<br/>
 +
Don't forget we worked hard for everything<br/>
 +
My friend<br/>
 +
 
 +
'''Refrain 3:'''
 +
 
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
Lala lala la lala<br/>
 +
 
 +
'''Outro:'''
  
Even when it hurts, I won't be afraid<br/>
+
When the day of my marriage comes<br/>
Even the darkness, I will face unflinchingly<br/>
+
I'll be sure to invite you<br/>
Because my dreams are worth fighting for<br/>
+
My friend<br/>
Persistently, we will persevere until those dreams become a reality<br/>
 
From every wound there is something to learn<br/>
 
Even when I shed a tear, even when I get hurt<br/>
 
I will endure all the struggles and sufferings<br/>
 
Until I become the first rabbit<br/>
 
 
}}
 
}}
  
 
[[Category: Users]]
 
[[Category: Users]]

Revision as of 22:51, 15 August 2019

Blitzmatch
Lee, Blitz-kun
Sven
Birth Info
Birthdate February 9, 1996
Birthplace Flag of Philippines.png Nueva Ecija, Philippines
Blood Type B
Current Age 23 years old
Sizes
Height 153cm
Professional Info
Agency **
Social Networks Stage48 Profile / Facebook
Twitter
Idol Career Info
Group Wiki48
Team Editor
Debuted July 2015

Blitzmatch is an editor of the Wiki48.

Trivia

Team History

Stage48 Kenkyuusei → Stage48 Kenkyuusei and Wiki48 Editor
Joined Stage48 on January 2014
Joined as one of the Wiki48 Editor on July 23, 2015

MNL48 Senbatsu Wishlist

"RIVER"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Alice Margarita De Leon and Shekinah Arzaga Center)

Rumor Senbatsu (16 Members)

"Kaze wa Fuiteiru"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Ashley Cloud Garcia and Abelaine Trinidad Center)

"Coquettish Juutai Chuu"

Senbatsu (選抜) (21 Members) (Shekinah Arzaga and Marsela Mari Guia Center)

"Kin no Ai, Gin no Ai"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Shekinah Arzaga Center)

"Hikaeme I love you"

Undergirls (アンダーガールズ) (16 Members) (Ruther Marie Lingat Center)

"Hayaokuri Calendar"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Shaina Duran and Shaira Duran Center)

"Tsugi no Season"

Undergirls A (アンダーガールズA) (16 Members) (Althea Itona Center)

"Hashire! Penguin"

Undergirls B (アンダーガールズB) (16 Members) (Dana Yzabel Divinagracia Center)

"Namida Surprise!"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Faith Shanrae Santiago Center)

"Green Flash"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Aubrey Binuya and Francinne Rifol Centers)

"Maenomeri"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Faith Shanrae Santiago Center)

WRD48 Wishlist

MNL48 Stage Wishlist

Team MII 1st Stage (Boku no Taiyou)

Team NIV 1st Stage (Te wo Tsunaginagara)

1st line - Aubrey Binuya
2nd line (Center) - Abelaine Trinidad
3rd line - Ericka Joyce Sibug

Team L 1st Stage (Pajama Drive)

Future groups wish list

North America

  • MXC48 - Mexico City, Mexico
  • NYK48 - New York City, United States of America

South America

  • SPL48 - Sao Paulo, Brazil

Europe

Africa

Asia

  • HCM48SGO48 - Ho Chi Minh City, Vietnam (Check)
  • SOL48 - Seoul, South Korea
  • SPR48 - Sapporo, Japan
  • DBA48 - Dubai, United Arab Emirates
  • BKU48 - Baku, Azerbaijan
  • ATN48 - Astana, Kazakhstan

Oceania

  • SYD48 - Sydney, Australia
  • AKL48 - Auckland, New Zealand

Testing Area 1

Testing Area 2 (Lyrics)

Lyrics can be found after you click show on the right side.

So long!
Notes:

• For Wiki48 User, please recheck the lyric to ensure that all of them are same as in the song and please recheck the and translation to ensure that the lyric and the translation synchronized.
• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, The composer and The arranger, and The lyricist in Japan and The lyric translator to Filipino. Not for commercial use, shouldn't be distributed.

Member Selection:
Team MII: Alice Margarita De Leon, Cristine Jan Elaurza, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Maria Jamie Beatrice Alberto, Shekinah Arzaga
Team NIV: Abelaine Trinidad, Jemimah Caldejon, Jhona Alyanah Padillo, Loulle Angelyn Villaflores
Team L: Althea Itona, Ashley Cloud Garcia, Gabrielle Skribikin, Kyla Angelica Marie De Catalina, Marsela Mari Guia, Mary Grace Buenaventura
Filipino Lyrics English Translation Lyrics
Intro:

So long (so long, so long)
Pilit ngumiti
So long (so long, so long)
Magkikitang muli

Verse 1:

(Aly/Sela/Abby) Nagsimula nang lumabas bulaklak sa sanga
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Sakurang panahon ay kahit na malayo pa
(Alice/Ash/Rans) Darating ang tagsibol sa kalendaryo makikita
(Faith/Jan/Gabb) Bulaklak ay darami sa landas ng pag-asa

Refrain 1:

(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Sabay nangarap sa magulong usapan
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Nag-alala sa pag-ibig, mga luha ay pinagsaluhan

Chorus 1:

Kakampi lahat mga alaala
Para harapin ang bukas na may lakas
Kahit magkaroon ng hirap at dusa
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya

(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan
(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) My friend

Verse 2:

(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Tayo'y magkayakap luha'y pinigil pumatak
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Kahit pinangako na hindi ako iiyak
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) Pinawi ng daliri ang luha ng isa't isa
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) Pero sabay sa pagtawa bumuhos din ang luha

Refrain 2:

(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Tulad ng gabi na biglaan ang dating
(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Ang huling tunong ng kampana ay tunog ng bukas na darating

Chorus 2:

Muling gagawa ng alaala
Habang hinaharap ang bughaw na langit
Ang kasiyahan at kalungkutan
Sabay babaunin, ituturing na yaman

(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Kahit na magkaiba ang landas na daanan
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Iisipin ko ako'y hindi mo iiwanan
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) Best friend

Bridge:

(Aly/Sela/Abby) Oh bakit nga ba
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Sakurang puno oh bakit may lungkot?
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) May oras namumulaklak
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) May oras minsa'y nalalanta
(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) Habang may orasan ay tingnan

Refrain 3:

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala

Chorus 1:

Kakampi lahat mga alaala
Para harapin ang bukas na may lakas
Kahit magkaroon ng hirap at dusa
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya

(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan
(Alice/Ash/Rans/Faith/Jan/Gabb) Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat
(Jem/Kyla/Grace/Rowee/Thea) My friend

Refrain 3:

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala

Outro:

(Aly/Sela/Abby) Pagdating ng araw na ako'y ikakasal
(Sheki/Jamie) Siguradong ika'y aking iimbitahan
(Aly/Sela/Abby/Sheki/Jamie) My friend

Intro:

So long!
Try to smile
So long!
We will see each other again

Verse 1:

It has started to come out buds of flowers on the branch
Though the season of cherry blossoms is yet to come
Spring will come, in the calendar you will see
Flowers shall bloom along the path of hope

Refrain 1:

We formed our dreams in the midst of confusing conversations
Worrying about love, we shared our tears

Chorus 1:

We count on our memories
So we can face tomorrow with strength
Despite all the struggles and sufferings
You're not alone

On the ground we used to run together
Don't forget we worked hard for everything
My friend

Verse 2:

Embracing each other we held our tears from falling
Although I promised that I wouldn't cry
We wiped each other's tears with our fingers
But just when we laughed our tears tarted to fall relentlessly

Refrain 2:

Like a night that came so suddenly
The last sound of the bell is the sound of the day that is to come

Chorus 2:

Once again we will make new memories
While facing the azure sky
The joy and the sorrow
Bringing all these with me keeping them as treasures

Even if we go our separate ways
I will think that you'll always be here by my side
Best friend

Bridge:

Oh, why is it the cherry blossom tree is filled with sadness
There are moments that it blossoms
There are moments that it withers
While there's time, take a look at it

Refrain 3:

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala

Chorus 1:

We count on our memories
So we can face tomorrow with strength
Despite all the struggles and sufferings
You're not alone

On the ground we used to run together
Don't forget we worked hard for everything
My friend

Refrain 3:

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala

Outro:

When the day of my marriage comes
I'll be sure to invite you
My friend